Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "windy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINDY EN ANGLAIS

windy  [ˈwɪndɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINDY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Windy est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WINDY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «windy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Venteux

Windy

"Windy" est une chanson de musique pop écrite par Ruthann Friedman et enregistrée par The Association. Sorti en 1967, la chanson a atteint le numéro 1 sur Billboard Hot 100 en juillet de cette année. Plus tard en 1967, une version instrumentale du guitariste de jazz Wes Montgomery est devenue son plus grand succès de Hot 100 quand il a culminé au n ° 44. "Windy" était le numéro un de l'Association, suivi de "Cherish" en 1966. Selon les rumeurs, les paroles originales de Ruthann Friedman portaient sur un homme et The Association les a changées pour parler d'une femme. "Il y a beaucoup d'explications sur ce que Windy a effectivement été dans la vie de Ruthann. Elle voudrait que vous le savez, elle étant moi, Ruthann Friedman, qu'aucun d'entre eux n'est vrai. Windy était en effet un personnage féminin et purement fictif qui m'a jeté dans la tête Beau jour en 1967 ... Au cours de la session d'enregistrement, les membres de l'Association, bien sûr qu'ils étaient en train d'enregistrer un succès, l'écrivain de la chanson, moi encore, pour chanter à la fin. Je peux être entendu chanter Une harmonie de blues alors que la chanson disparaît ... "Le musicien de session Hal Blaine a été amené à jouer de la batterie. "Windy" is a pop music song written by Ruthann Friedman and recorded by The Association. Released in 1967, the song reached #1 on the Billboard Hot 100 in July of that year. Later in 1967, an instrumental version by jazz guitarist Wes Montgomery became his biggest Hot 100 hit when it peaked at #44. "Windy" was The Association's second U.S. number-one, following "Cherish" in 1966. According to rumor, the original lyrics by Ruthann Friedman were about a man and The Association changed them to be about a woman. "There are many explanations of who Windy actually was in Ruthann's life. She would have you know, she being me, Ruthann Friedman, that none of them are true. Windy was indeed a female and purely a fictitious character who popped into my head one fine day in 1967... During the recording session the Association members, sure that they were in the middle of recording a hit, called the song writer, me again, in to sing on the fade at the end. I can be heard singing a blues harmony as the song fades out..." Session musician Hal Blaine was brought in to play drums.

définition de windy dans le dictionnaire anglais

La première définition de windy dans le dictionnaire est de, caractérisée par, ressemblant, ou se rapportant au vent; orageux. L'autre définition de venteux est balayée par ou ouverte aux vents puissants. Le vent est aussi marqué ou donné à un discours vide, prolongé et souvent vantard; grandiloquent.

The first definition of windy in the dictionary is of, characterized by, resembling, or relating to wind; stormy. Other definition of windy is swept by or open to powerful winds. Windy is also marked by or given to empty, prolonged, and often boastful speech; bombastic.

Cliquez pour voir la définition originale de «windy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WINDY


bhindi
ˈbɪndɪ
bindhi
ˈbɪndɪ
bindi
ˈbɪndɪ
Hindi
ˈhɪndɪ
indie
ˈɪndɪ
kindie
ˈkɪndɪ
kindy
ˈkɪndɪ
lindy
ˈlɪndɪ
Rawalpindi
rɔːlˈpɪndɪ
rindy
ˈraɪndɪ
shindy
ˈʃɪndɪ
Sindhi
ˈsɪndɪ
yindie
ˈjɪndɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WINDY

windstorm
windsucker
windsurf
windsurfer
windsurfing
windswept
windthrow
windtight
windward
Windward Islands
Windward Passage
windway
Windy City
windy conditions
wine
wine and dine
wine bar
wine box
wine cask
wine cellar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WINDY

bandy
brandy
bundy
Burgundy
cotton candy
cundy
dandy
eye candy
Grundy
gundy
handy
Indy
Kandy
Lundy
Normandy
randy
sandy
shandy
spendy
trendy

Synonymes et antonymes de windy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WINDY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «windy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de windy

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINDY»

windy afraid antsy blowy blustering blustery boastful boisterous bombastic breezy chicken chickenshit cowardly diffuse empty fearful frightened garrulous gusty inclement long winded loquacious boats home with information range luxury cruisers sports yachts ranging from feet more merriam webster coast marked strong wind than usual violent flatulent bellyache tall ship chicago navy pier proud bring exciting programs educational creative inspiring daily story telling adventures sailings characterized abounding night open unsheltered terrace resembling speed force variability windies very outspoken honest caring beautiful charming emotional come rude compassionate earth anything define accompanied exposed swept hill consisting tempest sleep relax meditate natural white noise sounds concentrate will meet breathtaking creator thunderspace partnership emmy award

Traducteur en ligne avec la traduction de windy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINDY

Découvrez la traduction de windy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de windy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «windy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

有风的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventoso
570 millions de locuteurs

anglais

windy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شَدِيدُ الرِّيَاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветреный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ventoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝড়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berangin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

windig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風の強い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람이 센
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộng gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொந்தளிப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ventoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wietrzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітряний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vântos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεμόδαρτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winderige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forblåst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de windy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDY»

Le terme «windy» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «windy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de windy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «windy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINDY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «windy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «windy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot windy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WINDY»

Citations et phrases célèbres avec le mot windy.
1
Art Alexakis
My favorite drive is Highway 101 in California between Los Angeles and San Luis Obispo. I love the 101; Highway 1 is too windy, and 5 is too boring - the 101 is just right. It's like the Mama Bear of scenic drives.
2
Morena Baccarin
I love a good road trip. And I have been known to sing cheesy '80s songs at the top of my lungs on a windy road when no one can hear.
3
Keegan Bradley
It's such an advantage to be able to hit short irons low on command. When it's windy, you'll hit more greens. But low shots are a great strategy in calm conditions, too: The less time the ball hangs in the air, the less time it has to stray off line from the flagstick.
4
Rupert Brooke
Breathless, we flung us on a windy hill, Laughed in the sun, and kissed the lovely grass.
5
Tim Cahill
In my life outdoors, I've observed that animals of almost any variety will stand in a windy place rather than in a protected, windless area infested with biting insects. They would rather be annoyed by the wind than bitten.
6
Richard Eyre
The desire to share is not a vague, windy sentiment, not when you see the massive rise in live concerts in response to the phenomenon of downloading music... People want to get rid of the headphones and be part of a shared experience.
7
Tom Glazer
I'm afraid I talk a lot, too much, perhaps. I should have been a lawyer or a college professor or a windy politician, though I'm glad I am not any of these.
8
Niecy Nash
I have an extra set of eyelashes because you never know. I could cry or laugh, or it could be windy, and I'll need a standby pair.
9
Louis Oosthuizen
I grew up in Mossel Bay in South Africa on the Garden Route. It's really windy there, and I like it. I enjoy links golf a lot.
10
Stephen Spender
When a child, my dreams rode on your wishes, I was your son, high on your horse, My mind a top whipped by the lashes Of your rhetoric, windy of course.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINDY»

Découvrez l'usage de windy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec windy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
High on a Windy Hill
Seven detailed maps aid in locating the burial sites. This edition also includes a newly compiled comprehensive index of more than 2,400 surnames, many of which include multiple entries.
Catherine S. McConnell, 1995
2
Brown in the Windy City: Mexicans and Puerto Ricans in ...
Brown in the Windy City is the first history to examine the migration and settlement of Mexicans and Puerto Ricans in postwar Chicago.
Lilia Fernandez, 2012
3
A Windy Day
Describes what happens when the weather is windy and shows some of the things people do on windy days.
Robin Nelson, 2001
4
Windy arbours: collected criticism
Windy Arbours collects pieces he wrote between 1970-1990 and is the first collection of his reviews to be published.
Aidan Higgins, 2005
5
Like a Windy Day
A young girl discovers all the things the wind can do, by playing and dancing along with it.
Frank Asch, Devin Asch, 2008
6
Flora's Very Windy Day
But Flora would do anything to get rid of Crispin, wouldn’t she? Jeanne Birdsall’s utterly charming picture book debut takes flight in Matt Phelan’s twisting, twirling watercolors, brimming with wit and whimsy.
Jeanne Birdsall, 2010
7
The Classic House: Ken Tate Architect : Windy Hill
Client and designers alike were accustomed to defying the status quo in their quest for perfection. As the book reveals, the synthesis of these four astute minds would produce a self-contained world of singular loveliness.
Graves Nelson, Ken Tate, 2004
8
The witch on a windy night
A cat, a dog, and a bat each ask a witch to share some of her soup.
Bernice Chardiet, Bernice Wells Carlson, 1997
9
Rainy, Windy, Snowy, Sunny Days: Linking Fiction to Nonfiction
Presents a summary of popular children's literature and nonfiction books related to weather subjects
Phyllis Jean Perry, 1996
10
Understanding Emotional Problems: The REBT Perspective
Understanding Emotional Problems provides an accurate understanding of the REBT perspective on eight major emotional problems for which help is sought: anxiety, depression, shame, guilt, unhealthy anger, hurt, unhealthy jealousy, and ...
Windy Dryden, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme windy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chance the Rapper confirms collaborative project with Kanye West …
Chance the Rapper got a chance to meet his #WCW, host Valerie Warner, when he appeared on the daytime talk show Windy City Live. Ostensibly there to ... «Consequence of Sound, juil 15»
2
Windy Hill Road reopened, 'suspected pipe bomb' deemed false alarm
Smyrna police reopened a stretch of Windy Hill Road after deeming a “possible ... At about 2:45 p.m., the department issued an alert saying that Windy Hill Road ... «Atlanta Journal Constitution, juin 15»
3
Met Office issues a warning for windy conditions with gusts of 50mph …
"An unseasonably windy spell is likely across many parts of the UK later on Monday, overnight and well into Tuesday, as active frontal systems sweep across the ... «Cambridge News, juin 15»
4
Anglia Weather: Turning wet and windy tonight
Becoming wet and very windy this evening, with gusts generally to 45 mph, perhaps 55 mph along the coast. Later winds ease a little, as the rain becomes ... «ITV News, juin 15»
5
Wales weather: Wet and windy tonight
It will be wet and windy this evening and through much of tonight with some heavy rain at times but the rain should turn lighter and more intermittent towards ... «ITV News, mai 15»
6
Andrew `FoFo' Gilich easily defeats Windy Swetman to become …
BILOXI, Mississippi -- Biloxi businessman Andrew "FoFo" Gilich completely dominated Tuesday's special runoff election and defeated Harrison County ... «gulflive.com, mai 15»
7
Motorcyclist killed in wreck on Windy Hill Road
Emergency crews rushed a mother and her child to the hospital, and a motorcyclist was killed in a wreck on Windy Hill Road. «WSB Atlanta, avril 15»
8
Extra-alarm fire at Windy City Produce, under investigation
CHICAGO, Ill. –An extra alarm fire broke out at 4 a.m. Monday on the city's North Side at Windy City Produce located at 3340 N. Pulaski. Firefighters arrived at ... «WGN-TV, avril 15»
9
Trip Tips: LUXE City Guides - Windy Chicago beckons
April 17 (Reuters) - Ask any Midwesterner, and they will tell you to hurriedly pack your bags - the season to visit Chicago is nigh. The Windy City, notorious for its ... «Philly.com, avril 15»
10
Greater Manchester weather: Wet and windy weekend ahead
But speaking of Saturday they added: “It will stay very windy throughout the day. Rain will clear during the morning but blustery showers, along with some sunny ... «Manchester Evening News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Windy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/windy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z