Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tithe" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TITHE

Old English teogoth; related to Old Frisian tegotha, Old Saxon tegotho, Old High German zehando, Old Norse tīundi, Gothic taihunda.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TITHE EN ANGLAIS

tithe  [taɪð] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tithe est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TITHE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tithe» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tithe

Dîme

Tithe

Une dîme est une dixième partie de quelque chose, payée comme contribution à une organisation religieuse ou à une taxe obligatoire pour le gouvernement. Aujourd'hui, les dîmes sont normalement volontaires et payées en espèces, chèques ou stocks, alors que les dîmes historiques étaient nécessaires et payées en nature, comme les produits agricoles. Plusieurs pays européens opèrent un processus formel lié au système fiscal permettant à certaines églises d'évaluer les dîmes. La loi et la pratique juives traditionnelles ont inclus diverses formes de dîme depuis l'Antiquité. Les Juifs orthodoxes pratiquent habituellement ma'aser kesafim. Dans l'Israël moderne, les juifs continuent à suivre les lois de la dîme agricole, par exemple, ma'aser rishon, terumat ma'aser et ma'aser sheni. Dans le christianisme, certaines interprétations des enseignements bibliques concluent que bien que la dîme ait été largement pratiquée dans l'Ancien Testament, elle n'a jamais été pratiquée ni enseignée dans l'Église du premier siècle. Au lieu de cela, les écritures du Nouveau Testament sont considérées comme enseignant le concept d'«offrandes volontaires» comme un moyen de soutenir l'église: 1 Corinthiens 16: 2, 2 Corinthiens 9: 7. A tithe is a one-tenth part of something, paid as a contribution to a religious organization or compulsory tax to government. Today, tithes are normally voluntary and paid in cash, cheques, or stocks, whereas historically tithes were required and paid in kind, such as agricultural products. Several European countries operate a formal process linked to the tax system allowing some churches to assess tithes. Traditional Jewish law and practice has included various forms of tithing since ancient times. Orthodox Jews commonly practice ma'aser kesafim. In modern Israel, Jews continue to follow the laws of agricultural tithing, e.g., ma'aser rishon, terumat ma'aser, and ma'aser sheni. In Christianity, some interpretations of Biblical teachings conclude that although tithing was practiced extensively in the Old Testament, it was never practiced or taught within the first-century Church. Instead, the New Testament scriptures are seen as teaching the concept of "freewill offerings" as a means of supporting the church: 1 Corinthians 16:2, 2 Corinthians 9:7.

définition de tithe dans le dictionnaire anglais

La première définition de la dîme dans le dictionnaire est une dixième partie de produits agricoles ou autres, de revenus personnels ou de bénéfices, apportés soit volontairement, soit comme une taxe pour le soutien de l'église ou du clergé ou à des fins caritatives. Une autre définition de la dîme est n'importe quel prélèvement, esp d'un dixième. La dîme est aussi un dixième ou une très petite partie de n'importe quoi.

The first definition of tithe in the dictionary is a tenth part of agricultural or other produce, personal income, or profits, contributed either voluntarily or as a tax for the support of the church or clergy or for charitable purposes. Other definition of tithe is any levy, esp of one tenth. Tithe is also a tenth or very small part of anything.

Cliquez pour voir la définition originale de «tithe» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TITHE

PRESENT

Present
I tithe
you tithe
he/she/it tithes
we tithe
you tithe
they tithe
Present continuous
I am tithing
you are tithing
he/she/it is tithing
we are tithing
you are tithing
they are tithing
Present perfect
I have tithed
you have tithed
he/she/it has tithed
we have tithed
you have tithed
they have tithed
Present perfect continuous
I have been tithing
you have been tithing
he/she/it has been tithing
we have been tithing
you have been tithing
they have been tithing

PAST

Past
I tithed
you tithed
he/she/it tithed
we tithed
you tithed
they tithed
Past continuous
I was tithing
you were tithing
he/she/it was tithing
we were tithing
you were tithing
they were tithing
Past perfect
I had tithed
you had tithed
he/she/it had tithed
we had tithed
you had tithed
they had tithed
Past perfect continuous
I had been tithing
you had been tithing
he/she/it had been tithing
we had been tithing
you had been tithing
they had been tithing

FUTURE

Future
I will tithe
you will tithe
he/she/it will tithe
we will tithe
you will tithe
they will tithe
Future continuous
I will be tithing
you will be tithing
he/she/it will be tithing
we will be tithing
you will be tithing
they will be tithing
Future perfect
I will have tithed
you will have tithed
he/she/it will have tithed
we will have tithed
you will have tithed
they will have tithed
Future perfect continuous
I will have been tithing
you will have been tithing
he/she/it will have been tithing
we will have been tithing
you will have been tithing
they will have been tithing

CONDITIONAL

Conditional
I would tithe
you would tithe
he/she/it would tithe
we would tithe
you would tithe
they would tithe
Conditional continuous
I would be tithing
you would be tithing
he/she/it would be tithing
we would be tithing
you would be tithing
they would be tithing
Conditional perfect
I would have tithe
you would have tithe
he/she/it would have tithe
we would have tithe
you would have tithe
they would have tithe
Conditional perfect continuous
I would have been tithing
you would have been tithing
he/she/it would have been tithing
we would have been tithing
you would have been tithing
they would have been tithing

IMPERATIVE

Imperative
you tithe
we let´s tithe
you tithe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tithe
Past participle
tithed
Present Participle
tithing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TITHE


blithe
blaɪð
Blyth
blaɪð
hithe
haɪð
kythe
kaɪð
lithe
laɪð
lythe
laɪð
scythe
saɪð
sieth
saɪð
sithe
saɪð
Smyth
smaɪð
writhe
raɪð

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TITHE

titanous
titarakura
titbit
titch
titchier
titchiest
titchy
tite
titely
titer
titfer
tithable
tithe barn
tither
tithing
tithingman
tithingmen
tithonia
Tithonus
titi

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TITHE

absinthe
all the
bathe
berthe
breathe
calanthe
clothe
Drenthe
Goethe
lathe
loathe
nepenthe
none the
saithe
Sarthe
soothe
staithe
the
turning lathe
withe

Synonymes et antonymes de tithe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TITHE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tithe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de tithe
assess · assessment · charge · duty · give up · impost · levy · pay · rate · render · surrender · tariff · tax · tenth · toll · tribute · turn over

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TITHE»

tithe assess assessment charge duty give impost levy rate render surrender tariff tenth toll tribute turn over testament bible tithes offering gross scripture pronunciation should christian gotquestions giving intended blessing sadly that sometimes case church concept tithe more from merriam webster especially support intransitive verb income modern faerie tale amazon shipping qualifying offers welcome realm very scary faeries sixteen year define produce personal apart works mercy same amount regarded applotment books vital source genealogical research famine period given

Traducteur en ligne avec la traduction de tithe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TITHE

Découvrez la traduction de tithe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tithe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tithe» en anglais.

Traducteur Français - chinois

什一税
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diezmo
570 millions de locuteurs

anglais

tithe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दशमांश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десятина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dízimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাজনারুপে প্রদেয় এক দশমাংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dîme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persepuluhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zehnten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十分の一
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십일조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tithe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuế thập phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दशमांश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşar vergisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziesięcina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десятина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeciuială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiendes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tienden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tithe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITHE»

Le terme «tithe» est assez utilisé et occupe la place 45.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tithe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tithe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tithe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TITHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tithe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tithe» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tithe en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TITHE»

Découvrez l'usage de tithe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tithe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tithe
A realm where black horses dwell beneath the sea, desperate to drown you… where the sinister Thistlewitch divines dark futures… and where beautiful faerie knights are driven to perform acts of brutal depravity for the love of their ...
Holly Black, 2012
2
The Tithe Maps of England and Wales: A Cartographic Analysis ...
1995 reference work on the tithe maps of England and Wales for historians, geographers and lawyers.
Roger J. P. Kain, Richard R. Oliver, Rodney E. J. Fry, 1995
3
Tithe: A Modern Faerie Tale
Welcome to the realm of very scary faeries!
Holly Black, 2008
4
The Tithe Surveys of England and Wales
This book describes the nature of tithe payments, the Tithe Commutation Act of 1836 and the survey of over 11,000 parishes.
Roger J. P. Kain, Hugh C. Prince, 2006
5
As You Tithe So You Prosper
1948. A series of four lessons in tithing.
L. E. Meyer, 2010
6
Perspectives on Tithing: Four Views
David A. Croteau, Ken Hemphill, Bobby Ecklund, Reggie Kidd, and Gary North debate the varying views on how Christians are to give of their financial resources, addressing the myriad of questions surrounding the complex issue.
David A. Croteau, 2011
7
Tithe and Agrarian History from the Fourteenth to the ...
The book is in two parts. The first, by Joseph Goy, deals with theoretical questions and the methods used for research on the tithe and other associated dues.
Emmanuel Le Roy Ladurie, Joseph Goy, 1982
8
Maps for Family and Local History: The Records of the Tithe, ...
This guide is your companion to researching these records. The text explains why and how the surveys were made, and shows you how to identify and interpret the records that will put your ancestors or neighbourhood 'on the map'.
William Foot, Geraldine Beech, Rose Mitchell, 2004
9
Is the Tithe a New Testament Requirement?
This book will help devoted Bible believing Christians to determine if the Tithe is a New Testament requirement. Quency Gardner is married to Virgen D. Gardner with four children: Jessie (Forsty), Patient, Gentle Joy & Jessica.
Quency Gardner, 2008
10
A few plain remarks on the tithe system
to call tithe by that name. The right to tithe has been recognised by the Legislature, which has framed a system of laws for its protection ; but it was created by the voluntary gift of former proprietors of the land, desirous of providing for the ...
Few plain remarks, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tithe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florida church sends $1000 collection notice to single mother …
Greater Mount Moriah Primitive Baptist Church doesn't offer anything remotely like those activities, but tithes must be made voluntarily to remain tax deductible. «Raw Story, juil 15»
2
Najib: Right policies, prudent economic management contribute to …
He also said that a proper tithe payment system implemented by the Federal Territory Islamic Religious Council (MAIWP), such as deduction from salary and ... «Malay Mail Online, juil 15»
3
Rohingya migrants can receive tithe - Pahang Mufti
KUANTAN: Tithe collection can be used to help the Rohingya migrants as they are categorised as the 'ar-Riqab', one of the groups of recipients eligible to ... «Astro Awani, juin 15»
4
Comic Review: The Tithe #1
It's interesting the way life seems to create coincidences. Take this comic book, The Tithe #1, for instance. I was just yesterday speaking with friends regarding ... «Geeks of Doom, avril 15»
5
Hard Question for Collection Plate: Do Only Rich Folks Tithe?
OJO Images RF/Getty Images "And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the Lord's... And concerning the tithe of the ... «DailyFinance, avril 15»
6
Why Tithe?
But neither of these views reflect the biblical perspective on tithing and our stewardship of money. To be sure, the love of money is called the root of all kinds of ... «National Catholic Register, mars 15»
7
'First I'm Going to Pay My Tithes,' Says Single Mother of Four …
Holmes is presumably a Christian since she plans to donate a tithe, or a tenth of her Powerball winnings. Her participation in the lottery and presumed Christian ... «Christian Post, févr 15»
8
Fixed income people can't tithe
He was appalled by her response to my article and said to me: “How much money does this lady make, so she can tithe regularly. She probably makes a sizable ... «Napa Valley Register, févr 15»
9
Gateway Church Pastor Robert Morris: Jesus is God's Tithe and You …
The man God asks 'would that be all right with you?' (according to Jack Hayford), Robert Morris, is teaching on tithing right now at Gateway Church. In the most ... «Patheos, janv 15»
10
Chicago church gives reverse tithe to members
The monies represent 10 percent, or a biblical tithe, of a $1.6 million windfall from a real estate sale that closed earlier this year. The church sold their stake in a ... «Christian Examiner, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tithe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tithe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z