Téléchargez l'application
educalingo
trance

Signification de "trance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANCE

From Old French transe, from transir to faint, pass away, from Latin trānsīre to go over, from trans- + īre to go.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRANCE EN ANGLAIS

trɑːns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trance est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TRANCE EN ANGLAIS

Transe

La Trance désigne tout état de conscience ou de conscience autre que la conscience de veille normale. Les états de transe peuvent se produire de façon involontaire et inoffensive. Le terme de transe peut être associé à l'hypnose, à la méditation, à la magie, à l'écoulement et à la prière. Cela peut également être lié au terme générique antérieur, à des états de conscience altérés, qui ne sont plus utilisés dans le discours de «l'étude de la conscience».

définition de trance dans le dictionnaire anglais

La première définition de la transe dans le dictionnaire est un état hypnotique ressemblant au sommeil. Une autre définition de la transe est n'importe quel état mental dans lequel une personne est inconsciente ou apparemment inconsciente de l'environnement, caractérisée par la perte de mouvement volontaire, la rigidité et le manque de sensibilité aux stimuli externes. La transe est aussi un état étourdi ou étourdi.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TRANCE

PRESENT

Present
I trance
you trance
he/she/it trances
we trance
you trance
they trance
Present continuous
I am trancing
you are trancing
he/she/it is trancing
we are trancing
you are trancing
they are trancing
Present perfect
I have tranced
you have tranced
he/she/it has tranced
we have tranced
you have tranced
they have tranced
Present perfect continuous
I have been trancing
you have been trancing
he/she/it has been trancing
we have been trancing
you have been trancing
they have been trancing

PAST

Past
I tranced
you tranced
he/she/it tranced
we tranced
you tranced
they tranced
Past continuous
I was trancing
you were trancing
he/she/it was trancing
we were trancing
you were trancing
they were trancing
Past perfect
I had tranced
you had tranced
he/she/it had tranced
we had tranced
you had tranced
they had tranced
Past perfect continuous
I had been trancing
you had been trancing
he/she/it had been trancing
we had been trancing
you had been trancing
they had been trancing

FUTURE

Future
I will trance
you will trance
he/she/it will trance
we will trance
you will trance
they will trance
Future continuous
I will be trancing
you will be trancing
he/she/it will be trancing
we will be trancing
you will be trancing
they will be trancing
Future perfect
I will have tranced
you will have tranced
he/she/it will have tranced
we will have tranced
you will have tranced
they will have tranced
Future perfect continuous
I will have been trancing
you will have been trancing
he/she/it will have been trancing
we will have been trancing
you will have been trancing
they will have been trancing

CONDITIONAL

Conditional
I would trance
you would trance
he/she/it would trance
we would trance
you would trance
they would trance
Conditional continuous
I would be trancing
you would be trancing
he/she/it would be trancing
we would be trancing
you would be trancing
they would be trancing
Conditional perfect
I would have trance
you would have trance
he/she/it would have trance
we would have trance
you would have trance
they would have trance
Conditional perfect continuous
I would have been trancing
you would have been trancing
he/she/it would have been trancing
we would have been trancing
you would have been trancing
they would have been trancing

IMPERATIVE

Imperative
you trance
we let´s trance
you trance
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to trance
Past participle
tranced
Present Participle
trancing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRANCE

advance · Afrikaans · break-dance · chance · dance · disentrance · elance · enhance · folk-dance · France · freelance · glance · kans · krans · lance · nuance · prance · rance · tap-dance · transe

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRANCE

tramway · trance out · trancedly · trancelike · tranche · tranchet · tranect · trangam · trangle · trank · trannie · trannies · tranny · tranquil · tranquilisation · tranquilise · tranquiliser · tranquility · tranquilization · tranquilizer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRANCE

appearance · assistance · assurance · car insurance · clearance · customs clearance · disappearance · endurance · entrance · fragrance · health insurance · ignorance · insurance · intolerance · life insurance · put in an appearance · remembrance · tolerance · Torrance · travel insurance · zero tolerance

Synonymes et antonymes de trance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «trance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRANCE»

trance · abstraction · daze · dream · ecstasy · muse · rapture · reverie · spell · stupor · unconsciousness · giant · songs · vocal · music · dance · archfiend · trailer · artists · trance · denotes · state · awareness · consciousness · other · searchlight · unlock · secrets · hypnotism · power · memory · interactive · puzzle · presented · academy · award · winning · director · danny · boyle · imdb · videos · from · slumdog · millionaire · watch · clip · beatport · download · premium · quality · discover · what · world · leading · playing · rotten · tomatoes · critics · consensus · stylish · ever · seems · treading · water · surprisingly · thinly · written · digitally · imported · radio · streams · most · addictive · electronic · channels · feature · renowned · hottest · exclusive · shows · listen · last · tracks · love · hours · days · david · mcknight · tranced · next · akku · travel · infinitys · adventure · classics · channel · trancit · everything · reddit · that · predominantly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRANCE

Découvrez la traduction de trance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

催眠状态
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trance
570 millions de locuteurs
en

anglais

trance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्रांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

транс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estupor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berkhayal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trance
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

恍惚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Trance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trance
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிரான்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ट्रान्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trans
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trance
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trance
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

транс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beswyming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de trance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trance».

Exemples d'utilisation du mot trance en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot trance.
1
Steve Aoki
It's a really diverse time in music, with all these different DJs and all these different categories, and we are all taking footnotes from everyone else. There are no real genre boundaries anymore; you can take a trance idea and put it into a trap record - it's not that uncommon.
2
Dan Aykroyd
Am I a trance medium? No. Have I got a gift psychically? Absolutely not. But I believe in the survival of consciousness after death.
3
Nicholson Baker
I hadn't played any music since freshman year of college, more than thirty years ago, so I had to relearn everything. I started writing songs. Some were dance and trance songs (I listen to them a lot while I'm writing), and some were love songs, because that after all is what music is about - dancing and trancing and love and love's setbacks.
4
Desmond Dekker
One day, I went to buy something for my dad at the shops, and I heard a song by Nat King Cole called 'Stardust Melody.' It was like I went into a trance or something. I forgot all about my dad sending me to the shop. When I got home, I explained to him what happened. I thought I was going to get a whipping, but he understood.
5
Sophie Ellis-Bextor
I must confess I knew very little about the trance scene, I'm more house and commercial dance but it was really interesting and different.
6
John Fahey
When I play, I very quickly put myself into a light hypnotic trance and compose while playing, drawing directly from the emotions.
7
Chet Faker
I love that way dance music can put you in a trance.
8
Ryan Guzman
Physically? If you've got really beautiful eyes, you have me in a trance right from the beginning. As far as personality, I'm attracted to really shy girls. Someone who knows who they are and is very genuine. That is just so sexy to me.
9
Byron Katie
I used to sleep on the floor next to the bed, because I believed that I didn't even deserve a bed to sleep in. And then, one morning, a cockroach crawled onto my leg. I looked at it, and suddenly I awoke from a kind of hypnotic trance in which I had been all my life.
10
Harmony Korine
Sometimes, when you watch people play a video game, they seem lost in this wormhole, or in a trance.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRANCE»

Découvrez l'usage de trance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trance
Ashlyn Greenfield has always known when bad things are going to happen. Each time that familiar tingling at the back of her neck begins, she knows whatÕs to comeÑa trance.
Linda Gerber, 2010
2
Trance-Portation: Learning to Navigate the Inner World
Trance-Portation offers a comprehensive and multi-spirited way to enter the inner realm.
Diana L. Paxson, 2008
3
Shamanic Trance in Modern Kabbalah
Bringing to light a hidden chapter in the history of modern Judaism, Shamanic Trance in Modern Kabbalah explores the shamanic dimensions of Jewish mysticism.
Jonathan Garb, 2011
4
Trance
This is a thriller set in a US presidential election campaign.
Stanley Morgan, 2006
5
Trance Forms
This study investigates forms of theatre/performance practice and training that can be seen to employ 'trance' states or engage the concept of 'states of consciousness' as performative practice.
Ronaldo Morelos, 2009
6
Trance
The first in a new series by Kelly Meding, about an X-Men-like group of young people with superpowers who must find a way to work together.
Kelly Meding, 2011
7
Music and Trance: A Theory of the Relations Between Music ...
Gilbert Rouget offers and extended analysis of music and trance, concluding that no universal law can explain the relations between music and trance; they vary greatly and depend on the system of meaning of their cultural context.
Gilbert Rouget, 1985
8
Trance: from Magic to Technology
This book describes a new model for trance as well as practical techniques to analyse and design trances.
Dennis R. Wier, 2006
9
Creating Trance and Hypnosis Scripts
The collection of scripts contained in this book have been collated over many years and have been written by Gemma Bailey who is a qualified practicing hypnotherapist.
Gemma Bailey, 2009
10
Trance and Treatment, Second Edition: Clinical Uses of Hypnosis
This exceptional volume, with its profusion of systematic data, will spark controversy and interest among scientific students of hypnosis everywhere.
Herbert Spiegel, David Spiegel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anil Kapoor: Came Out of Rogue Nation In a Tom Cruise Trance
Came out of #RogueNation in a @TomCruise trance! The man defies laws of physics & biology to prove, once again, that he is Impossibly great! - Majnu Bhai ... «NDTV, août 15»
2
Insomniac Releases Full Lineup For All-Trance Festival
It was recently announced via the EDCLV pamphlet that Insomniac would be creating an all-trance festival in Southern California and now the whole lineup is ... «Your EDM, juil 15»
3
Armin Speaks On The Legacy Of Trance And His India Tour
Trance is not the most popular genre in electronic dance music at the moment. But, it's the closest to my heart. . . Dance music is like an oil stain. It has spread ... «Your EDM, juin 15»
4
Game Of Thrones Goes EDM With Official Remix From Trance Legend
Armin Van Buuren is back and better than ever with an epic trance remix to the Game of Thrones theme song, a show which has absolutely exploded with ... «Your EDM, juin 15»
5
Deadly game played at Sydney 'A State of Trance' dance party …
Police are investigating whether a teenage boy who died at a dance party was competing with friends to see who could swallow the most ecstasy pills. «Sydney Morning Herald, févr 15»
6
London pickpocket victim 'put in trance'
A shopkeeper appeared to "fall into a trance" as a suspected robber rummaged through his pockets in a London off licence, the Metropolitan Police said. «BBC News, déc 14»
7
Attorney Probed For Hypnotizing Female Clients
The bar association motion charges that Fine (pictured above) used “code” words to induce “Jane Doe” to “enter a trance-like stage.” While his client was ... «The Smoking Gun, nov 14»
8
Manali Trance : Lisa Haydon grooves in a trance
'Manali Trance' is touted as Bollywood's first trance number. The song is sung by Yo Yo Honey Singh and picturised on Lisa Haydon. This dance number was ... «Times of India, oct 14»
9
Hypnotist Timothy Porter put woman in trance and told her she was …
A self-taught hypnotist has been jailed for degrading a woman who he put under his trance, telling her he was her master and she was his sex slave. Instead of ... «Daily Mail, sept 13»
10
New on DVD: 'Trance,' 'Ginger & Rosa,' more
USA TODAY's Claudia Puig says ** 1/2 out of four: "It's worth succumbing to Trance, because director Danny Boyle is one of the most visually inventive ... «USA TODAY, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR