Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tombstone" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOMBSTONE EN ANGLAIS

tombstone  [ˈtuːmˌstəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOMBSTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tombstone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOMBSTONE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tombstone» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pierre tombale

Headstone

Une pierre tombale, une pierre tombale ou une pierre tombale est une stèle ou un marqueur, généralement de la pierre, qui est placé sur une tombe. Ils sont traditionnels pour les enterrements dans les religions chrétienne, juive et musulmane, entre autres. Dans la plupart des cas, ils ont le nom du défunt, la date de naissance et la date de décès inscrits sur eux, avec un message personnel ou une prière, mais ils peuvent contenir des objets d'art funéraire, en particulier des détails en relief de pierre. Dans de nombreuses régions d'Europe, une photographie du défunt dans un cadre est très fréquente. A headstone, tombstone, or gravestone is a stele or marker, usually stone, that is placed over a grave. They are traditional for burials in the Christian, Jewish and Muslim religions, among others. In most cases they have the deceased's name, date of birth, and date of death inscribed on them, along with a personal message, or prayer, but they may contain pieces of funerary art, especially details in stone relief. In many parts of Europe insetting a photograph of the deceased in a frame is very common.

Cliquez pour voir la définition originale de «tombstone» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TOMBSTONE


birthstone
ˈbɜːθˌstəʊn
Blackstone
ˈblækˌstəʊn
brimstone
ˈbrɪmˌstəʊn
camstone
ˈkɑːmˌstəʊn
capstone
ˈkæpˌstəʊn
cobblestone
ˈkɒbəlˌstəʊn
cornerstone
ˈkɔːnəˌstəʊn
firestone
ˈfaɪəˌstəʊn
gemstone
ˈdʒɛmˌstəʊn
greystone
ˈɡreɪˌstəʊn
hearthstone
ˈhɑːθˌstəʊn
keystone
ˈkiːˌstəʊn
limestone
ˈlaɪmˌstəʊn
lodestone
ˈləʊdˌstəʊn
milestone
ˈmaɪlˌstəʊn
moonstone
ˈmuːnˌstəʊn
rhinestone
ˈraɪnˌstəʊn
sandstone
ˈsændˌstəʊn
touchstone
ˈtʌtʃˌstəʊn
Yellowstone
ˈjɛləʊˌstəʊn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TOMBSTONE

tomb
tombac
tombal
Tombaugh
tombic
tombless
tomblike
tomboc
tombola
tombolo
Tombouctou
tomboy
tomboyish
tomboyishly
tomboyishness
tombstoning
tomcat
tomcatting
tomcod
tome

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TOMBSTONE

brownstone
dry-stone
Ecclestone
Folkestone
Gladstone
goldstone
gravestone
headstone
histone
kill two birds with one stone
Livingstone
Maidstone
millstone
rolling stone
Rosetta stone
standing stone
stepping stone
stone
thunderstone
tone
whetstone

Synonymes et antonymes de tombstone dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOMBSTONE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tombstone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de tombstone

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOMBSTONE»

tombstone gravestone headstone marker memorial monument quotes cast history prices black pizza marvel tactical stele usually stone that placed over grave they traditional tombstone imdb kurt russell kilmer elliott bill paxton successful lawman plans retire anonymously arizona disrupted kind information tourist guide visited website maps attractions lodging eating more strategic partner tripadvisor chamber commerce home welcome internationally known stormy storied past western legends like wyatt earp holliday amazon find movies thousands titles cafe territorial firearms gino dambrose custom saddles underground ghost tours cowboyland movie photo rotten tomatoes brothers virgil elliot morgan arrives intending build fortune discovers

Traducteur en ligne avec la traduction de tombstone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOMBSTONE

Découvrez la traduction de tombstone dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tombstone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tombstone» en anglais.

Traducteur Français - chinois

石碑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lápida
570 millions de locuteurs

anglais

tombstone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाधि का पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надгробие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lápide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবরোপরি স্মৃতিস্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pierre tombale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batu nisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grabstein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묘비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có lông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोमणाकाठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezar taşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lapide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagrobek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надгробок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piatra funerara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτύμβια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grafsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravsten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tombstone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOMBSTONE»

Le terme «tombstone» est assez utilisé et occupe la place 28.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tombstone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tombstone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tombstone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOMBSTONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tombstone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tombstone» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tombstone en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TOMBSTONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tombstone.
1
Tom Bosley
My wife says that my tombstone will read, 'Here lies Mr.C, who used to be Mr.B.' So I think that's probably what I'll be remembered for.
2
Christian Nestell Bovee
Fame - a few words upon a tombstone, and the truth of those not to be depended on.
3
Yul Brynner
When I am dead and buried, on my tombstone I would like to have it written, 'I have arrived.' Because when you feel that you have arrived, you are dead.
4
Alastair Campbell
My closest friend, who died not long ago, is buried near Marx's grave in Highgate cemetery, so I see the gaggle of admirers laying roses at the foot of his tombstone regularly. I have never been tempted to leave flowers there myself. Great theories, shame about the practice. Marx did many things. But inventing class was not one of them.
5
Eliza Coupe
I cannot feel my legs from the waist down any longer. But who cares? I look good and that's all that matters. And when I die of hypothermia for wearing formal shorts in winter, tell them to put that on my tombstone.
6
Jefferson Davis
If the Confederacy fails, there should be written on its tombstone: Died of a Theory.
7
Rosario Dawson
You only live once. You don't want your tombstone to read: 'Played it Safe.'
8
Roger Goodell
The one thing I would hope would go on my tombstone is, 'I made my parents proud.'
9
Laurie Holden
I don't want my tombstone to say actress. I want it to say human being.
10
Eartha Kitt
I am learning all the time. The tombstone will be my diploma.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOMBSTONE»

Découvrez l'usage de tombstone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tombstone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tombstone: The Untold Story of Mao's Great Famine
I call this book Tombstone. It is a tombstone for my foster father who died of hunger in 1959, for the 36 million Chinese who also died of hunger, for the system that caused their death, and perhaps for myself for writing this book.
Yang Jisheng, 2012
2
The McLaurys in Tombstone, Arizona: An O. K. Corral Obituary
Discusses the history and lives of the McClaughry family of Tombstone, Arizona.
Paul Lee Johnson, 2012
3
Mao's Great Famine: The History of China's Most Devastating ...
Winner of the BBC Samuel Johnson Prize for Non-Fiction 2011 Between 1958 and 1962, 45 million Chinese people were worked, starved or beaten to death.
Frank Dikötter, 2010
4
Tombstone: An Iliad of the Southwest
A mixture of fact and fiction, this is the book that defined Wyatt Earp's legend as a gunfighter-lawman.
Walter Noble Burns, 1999
5
Tombstone
Wyatt Earp and Doc Holliday lead the forces of law and order against the ruthless Clanton Gang in the gunfight at the OK Corral
Giles Tippette, 1994
6
Chechnya: Tombstone of Russian Power
According to Anatol Lieven, the construct of the West, namely that Russia is an empire-seeking threat, is false and the badly organised Chechen guerrillas who beat the Russian Army in the mid 1990s, demonstrate this fact in a striking way.
Anatol Lieven, 1999
7
The Earp Brothers of Tombstone: The Story of Mrs. Virgil Earp
In his review of the book for Library Journal, W. S. Wallace stated that he considered The Earp Brothers of Tombstone "the most authoritative account ever to be published on the subject."
Frank Waters, 1976
8
Murder in Tombstone: The Forgotten Trial of Wyatt Earp
This book tells the nearly unknown story of the prosecution of Wyatt Earp, his brothers, and Doc Holliday following the gunfight and shows how a talented defense attorney saved them from the gallows. "[One of the] gems in the vast . . . ...
Steven Lubet, 2006
9
Tombstone Tea
Paul explains to Jamie about Tombstone Tea: a fund-raising performance in which actors impersonate the people buried in the cemetery.
Joanne Dahme, 2010
10
Taste of Tombstone: A Hearty Helping of History
She includes 140 recipes from the 1880s, most from Tombstone restaurants, so that readers may experience their own taste of Tombstone.University of New Mexico Press This lively look at the boom years in Tombstone, Arizona, shines a light on ...
Sherry A. Monahan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOMBSTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tombstone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Bite Force' shocks 'Tombstone' to win BattleBots final
"Tombstone" was the dominant robot all season on BattleBots, but "Bite Force" proved to be its nemesis. The final went to decision, but the reality of the fight was ... «SB Nation, juil 15»
2
Texas boy dead after he is struck in the head by a falling TOMBSTONE
A 4-year-old West Texas boy died after he was struck in the head by a five-foot falling tombstone in a cemetery. Levi Driver was playing while his family was ... «Daily Mail, mai 15»
3
Tombstone of Hillary Clinton's late father toppled at Pennsylvania …
Hatred for Hillary has been extended all the way up the Clinton family tree. Vandals in Pennsylvania reportedly toppled the tombstone of Hillary Clinton's late ... «New York Daily News, avril 15»
4
Brother charged in 'Tombstone' death
A man who killed his sister while recreating a gun-twirling scene from the movie "Tombstone" is facing a charge of manslaughter with a firearm. Eric Stayton, 50 ... «Tallahassee.com, avril 15»
5
Man killed by his mother-in-law's falling tombstone
When he knelt down beside his mother-in-law's grave, her tombstone fell over and pinned him to the ground. "It happened so quickly," his wife, Lucy, told the ... «UPI.com, avril 15»
6
Tombstone dealer pleads to taking $90K, not filling orders
The former owner of a suburban Pittsburgh tombstone company pleaded guilty Monday to charges he failed to deliver on orders after taking more than $90,000 ... «WTAE Pittsburgh, mars 15»
7
'Unique' Roman tombstone found in Cirencester
A "unique" Roman headstone is the first of its kind unearthed in the UK, experts believe. The tombstone was found near skeletal remains thought to belong to the ... «BBC News, févr 15»
8
Family refuses to remove Obama tombstone from their front yard
One neighbor in particular, Jamilla Phillips, was “absolutely offended” when she saw the tombstone on her neighbors' property. “He is the president of the United ... «The Grio, oct 14»
9
Police: Tombstone falls on, seriously injures boy
Police said the boy was in the cemetery with his mother, stepfather, grandmother, a friend of his grandmother and a 2-year-old sibling when the tombstone fell. «Albany Times Union, sept 14»
10
Swastika covered up on Austrian tombstone
A Tuesday, Jan. 21, 2014 file photo showing a marble tombstone which is adorned by a swastika and the inscription “He died in the struggle for a Great ... «The Times of Israel, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tombstone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tombstone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z