Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "to be full to bursting" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TO BE FULL TO BURSTING EN ANGLAIS

to be full to bursting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TO BE FULL TO BURSTING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «to be full to bursting» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de to be full to bursting dans le dictionnaire anglais

La définition de être plein à éclater dans le dictionnaire est d'être très complet.

The definition of to be full to bursting in the dictionary is to be very full.


Cliquez pour voir la définition originale de «to be full to bursting» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TO BE FULL TO BURSTING

to be a hospital case
to be a one-man show
to be a one-way street
to be a warning shot
to be able to do sth blindfolded
to be as American as apple pie
to be blissfully ignorant of sth
to be brought to bed
to be bursting at the seams
to be in running order
to be in the driver´s seat
to be in the driving seat
to be mixed up in sth
to be mixed up with sb
to be none too pleased
to be off limits
to be off the radar
to be on the front burner
to be on the naughty step
to be on the radar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TO BE FULL TO BURSTING

accounting
broadcasting
casting
contrasting
costing
disgusting
everlasting
existing
fasting
frosting
harvesting
interesting
lasting
listing
long-lasting
posting
resting
sting
tasting
testing
wasting

Synonymes et antonymes de to be full to bursting dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TO BE FULL TO BURSTING»

to be full to bursting full bursting belly meaning strong greek βρύω bruó gush with original word part speech verb transliteration phonetic spelling broo short cause come open apart suddenly violently especially from internal pressure explode seem point breaking collins always official comprehensive authoritative rely date insights into language trends french place être plein craquer room also bustling busing burst définition anglais pour cobuild voir aussi fullness conjugaison expression exemple usage german pons translations brim they kept stockport celebrates world manchester evening news bosses expecting scolari tournament against croatia são paulo tonight diners will able christmas

Traducteur en ligne avec la traduction de to be full to bursting à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TO BE FULL TO BURSTING

Découvrez la traduction de to be full to bursting dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de to be full to bursting dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «to be full to bursting» en anglais.

Traducteur Français - chinois

要充分爆裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estar lleno a reventar
570 millions de locuteurs

anglais

to be full to bursting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोड़ करने के लिए पूर्ण होने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تكون كاملة ل انفجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы быть полным до отказа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estar cheio de explosão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরিত পূর্ণ হতে হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être plein à craquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menjadi penuh dengan pecah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bis zum Bersten voll sein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破裂への完全であると
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파열 에 가득 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo kebak bursting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được đầy đủ để bùng nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிக்கச் செய்ய முழுதாக இருக்க வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bursting पूर्ण करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Patlama için dolması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere pieno fino a scoppiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być pełne do rozerwania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб бути повним вщерть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a fi pe deplin la rupere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να είναι πλήρης σε έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om vol te bars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att vara full till bristningsgränsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å være full til sprengning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de to be full to bursting

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TO BE FULL TO BURSTING»

Le terme «to be full to bursting» est communément utilisé et occupe la place 71.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «to be full to bursting» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de to be full to bursting
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «to be full to bursting».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TO BE FULL TO BURSTING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «to be full to bursting» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «to be full to bursting» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot to be full to bursting en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TO BE FULL TO BURSTING»

Découvrez l'usage de to be full to bursting dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec to be full to bursting et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
German/English Dictionary of Idioms
Hans Schemann. gerüttelt voll sein ugs selten — knüppeldick voll sein - to be full to bursting, to be bursting et the seems ein Text/... ist gespickt voll mit Fehlern/ Lügen]... ugs — path ' a text]... is riddled with mistekes]... , e speech]... is full of lies /.
Hans Schemann, 2013
2
Mongolian English Dictionary
I'IOIIOYITJ'IOO till sated, to bursting point, ~ nanax to be full to bursting I'IOII HOILXI/IPIH YHAX to plop, to drop gently HOIIXI/IPICSH well-to-do, comfortably off, comfortable HOIIXI'IIFITSJ'I plop), snap) HOIIXHIKX to do all right for oneself ...
‎2013
3
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford
... (de perVsonnes remarquables) galaxy, pleiad Pléiade /plejad/ nprf 1 Littérat la d the Pleiad; 2 Astron Pleiad; les ds the Pleiades plein, de /plî, plEn/ Aadj 1 ( rempli) full (de of); être d à craquer to be full to bursting; j'ai les mains des my hands ...
Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... einen Betrag/... in voller Höhe bezahlen/bekommen/... to savour/toenjoys.th. to thefull Neige:etw. bis zur Neige auskosten Zügen: etw. in vollen Zügen genießen to be full to bursting Ersticken: zum Erstikken voll sein voll: gepfropft/gepreßt voll  ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Monster Story
time of the year was bound to be full to bursting with maggots and he definitely didn‟t need to add that sight to his mental picture album. Unfortunately for him, he had more of an imagination than his friend, and his mind had still managed to  ...
McCarty Griffin, 2010
6
Iranian Languages and Texts from Iran and Turan: Ronald E. ...
... resound, roar'; Av. (fra-)spardya- 'sprout', Gr. dacpdoayog, fconoLQayoc, ' asparagus'; Old English spearca, Engl, spark; Latin spargo 'to scatter, emit'; Gr. acpaoaysofjioa 'to burst with a noise, crackle, sputter; to be full to bursting (of udders)'.
Maria Macuch, Mauro Maggi, Werner Sundermann, 2007
7
The Greater Share of Honour
Harry pushed his way into the room which appeared to be full to bursting already. Above the spot, where if he could have seen it, the tea urn stood on a counter was a large notice Women's Voluntary Service. This was a new one on him.
Kim James, 2007
8
The Attribute of the Strong (Battle for the Solar System, #3)
Almost. The forcefields enclosing the flight deck were still up, the barrier that prevented matter from travelling in or out of the ship when the bay doors were exposed to open space. Not only that, but the deck itself appeared to be full to bursting ...
Stephen J Sweeney
9
The Wardrobe
He looked around the room – it was clearly a guest bedroom of some description, modern and tastefully decorated, though mostly taken up by a huge wardrobe that on inspection seemed to be full to bursting point of clothes and boxes.
Alistair Gordon-Rae
10
Peak Performance Every Time
Often we will think that we are focusing on 100 different things, because our mind seems to be full to bursting point. However, we actually only focus on one at a time and dart between the various things that are in our minds, spending very little ...
Simon Hartley, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. To be full to bursting [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/to-be-full-to-bursting>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z