Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tomboyishness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOMBOYISHNESS EN ANGLAIS

tomboyishness  [ˈtɒmbɔɪɪʃnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOMBOYISHNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tomboyishness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOMBOYISHNESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tomboyishness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tomboyishness dans le dictionnaire anglais

La définition de garçon manquant dans le dictionnaire est la qualité d'être tomboyish.

The definition of tomboyishness in the dictionary is the quality of being tomboyish.


Cliquez pour voir la définition originale de «tomboyishness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TOMBOYISHNESS


boorishness
ˈbʊərɪʃnɪs
Britishness
ˈbrɪtɪʃnɪs
childishness
ˈtʃaɪldɪʃnɪs
churlishness
ˈtʃɜːlɪʃnɪs
feverishness
ˈfiːvərɪʃnɪs
foolishness
ˈfuːlɪʃnɪs
foppishness
ˈfɒpɪʃnɪs
garishness
ˈɡɛərɪʃnɪs
lavishness
ˈlævɪʃnɪs
offishness
ˈɒfɪʃnɪs
peevishness
ˈpiːvɪʃnɪs
prudishness
ˈpruːdɪʃnɪs
selfishness
ˈsɛlfɪʃnɪs
sluggishness
ˈslʌɡɪʃnɪs
snappishness
ˈsnæpɪʃnɪs
snobbishness
ˈsnɒbɪʃnɪs
squeamishness
ˈskwiːmɪʃnɪs
stylishness
ˈstaɪlɪʃnɪs
unselfishness
ʌnˈsɛlfɪʃnɪs
wheyishness
ˈweɪɪʃnɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TOMBOYISHNESS

tomb
tombac
tombal
Tombaugh
tombic
tombless
tomblike
tomboc
tombola
tombolo
Tombouctou
tomboy
tomboyish
tomboyishly
tombstone
tombstoning
tomcat
tomcatting
tomcod
tome

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TOMBOYISHNESS

brashness
bullishness
business
Caithness
Englishness
freshness
greenishness
harshness
highness
Jewishness
lushness
much of a muchness
muchness
rashness
richness
roughness
Royal Highness
smoothness
suchness
thoroughness
toughness

Synonymes et antonymes de tomboyishness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOMBOYISHNESS»

tomboyishness tomboyishness noun masculinity women especially girls young hoydenism trait behaving ways considered typical vocabulary tomboyish define tomboy ˈtɒmˌbɔɪ girl acts dresses boyish liking rough outdoor activities tomboyishly collins always example sentences including played chewing running around with producers lear jets times defined behaves plays like active hoydenorigin tomboysee tomrelated forms adjective reverso meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de tomboyishness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOMBOYISHNESS

Découvrez la traduction de tomboyishness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tomboyishness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tomboyishness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

tomboyishness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomboyishness
570 millions de locuteurs

anglais

tomboyishness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tomboyishness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tomboyishness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tomboyishness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tomboyishness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tomboyishness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tomboyishness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tomboyishness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tomboyishness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tomboyishness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tomboyishness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tomboyishness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tomboyishness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tomboyishness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दमबाजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tomboyishness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maschiaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tomboyishness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tomboyishness
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tomboyishness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγοροκόριτσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tomboyishness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomboyishness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gutte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tomboyishness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOMBOYISHNESS»

Le terme «tomboyishness» est très peu utilisé et occupe la place 189.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tomboyishness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tomboyishness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tomboyishness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOMBOYISHNESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tomboyishness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tomboyishness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tomboyishness en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOMBOYISHNESS»

Découvrez l'usage de tomboyishness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tomboyishness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Children in Our Lives: Knowing and Teaching Them
Because as a child Daphne's great vitality and enthusiasm had seemed to be rooted most essentially in her tomboyishness, I would also guess that Daphne felt nothing but relief when she got to change from her Easter dress and hat back into  ...
Jane Adan, 1991
2
Shakespeare Re-dressed: Cross-gender Casting in Contemporary ...
In that show Miranda had developed a tomboyishness justified by her having been raised outside the company of women and in a situation where the only way that the actress could assert her personality was through a species of defiance to ...
James C. Bulman, 2008
3
Gender, Class and Education (Routledge Revivals)
Tomboyishness is another way that some of the girls resisted the feminine stereotype. Tomboyishness is in part a matter of taking on characteristics of dress and physical activity that are more characteristic of boys of that age. Such girls ...
Stephen Walker, Len Barton, 2014
4
Babe: The Life and Legend of Babe Didrikson Zaharias
54 In this cultural context Babe's childish tomboyishness earned her unique status among her peers. She experienced admiration, ridicule, and self- imposed ostracism because she was an extreme example of tomboyishness even within her ...
Susan E. Cayleff, 1996
5
Sex, Hormones and Behaviour
Ehrhardt: The observation of increased tomboyish behaviour is not relevant clinically, since tomboyishness is acceptable for girls in our culture. I would only become concerned if the patient during childhood begins to show gender identity  ...
CIBA Foundation Symposium, 2009
6
Jet
"I'm not afraid," she quipped, "I guess that can be attributed to my basic tomboyishness." Tomboyishness? At 5'7", 125 well-distributed pounds, who's she A sports enthusiast, Miss Johnson divides her leisure time between football ( above) and ...
7
Discourses of Difference: An Analysis of Women's Travel ...
... her life at home (Birkett, 1986). Very frequently in the criticism there is mention of the tomboyishness of the author, which developed into a wish to travel: Alexandra David-Neel's biographer states that she ran away from home at an early age ...
Sara Mills, 2003
8
Strange Bodies: Gender and Identity in the Novels of Carson ...
In The Heart Is a Lonely Hunter and The Member of the Wedding, it is the tension between Mick's and Frankie's tomboyishness and the ideal of the southern belle or lady that most obviously makes manifest this interconnected dichotomy.
Sarah Gleeson-White, 2003
9
Imagined Families, Lived Families: Culture and Kinship in ...
It should be noted, however, that from the point of view of her family, Akane's tomboyishness is seen as selfish and strange, very similar to the view that Japanese society seems to hold towards the young women who do not want to marry or ...
Akiko Hashimoto, John W. Traphagan, 2008
10
Pacific Homosexualities
But her tomboyishness was never developed when she was young because her friends were not tomboys in high school. But during her college days most of her friends were tomboys. They courted girls. She had three girl friends. At first we ...
Stephen O. Murray, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOMBOYISHNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tomboyishness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In praise of the tomboy
Tomboyishness is very common. In a US study from 2012, while nearly half of girls reported being traditional girls, the rest almost equally identified as either ... «The Guardian, sept 14»
2
Beautifully realised Scottish-set animation from Pixar, featuring Kelly …
Is the kick-ass tomboyishness of our protagonist Merida (voiced by Kelly Macdonald) a significant Pixar statement, or just PC pandering? Well, one wouldn't wish ... «The List, juin 12»
3
'Hunger Games' Casting: Why Jennifer Lawrence Shouldn't Play …
... “should be Caucasian, between ages 15 and 20, who could portray someone 'underfed but strong,' and 'naturally pretty underneath her tomboyishness.'”. «Huffington Post, mars 12»
4
Jennifer Lawrence May Be Up For Hunger Games Lead, But There's …
"She should be Caucasian, between ages 15 and 20, who could portray someone "underfed but strong," and "naturally pretty underneath her tomboyishness.". «Cinema Blend, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tomboyishness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tomboyishness>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z