Signification de "Trance" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANCE

englisch trance < altfranzösisch transe = das Hinübergehen , zu: transir = hinübergehen; verscheiden < lateinisch transire, ↑Transit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRANCE EN ALLEMAND

Trance  [ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANCE

Trance est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANCE EN ALLEMAND

transe

Trance

La transe se réfère à un état de conscience en forme de sommeil ou fortement concentré dans lequel une personne est fortement concernée par un sujet.

Trance bezeichnet einen schlafähnlichen oder einen höchst konzentrierten Bewusstseinszustand, bei dem eine Person sich intensiv mit einer Thematik beschäftigt.

définition de Trance dans le dictionnaire allemand

un exemple d'état de crépuscule semblable à une transe: une transe tombant sur quelqu'un en transe dans une transe légère et profonde, s'éveillant d'une transe. dans les années 1990, une forme de musique de danse électronique qui a évolué de la techno.

dem Schlaf ähnlicher DämmerzustandBeispielein Trance fallenjemanden in Trance versetzensich in einer leichten, tiefen Trance befindenaus einer Trance erwachen. in den 1990er-Jahren entstandene Form der elektronischen Tanzmusik, die sich aus dem Techno entwickelt hat.

SYNONYMES DE «TRANCE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Trance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Trance

Dämmerzustand · Entrückung · Hypnose · Trancezustand

TRADUCTION DE TRANCE

Découvrez la traduction de Trance dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Trance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trance» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 发呆
• Traducteur Français - espagnol: trance
• Traducteur Français - anglais: trance
• Traducteur Français - hindi: ट्रान्स
• Traducteur Français - arabe: نشوة
• Traducteur Français - russe: транс
• Traducteur Français - portugais: transe
• Traducteur Français - bengali: সমাধি
• Traducteur Français - français: transe
• Traducteur Français - malaisien: berkhayal
• allemand: Trance
• Traducteur Français - japonais: トランス
• Traducteur Français - coréen: 황홀
• Traducteur Français - javanais: trance
• Traducteur Français - vietnamien: trance
• Traducteur Français - tamoul: டிரான்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: ट्रान्स
• Traducteur Français - turc: trans
• Traducteur Français - italien: trance
• Traducteur Français - polonais: trans
• Traducteur Français - ukrainien: транс
• Traducteur Français - roumain: transă
• Traducteur Français - grec: έκσταση
• Traducteur Français - afrikaans: trance
• Traducteur Français - suédois: trance
• Traducteur Français - norvégien: trance

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Trance.

1

Arthur Schnitzler

Das Orchester versetzt die Damen in Trance, aber schreiben tun's dann dem Tenor.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANCE»

Découvrez l'usage de Trance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Trance Healing: Der mediale Weg zu Heilung und Selbstheilung

Die Heilenergie der Geistigen Welt empfangen und weitergeben Heilung bewirken durch Energien aus der Geistigen Welt – das ist Trance Healing.

Bahar Yilmaz, 2012

Reframing in Trance: Perspektiven mit Hypnose ändern

Außerdem stellt der Hypnosetherapeut Michael Simon in diesem Buch zwei Praxisbeispiele mit allen erforderlichen Suggestions- und Reframingtexten vor: ein Coaching vor einer Prüfung und eine Raucherentwöhnung.

Ingo Michael Simon, 2011

Lehrbuch Tiefe Hypnose: Einleitung und Vertiefung der Trance

Wie leitet man die Hypnose ein?

Elmar Basse, 2013

Therapie in Trance: Hypnose: Kommunikation mit dem Unbewussten

Hypnose: Kommunikation mit dem Unbewussten John Grinder, Richard Bandler. wie die Zeitverschiebung erfordern dann schon einige Kunstfertigkeit auf diesem Gebiet. Ich kann Ihnen mit meinen Rezepten hier nur das vermitteln, was ...

John Grinder, Richard Bandler, 1989

Trance: Determinanten, Inhalte und Konsequenzen - Eine ...

Insgesamt unterteilt sich die Ausarbeitung in vier Teilbereiche.

Christina Hunger, 2006

Trance - Scharlatane und Schamanen: Die Psychologie ...

Trancezust nde werden in 90% aller Kulturen praktiziert.

Jörg Büttner, 2001

Der Umgang mit Drogen innerhalb der Jugendkultur Techno am ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, 67 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Diplomarbeit beschaftigt sich mit einem der ...

Carsten Möller, 2007

Trance und Geistbesessenheit im Candomblé von Bahia (Brasilien)

In der englischsprachigen Ausgabe dieses Buches fügen die Autoren hinzu, daß die Trance ein Zustand der »Dissoziation« sei, in dem das Individuum seine Situation und Umgebung nicht mehr wahrnimmt. Außerdem würde dieser Zustand ...

Ralph M. Becker, 1995

Sex in Trance:

Manuel Fargas. - die Hand einer Person vor und zurück bewegen, während sie sie anstarrt, in aie Augen aes Hypnotherapeuten sehen, etc. - aaß aas einzige Element was sie offensichtlich gemeinsam haben, äie plausible dargebrachte ...

Manuel Fargas, 2002

Tiere in Homöopathie und Schamanismus

Da es sich dabei um einen sehr vielseitig deutbaren Begriff handelt, habe ich in der Folge versucht, einige Kernpunkte bezüglich der »Trance« herauszuarbeiten . Zuerst müsste man wohl klären: Was ist Trance? Schon darüber ließe sich ...

Sven Sauter, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trance est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hypnose: In Trance für gute Vorsätze

Während Harald Krutiak redet, fällt seine Klientin allmählich in Trance. Sie hat den Berliner Hypnotherapeuten aufgesucht, weil sie mit seiner Hilfe endlich von ... «Berliner Zeitung, déc 16»

Future Trance 78 » [Tracklist]

Wenn du wissen möchtest, wie die Tracklist der Future Trance 78 aussieht, dann bist du hier genau richtig. In diesem Artikel findest du alle Informationen zur ... «Dance-Charts.de, nov 16»

Therapie im Trance-Zustand Ist Hypnose Hokuspokus?

Mehrere Hypnose-Gesellschaften in Deutschland verzeichnen eine steigende Nachfrage nach wissenschaftlichen Therapieformen mit Hilfe von Trance. «Ärzte Zeitung, sept 16»

Trance-Legende Gary D. gestorben

Mit seiner D.Trance-Compilation-Reihe wurde er extrem bekannt. Der Sampler zählte zu den bekanntesten seiner Art. Mit dem Tod von Gary D. verlässt ein ... «Dance-Charts.de, sept 16»

Paul van Dyk meldet sich nach schwerem Sturz zurück

Nach seinem schweren Sturz im Februar bei der Groß-Party "A State of Trance" in Utrecht, meldet sich der Berliner DJ Paul van Dyk (44) auf Facebook zurück! «B.Z. Berlin, mai 16»

Reportage: Haschisch, Trance und wenig Vorschriften

Wie in Trance lassen sie ihre schweißnassen, langen Haare fliegen. Die Umstehenden rufen: "Ali Haydar!" Damit ist der geistliche Anführer der Schiiten gemeint ... «tagesschau.de, mai 16»

Hypnose - Trance als Therapie

Routiniert variiert Marie-Elisabeth Faymonville den Ton ihrer Stimme, spricht bald laut und streng, um ihre Patientin aus der Trance zu geleiten. Seit 25 Jahren ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Trance-DJ Paul van Dyk stürzt bei Festival von der Bühne

Sorge um Paul van Dyk nach einem Unfall beim "A State of Trance"-Festival im ... bei dem bekannten Trance-Festival in der Nacht zu Sonntag gerade sein Set ... «Derwesten.de, févr 16»

Tiesto kehrt mit neuem Remix zu Trance zurück

Er entwickelte sich über die Jahre weg vom Trance hin zu dem Bigroom Sound der heute so stark gefragt ist, mit Representanten wie Hardwell, Dimitri Vegas ... «Its all about the music, févr 16»

In Trance zur Geburt

... die ihnen fremdbestimmt eingeflüstert werden.“ Tatsächlich, erklärt sie, gehe es um das Gegenteil: sich selbst in einen Trance-Zustand zu versetzen, sich aktiv ... «DIE WELT, mai 15»