Téléchargez l'application
educalingo
toy

Signification de "toy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOY

(Amorous dalliance): of uncertain origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TOY EN ANGLAIS

tɔɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Toy est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TOY EN ANGLAIS

Jouet

Un jouet est un élément qui peut être utilisé pour jouer. Les jouets sont généralement joués par les enfants et les animaux domestiques. Jouer avec des jouets est un moyen agréable d'entraîner les jeunes pour la vie dans la société. Différents matériaux sont utilisés pour rendre les jouets agréables pour les jeunes et les moins jeunes. De nombreux articles sont conçus pour servir de jouets, mais les produits produits à d'autres fins peuvent également être utilisés. Par exemple, un petit enfant peut ramasser un objet domestique et le "voler" dans l'air pour prétendre qu'il s'agit d'un avion. Une autre considération est le divertissement numérique interactif. Certains jouets sont produits principalement comme objets de collection et ne sont destinés qu'à l'affichage. L'origine des jouets est préhistorique; Les poupées représentant les nourrissons, les animaux et les soldats, ainsi que les représentations des outils utilisés par les adultes se retrouvent facilement sur les sites archéologiques. L'origine du mot «jouet» est inconnue, mais on croit qu'elle a été utilisée pour la première fois au 14ème siècle. Les jouets sont principalement destinés aux enfants. Les jouets et les jeux en général sont importants lorsqu'il s'agit de grandir et d'apprendre le monde qui nous entoure.

définition de toy dans le dictionnaire anglais

La première définition de jouet dans le dictionnaire est un objet conçu pour être joué avec. Une autre définition du jouet est quelque chose qui est une réplique non fonctionnelle de quelque chose d'autre, esp en miniature. Le jouet est aussi n'importe quelle petite chose de peu de valeur; bagatelle.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TOY

PRESENT

Present
I toy
you toy
he/she/it toys
we toy
you toy
they toy
Present continuous
I am toying
you are toying
he/she/it is toying
we are toying
you are toying
they are toying
Present perfect
I have toyed
you have toyed
he/she/it has toyed
we have toyed
you have toyed
they have toyed
Present perfect continuous
I have been toying
you have been toying
he/she/it has been toying
we have been toying
you have been toying
they have been toying

PAST

Past
I toyed
you toyed
he/she/it toyed
we toyed
you toyed
they toyed
Past continuous
I was toying
you were toying
he/she/it was toying
we were toying
you were toying
they were toying
Past perfect
I had toyed
you had toyed
he/she/it had toyed
we had toyed
you had toyed
they had toyed
Past perfect continuous
I had been toying
you had been toying
he/she/it had been toying
we had been toying
you had been toying
they had been toying

FUTURE

Future
I will toy
you will toy
he/she/it will toy
we will toy
you will toy
they will toy
Future continuous
I will be toying
you will be toying
he/she/it will be toying
we will be toying
you will be toying
they will be toying
Future perfect
I will have toyed
you will have toyed
he/she/it will have toyed
we will have toyed
you will have toyed
they will have toyed
Future perfect continuous
I will have been toying
you will have been toying
he/she/it will have been toying
we will have been toying
you will have been toying
they will have been toying

CONDITIONAL

Conditional
I would toy
you would toy
he/she/it would toy
we would toy
you would toy
they would toy
Conditional continuous
I would be toying
you would be toying
he/she/it would be toying
we would be toying
you would be toying
they would be toying
Conditional perfect
I would have toy
you would have toy
he/she/it would have toy
we would have toy
you would have toy
they would have toy
Conditional perfect continuous
I would have been toying
you would have been toying
he/she/it would have been toying
we would have been toying
you would have been toying
they would have been toying

IMPERATIVE

Imperative
you toy
we let´s toy
you toy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to toy
Past participle
toyed
Present Participle
toying

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TOY

toxoplasmosis · toy boy · toy car · toy dog · toy gun · toy maker · toy poodle · toy soldier · toy train · toy-toy · Toyama · toybox · toychest · toyer · toyetic · toyi-toyi · toyish · toyishly · toyishness · toyless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TOY

alloy · baby boy · boy · cowboy · deploy · destroy · doy · employ · enjoy · Game Boy · hoy · joy · ladyboy · McCoy · oy · playboy · Roy · soy · the boy · Troy

Synonymes et antonymes de toy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «toy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOY»

toy · bauble · doll · fiddle · game · gewgaw · gimcrack · knick · knack · play · plaything · trifle · trinket · theater · story · movie · games · band · powder · item · that · used · follow · thebandtoy · enter · site · heavenly · your · browser · invited · super · audio · time · toysrus · official · more · buzz · bike · finder · kids · store · events · differently · abled · guide · sites · babiesrus · geoffrey · birthday · club · likes · talking · about · this · http · album · join · dots · here · smarturl · jointhedotsitunes · home · britain · greatest · much · than · just · ultimate · destination · sells · huge · range · video · bikes · computers · website · disney · visit · find · activities · browse · movies · watch · photo · galleries · merchandise · trailer · imdb · webcam · take · photos · over · effects · filters · camera · download · save · computer · post · selfies · recordings · dougall · vocals · guitar · dominic · dair · guitars · maxim · barron · bass · alejandra · diez · synths · modulations · charlie · soldiers · every · like · philadelphia · comes · along ·

Traducteur en ligne avec la traduction de toy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOY

Découvrez la traduction de toy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de toy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

玩具
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

juguete
570 millions de locuteurs
en

anglais

toy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खिलौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لُعْبَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

игрушка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brinquedo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খেলনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jouet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mainan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spielzeug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

おもちゃ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장난감
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dolanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ chơi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொம்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खेळण्यांचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oyuncak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giocattolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zabawka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іграшка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jucărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speelgoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leksak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOY»

Tendances de recherche principales et usages générales de toy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toy».

Exemples d'utilisation du mot toy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TOY»

Citations et phrases célèbres avec le mot toy.
1
Paul Anka
When I'm writing, I generally toy with an idea until it manifests itself - meaning a phrase or a tune comes into my head and eventually begins to jell. When something hits me, I write it down immediately. I don't wait, or it's gone.
2
Bill Bryson
Boston's freeway system is insane. It was clearly designed by a person who had spent his childhood crashing toy trains.
3
William Cartwright
Tell me not of joy: there's none Now my little sparrow's gone; He, just as you, Would toy and woo, He would chirp and flatter me, He would hang the wing awhile, Till at length he saw me smile, Lord! how sullen he would be!
4
Anna Maria Chavez
Sometimes when I speak to groups or I'm interviewed by a journalist, I ask them to imagine their communities without Girl Scouts - to imagine the thousands of food drives and clothing and toy collections that would never take place if not for Girl Scouts.
5
Jok Church
I loved my computer; it's a tool. A tool increases your mechanical advantages. It allows you to use your strengths and talents to greater advantage, and that's what tools do, and that's what my computer does for me. It's not my toy, it's my tool.
6
George Rogers Clark
Damn the sword! When Virginia wanted a sword, I gave her one. Now she sends me a toy! I require bread!
7
Henri Coanda
These airplanes we have today are no more than a perfection of a child's toy made of paper.
8
Nat King Cole
Primarily I'm a meat man, although once in a while I toy with a few vegetables.
9
Brian Cox
For me, it's just acting. It's pretending. The best actors are children, and children don't do research. You never see a child going, 'I'm wondering about my motivation here. How can I do this toy? How can I do this train? I don't feel train.'
10
Rachel Cusk
The woman who thinks she can choose femininity, can toy with it like the social drinker toys with wine - well, she's asking for it, asking to be undone, devoured, asking to spend her life perpetrating a new fraud, manufacturing a new fake identity, only this time it's her equality that's fake.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOY»

Découvrez l'usage de toy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boy Toy
After five years of fighting his way past flickers of memory about the teacher who molested him and the incident that brought the crime to light, eighteen-year-old Josh gets help in coping with his molestor's release from prison when he ...
Barry Lyga, 2007
2
Mad Toy
"Arlt's influence on figures like Borges, Cortazar, Onetti, and Piglia is substantial--and equally so are his literary reverberations today, when his grim, sordid view of life seems to speak louder than ever before.
Roberto Arlt, 2002
3
Plastic Toy Cars of the 1950s and 1960s: The Collector's Guide
This book is the first to take a systematic approach to a neglected area of toy collecting, providing valuable background information on the companies that made these toys and enabling collectors to identify many previously unknown items.
Andrew Ralston, 2008
4
The World's Greatest Paper Airplane and Toy Book
Provides instructions for making fifty different airplanes, novelty planes, and folded paper toys
Keith Laux, 1987
5
Wiring Your Toy Train Layout
Addresses fundamental electrical concepts, wiring and expanding a layout, accessory wiring, automatic train control, and troubleshooting. By Peter Riddle.
Peter Riddle, 2003
6
Learn to Draw Disney/Pixar's Toy Story: New Editon! ...
Presents easy-to-follow instructions on drawing the characters from the "Toy Story" films, including Woody, Buzz Lightyear, Jessie, Rex, and Mr. Potato Head.
‎2011
7
Sewn Toy Tales
Easy to follow step by step instructions and quirky photography make this book a delightful gift as well as an irresistible addition to sewing collections.
Melanie Hurlston, Rosalie Quinlan, 2011
8
Tinplate Toy Cars of the 1950s and 1960s from Japan
A guide to current values is also given. This is a book that will be treasured, not only by specialist collectors, but by all who are passionate about vintage toys and classic vehicles.
Andrew Ralston, 2008
9
Tri-ang & Other British Toy Boats 1920 to 1960: A Pictorial ...
A concise yet comprehensive record of products of the major manufacturers of British waterborne toy boats from 1920 onwards, featuring 564 detailed images, mainly in colour, plus a listing and description of all models made.
Roger Gillham, 2011
10
Knitted Toy Tales
Clear making up instructions, fun narrative text and the sweetest photography make this book a delightful gift as well as an irresistible addition to your knitting collection.
Laura Long, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toy story: FAO Schwarz's 5th Ave. store no more
FAO Schwarz on New York City 's Fifth Avenue can no longer make adults into kids again — the iconic toy store near the southeast corner of Central Park closed ... «USA TODAY, juil 15»
2
Is McDonald's Talking Minions Tech Toy Swearing?
Some parents who purchased a McDonald's happy meal for their children containing a talking toy based on the “Minions” movie are complaining that the gadget ... «Tech Times, juil 15»
3
Grandparent says McDonald's Minion toy speaks profanity
But when grandparent Bradley Merten ordered a happy meal from a Longwood McDonald's, he was shocked to hear the Minion toy saying what he believes is ... «WFTV Orlando, juil 15»
4
In Spider-Man Toy Patent Case, Supreme Court Stands by Past …
WASHINGTON — Writing for the majority in a patent case about a Spider-Man toy, Justice Elena Kagan concluded her decision with a quotation from a 1962 ... «New York Times, juin 15»
5
Boy's lost toy tiger has awesome adventure, thanks to this airport's …
The lost toy tiger made the rounds at the airport after he was left behind. "We don't always rush to find a lost item, but it sounded like Hobbes played an important ... «Today.com, juin 15»
6
John Lasseter previews Toy Story 4, Finding Dory, and more from …
With Inside Out debuting to rave reviews at the Cannes Film Festival, John Lasseter carried the Disney/Pixar momentum forward with a preview of the studio's ... «Entertainment Weekly, mai 15»
7
Iconic New York Toy Store F.A.O. Schwarz To Close In July
It's often said that the only constant in New York City is change, but it was still surprising to hear that the iconic Fifth Avenue toy store F.A.O. Schwarz will close its ... «Vanity Fair, mai 15»
8
Mattel wants your toy ideas!
The El Segundo, Calif.-based company behind iconic toys like Barbie, Hot Wheels and American Girl hopes someone in the general public will think of the Next ... «CNNMoney, avril 15»
9
The new View-Master officially turns Google Cardboard into a toy
Mattel announced an update to its iconic View-Master handheld 3D-viewer toy in New York on Friday. The new View-Master was developed in conjunction with ... «Gigaom, févr 15»
10
Mattel Needs to Redefine Its Business; So Don't Hire a Toy Chief …
Due to Mattel's dramatic 7% drop in worldwide sales last year, its chief executive stepped down. Perhaps most embarrassing for Mattel is that the overall toy ... «Huffington Post, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/toy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR