Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Thrace" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THRACE EN ANGLAIS

Thrace  [θreɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THRACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thrace est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THRACE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Thrace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Thrace

Thrace

Thrace

Thrace / θreɪs / (Demonym Thracian / θreɪʃ (i) ən /; Grec ancien: Θρᾴκη, Thrāikē; Greek moderne: Θράκη, Thráki; Bulgare: Тракия, Trakiya; Turc: Trakya) est une zone historique et géographique du sud-est de l'Europe, centrée Sur les frontières modernes de la Bulgarie, de la Grèce et de la Turquie. En tant que concept géographique, la Thrace désigne une région délimitée par les montagnes des Balkans au nord, les montagnes Rhodope et la mer Égée au sud, et par la mer Noire et la mer de Marmara à l'est. Les régions qu'il comprend sont le sud-est de la Bulgarie (nord de la Thrace), le nord-est de la Grèce (Thrace occidentale) et la partie européenne de la Turquie (Thrace orientale). La plus grande partie de la Thrace fait partie de la Bulgarie actuelle. En Turquie, on l'appelle aussi Rumelia. Le nom provient des Thraces, un ancien peuple indo-européen habitant l'Europe du Sud-Est. Thrace /ˈθreɪs/ (demonym Thracian /ˈθreɪʃ(i)ən/; Ancient Greek: Θρᾴκη, Thrāikē; modern Greek: Θράκη, Thráki; Bulgarian: Тракия, Trakiya; Turkish: Trakya) is a historical and geographic area in southeast Europe, centered on the modern borders of Bulgaria, Greece, and Turkey. As a geographical concept, Thrace designates a region bounded by the Balkan Mountains on the north, Rhodope Mountains and the Aegean Sea on the south, and by the Black Sea and the Sea of Marmara on the east. The areas it comprises are southeastern Bulgaria (Northern Thrace), northeastern Greece (Western Thrace), and the European part of Turkey (Eastern Thrace). The biggest part of Thrace is part of present-day Bulgaria. In Turkey, it is also called Rumelia. The name comes from the Thracians, an ancient Indo-European people inhabiting Southeastern Europe.

définition de Thrace dans le dictionnaire anglais

La définition de Thrace dans le dictionnaire est un ancien pays de la péninsule E Balkanique: successivement sous les Perses, les Macédoniens et les Romains. Autre définition de Thrace est une région de l'Europe du Sud-Est, correspondant à la partie S de l'ancien pays: divisé par la rivière Maritsa en Thrace occidentale et en Thrace orientale.

The definition of Thrace in the dictionary is an ancient country in the E Balkan Peninsula: successively under the Persians, Macedonians, and Romans. Other definition of Thrace is a region of SE Europe, corresponding to the S part of the ancient country: divided by the Maritsa River into Western Thrace and Eastern Thrace.

Cliquez pour voir la définition originale de «Thrace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THRACE


brace
breɪs
disgrace
dɪsˈɡreɪs
embrace
ɪmˈbreɪs
footrace
ˈfʊtˌreɪs
grace
ɡreɪs
interrace
ˌɪntəˈreɪs
landrace
ˈlændˌreɪs
Olivares
ˌəʊlɪˈvɑːreɪs
race
reɪs
res
reɪs
retrace
rɪˈtreɪs
Samothrace
ˈsæməˌθreɪs
trace
treɪs
transferase
ˈtrænsfəˌreɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THRACE

Thousand and One Nights
Thousand Guineas
Thousand Island
Thousand Island dressing
Thousand Islands
thousand-jacket
thousandfold
thousands
thousandth
thowless
Thracian
Thraco-Phrygian
thraiping
thraldom
Thrale

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THRACE

Aristarchus of Samothrace
claiming race
drag race
egg-and-spoon race
Horace
horse race
human race
mixed race
mixed-race
not in the race
obstacle race
one-horse race
road race
saving grace
space race
splice the mainbrace
terrace
the human race
with good grace
year of grace

Synonymes et antonymes de Thrace dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THRACE»

Thrace thrace gustavo mythology linq tumblr kara synthetic packaging dreilide ˈθreɪs demonym thracian ˈθreɪʃ ancient greek θρᾴκη thrāikē modern θράκη thráki bulgarian тракия trakiya turkish trakya encyclopedia britannica latin thracia balkans boundaries have about democritus university webmaster duth address campus komotini group home woven fabrics geotextiles carpet backing bedding netting polypropylene tufted carpets welcome tesol macedonia convention attention open window print mail merriam webster peninsula country extended danube remnant divided between global supplier nonwoven geosynthetic variety technical textile applications

Traducteur en ligne avec la traduction de Thrace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THRACE

Découvrez la traduction de Thrace dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Thrace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Thrace» en anglais.

Traducteur Français - chinois

色雷斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tracia
570 millions de locuteurs

anglais

Thrace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थ्रेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراقيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фракия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trácia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থ্রেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thrace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thrace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thrakien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラキア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트레이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thrace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thrace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரேஸின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थ्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trakya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tracia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фракія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tracia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θράκης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thracië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thrakien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thrakia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Thrace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THRACE»

Le terme «Thrace» est communément utilisé et occupe la place 56.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Thrace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Thrace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Thrace».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THRACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Thrace» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Thrace» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Thrace en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THRACE»

Découvrez l'usage de Thrace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Thrace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Athens, Thrace, and the Shaping of Athenian Leadership
This book explores the social, political, and cultural importance of Thrace to prominent Athenian individuals from the mid-sixth to the mid-fourth century BCE.
Matthew A. Sears, 2013
2
Attica, Central Greece, Macedonia, Thrace
This volume is essential for several areas of study: ancient patterns of social organization; the organization of diasporic communities in the ancient Mediterranean; models for the structure of early Christian groups; and forms of ...
John S. Kloppenborg, Richard S. Ascough, 2011
3
The Odrysian kingdom of Thrace: Orpheus unmasked
The popularity of Orpheus the Thracian throughout the Greek world attests to the prominence of the Odrysians among their Greek and Macedonian neighbors in the fifth century BC. Archibald analyzes the cultural amalgam the Odrysian governing ...
Zofia Archibald, 1998
4
The Gold of Thrace: A Tamar Saticoy Mystery
A Tamar Saticoy Mystery Aileen Baron. Tamar turned to see a woman at the top of a small rise. The butt of the Frenchwoman's anger was a man standing near a small wooden box-like structure, calmly smoking a cigarette, gazing at something  ...
Aileen Baron, 2011
5
Greco-Roman Associations: Texts, Translations, and ...
This volume is essential for several areas of study: ancient patterns of social organization; the organization of diasporic communities in the ancient Mediterranean; models for the structure of early Christian groups; and forms of ...
John S. Kloppenborg, Richard S. Ascough, 2011
6
Prehistoric settlements of Eastern Thrace: a reconsideration
This book focuses on the prehistoric settlements of Eastern Thrace (Turkish Thrace).
Burçin Erdoğu, 2005
7
With the Turks in Thrace
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ellis Ashmead-Bartlett, Seabury Ashmead-Bartlett, 2012
8
The Ten Thousand in Thrace: An Archaeological and Historical ...
Since the Anabasis has been in continuous use as one of the main books for the introduction into classical Greek, it is surprising that there are virtually no historical and/or archaeological commentaries to the text.
Jan P. Stronk, 1995
9
History of Thrace: Ancient Thrace, Hellenistic Thrace, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
10
Ancient Thrace
The norms imposed on the techne in the non-literary ethnos ambience of Thrace, subordinated even stronger both inspiration and mastery. The products were serial rather than unique. As a statement like this demands both explanation and a ...
Aleksandŭr Fol, Kiril Ĭordanov, Kalin Porozhanov, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THRACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Thrace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turkish leader in Western Thrace Dr. Sadık Ahmet commemorated
The founder of the Western Thrace Turks and Friendship Equality and Peace Party, Dr. Sadik Ahmet, was commemorated by Turks from Western Thrace with a ... «Daily Sabah, juil 15»
2
THRACE: Seventh Endovascular Trial Shows Benefit in Stroke
THRACE is one of three new positive studies showing benefits of endovascular therapy in stroke patients presented at the ESOC 2015 meeting. The other two ... «Medscape, avril 15»
3
New Louvre Exhibit Showcases Unknown Treasures of Thrace
The exhibition, one of the largest ever of Thracian art, illuminates the power, lifestyle and artistic achievements of ancient Thrace, a region located between the ... «Wall Street Journal, avril 15»
4
Muslim woman tries to close Thrace's sharia inheritance law loophole
Well out of sight, in her pleasant flat in Komotini, Thrace, in north-eastern Greece, Chatitze Molla Sali is speaking quietly. At times she is barely audible. It's the ... «The Guardian, avril 15»
5
Syriza's Turkish deputies vow to 'tear down wall' in Thrace
Syriza's Turkish deputies spoke to daily Hürriyet in Komotini through the organization of the Western Thrace Turks Solidarity Association. The name plate on this ... «Hurriyet Daily News, févr 15»
6
Athens Reluctant Over Wish of Turkish Premier to Visit Thrace
Athens is very reluctant to agree with Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu to visit Thrace where muslim minorities live. The Turkish premier along with ... «Greek Reporter, déc 14»
7
CB on the Road: A Revived Grape Harvest in Thrace
Zeynep Arca Şallıel had a successful career in advertising in Istanbul, but in 1995 she decided to take on a daunting new challenge: taking part in the revival of ... «Culinary Backstreets, nov 14»
8
Ecumenical Patriarch Bartholomew on Four-day Visit to Thrace
Bartholomew_Orestiada Residents of Orestiada, in Greece's northern prefecture of Thrace, warmly welcomed Ecumenical Patriarch Bartholomew, who began ... «Greek Reporter, sept 14»
9
Bromberger joins WALT Wines
WALT Wines, a sister winery to HALL Wines, has added Thrace Bromberger as tasting room manager at its Sonoma facility. Prior to joining WALT Wines, Thrace ... «Napa Valley Register, août 14»
10
Thracian excavations unearth 5000 years of history
Archeological digs in Thrace are close to finishing, bringing a promising future of cultural tourism for the ancient settlement of Heraion Teikhos. (Photo: DHA). «Today's Zaman, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thrace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thrace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z