Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estupor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTUPOR EN PORTUGAIS

es · tu · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUPOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estupor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTUPOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «estupor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stupeur

Estupor

Stupeur est un état de conscience ou seulement une sensibilité partielle ou une insensibilité accompagnée d'une diminution prononcée de la faculté d'afficher des réactions motrices. Estupor é um estado de consciência ou sensibilidade apenas parcial ou insensibilidade acompanhada por pronunciada diminuição da faculdade de exibir reações motoras.

Cliquez pour voir la définition originale de «estupor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTUPOR


apor
a·por
compor
com·por
contrapor
con·tra·por
depor
de·por
dispor
dis·por
expor
ex·por
impor
im·por
interpor
in·ter·por
isopor
i·so·por
opor
o·por
por
por
pressupor
pres·su·por
propor
pro·por
repor
re·por
sobrepor
so·bre·por
sopor
so·por
supor
su·por
torpor
tor·por
transpor
trans·por
vapor
va·por

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTUPOR

estupeficar
estupendamente
estupendo
estupidamente
estupidarrão
estupidecer
estupidez
estupidificante
estupidificar
estupigaitar
estuporação
estuporado
estuporante
estuporar
estuporoso
estuprado
estuprador
estupral
estuprar
estupro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTUPOR

antepor
champor
decompor
descompor
despor
entrepor
extrapor
indispor
justapor
pospor
predispor
prepor
recompor
repropor
sobpor
sotopor
subpor
tampor
tepor
traspor

Synonymes et antonymes de estupor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTUPOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estupor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estupor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUPOR»

estupor estuporado serve pilula contra depressivo abortiva bula estupor estado consciência sensibilidade apenas parcial insensibilidade acompanhada pronunciada diminuição faculdade exibir reações motoras dicionário informal mórbido doente imóvel não reage estímulos externos perguntas qualquer paralisia repentina pessoas más português medicina entorpecimento inteligência espécie aulete apesar consciente permanecendo aparentemente priberam língua portuguesa coma secção doenças cérebro sistema capítulo falta profunda resposta caracterizada somente conseguir despertar pessoa durante período breve wikcionário origem livre para

Traducteur en ligne avec la traduction de estupor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTUPOR

Découvrez la traduction de estupor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estupor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estupor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

麻木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estupor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stupor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यामोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ступор
278 millions de locuteurs

portugais

estupor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাড়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stupeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stupor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昏睡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stupor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stupor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái tê mê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டுப்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sersemlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stupor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ступор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stupoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάρκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stupor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stupor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stupor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estupor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUPOR»

Le terme «estupor» est assez utilisé et occupe la place 33.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estupor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estupor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estupor».

Exemples d'utilisation du mot estupor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUPOR»

Découvrez l'usage de estupor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estupor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psiquiatria Básica
ESTUPOR DISSOCIATIIIO (F44.2) O estupor é um estado de intensa diminuição ou ausência de movimentos voluntários e resposta normal a estímulos externos como luz, ruídos e toque. O indivíduo permanece imóvel, deitado ou assentado,  ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
2
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
ESTUPOR. MIXEMATOSO. O coma mixematoso é uma complicação rara do hipo - tireoidismo, com risco de morte. Além dos sinais clínicos característicos do hipotireoidismo, em geral nota-se alteração do estado mental, variando de ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
3
Caminhos Do Desconhecido
Muito semelhante à letargia, mas sem se originar no devaneio, encontramos o estupor que, normalmente, é causado por um choque e se caracteriza por uma capacidade muito reduzida de reagir a estímulos exteriores; no que aliás se ...
GELDER MANHAES MOSSO
4
Psiquiatria para estudantes de medicina
Os níveis de comprometimento da consciência são: coma; estupor ou torpor; e obnubilação leve da consciência ou sonolência. O coma é um estado de inconsciência do qual o paciente não pode ser despertado, mesmo por estímulos ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
5
Golden Hour - Emergências Pediátricas
O tempo é fundamental ao realizar técnicas de emergência, como a punção por agulha intraóssea e a intubação.
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
6
Manual de Psicofarmacologia
Depois de tal informação, é notável que muitos pacientes em estupor catatônico relaxem, acordem, falem, alimentem-se e hidratem-se por si só e ajam de forma totalmente normal por 1 a 4 horas depois da injeção de amobarbital - um dos ...
Alan F. Schatzberg | Jonathan O. Cole | Charles DeBattista, 2007
7
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
É antiga esta história de estupor, da morte; às vezes aparece o mágico para assustar, como, por exemplo, ao se falar cm caso de truncamento de coração36. Parece que o povo sabia de muita espécie de estupor, pois conheço uma ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
8
Enfermagem M.c.em Unidade de Terapia Intensiva
NEUROLÓGICOS letargia e obnubilação - o paciente mostra-se inativo, sonolento, indiferente, mas capaz de responder a estímulos, embora com atraso e de modo incompleto; estupor - o paciente mostra-se acordado, quando rigorosa e ...
Eliza Kaori Uenishi, 1994
9
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... narcotic estupefactivo adj — stupefacient, narcotic estupor (m) — stupor estupor (m) acinético — akínetíc stupor estupor (m) benigno — benígn stupor estupor (m) catatónico — catatoníc stupor estupor (m) de Cairns — Cairns' stupor estupor ...
Steven Kaplan, 2011
10
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Uns apparecem no instante em que foi feita a ferida, como a commoção, as contra-pancadas, o estupor, a paralysia, a presença dos corpos estranhos, a hemorrhagia e a fractura. Outros apresentão-se tempo depois, como a dor, ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTUPOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estupor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elecciones 2015: el sciolismo pasó del clima de fiesta al estupor
En el Luna Park se vivió una tarde-noche marcada por los vaivenes emocionales: el búnker naranja se preparó para una fiesta, pero el escrutinio dejó a todos ... «Infobae.com, oct 15»
2
Estupor en Alemania por apuñalamiento en el cuello a candidata a …
Una de los principales candidatas a la alcaldía de Colonia, en Alemania, fue apuñalada en el cuello por un hombre enfurecido por la política de acoger ... «BBC Mundo, oct 15»
3
Munch, el estupor y 'El grito'
Munch, el estupor y 'El grito' .... confirmar muchas de aquellas pinturas suyas de hacía casi medio siglo: personas poseídas por el estupor que genera el horror. «La Marea, oct 15»
4
Estupor en Leones por violación de una beba de 4 meses
27/08/2015 | 06:32 | El pediatra que atendió a la pequeña, Daniel Bonifacio, dijo a Cadena 3 que llegó con "lesiones graves". El agresor ya habría abusado a ... «Cadena 3, août 15»
5
Estupor por otro acto bárbaro de EI: decapitó a un destacado …
Estupor por otro acto bárbaro de EI: decapitó a un destacado arqueólogo. El grupo ejecutó al ex director de antigüedades de Palmira, de 82 años; condena ... «lanacion.com, août 15»
6
Estupor por el brutal crimen de la nieta de Morgan Freeman
El brutal crimen de la nieta del actor estadounidense Morgan Freeman genera estupor a nivel mundial. E'Dena Hines murió tras recibir múltiples puñaladas, en ... «Clarín.com, août 15»
7
«Estupor es lo que se siente cuando no das crédito a lo que ves»
A partir de hoy -y hasta el 31 de agosto- se expone su nuevo trabajo, Estupor, en la galería Sargadelos de Ferrol. «Estupor es eso que sientes cuando tus ojos ... «La Voz de Galicia, août 15»
8
Mestres estrena en el Grec 'Aquil.les o l'estupor', un ballet dramático …
En la Sala Maria Aurèlia Capmany, Mestres estrena Aquil.les o l'estupor, un espectáculo de su autoría con 4 actores, 4 músicos y 20 bailarines, coreografiado ... «La Vanguardia, juil 15»
9
Estupor en Reino Unido por el vídeo de Isabel II haciendo el saludo …
La opinión pública en el Reino Unido ha reaccionado con estupor ante la difusión de las imágenes, que ha provocado una guerra entre los tabloides. El 'Daily ... «El Mundo, juil 15»
10
El PP asegura sentir "estupor" ante la disposición de ACPT a apoyar …
El PP de Torrelavega asegura sentir "estupor" a la disposición que ve en el candidato de ACPT a la Alcaldía, Iván Martínez, a apoyar un Gobierno local con ... «eldiario.es, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estupor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estupor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z