Signification de "turquesa" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TURQUESA EN PORTUGAIS

tur · que · sa

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURQUESA

Turquesa peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURQUESA EN PORTUGAIS

Turquoise

Turquesa

La turquoise est généralement un gemme entre le cyan et le vert, générant la couleur homonyme. Les variétés les plus chères sont les "robin's egg blue". Les plus bas sont verdâtres. La turquoise qui s'estompe en couleur est également inférieure. La turquoise est un phosphate d'aluminium avec de petites quantités de cuivre et de fer. Le jaune est seulement légèrement plus dur que le verre. Dans l'Antiquité, la turquoise était utilisée par les Egyptiens et emportée par eux dans la péninsule du Sinaï. Il y a des gisements importants en Iran près de Nishapur et aussi dans le sud-ouest américain. La turquoise était considérée comme la pierre nationale de la Perse et utilisée intensément dans la décoration des objets. La turquoise est utilisée par les artisans amérindiens en particulier les métallurgistes de la tribu indienne Navajo d'Amérique du Nord. Le matériau vivant trouvé en Arizona est connu comme Bisbee Blue. La turquoise est également portée sur la chemise de l'équipe de football anglaise de Chelsea, étant l'une des couleurs les plus célèbres par rapport à l'uniforme du monde. La turquoise, avec le corail, est largement utilisée dans les bijoux au Tibet et en Mongolie.

Turquesa é uma gema geralmente entre a cor ciano e o verde, gerando a cor homônima. As variedades mais caras são a "robin's egg blue,". As inferiores são esverdeadas. A turquesa que se desvanece na cor é também inferior. A turquesa é um fosfato de alumínio com pequenas quantidades de cobre e ferro. A gema é apenas ligeiramente mais dura do que o vidro. Em épocas antigas, turquesa foi usada pelos egípcios e foi retirada por eles na Península do Sinai. Existem depósitos importantes no Irã perto de Nishapur e também no sudoeste americano. A turquesa era considerada a pedra nacional da Pérsia e usada intensamente na decoração de objetos. A turquesa é usada por artesãos nativos americanos especialmente os trabalhadores em metais da tribo de índios Navajos da América do Norte. O material vívido encontrado no Arizona é conhecido como Bisbee Blue. Turquesa também é usada na camiseta do time de futebol inglês Chelsea, sendo uma das cores mais famosas em relação ao uniforme no mundo. A turquesa, juntamente com o coral, é usada extensivamente em joalheria no Tibete e na Mongólia.

TRADUCTION DE TURQUESA

Découvrez la traduction de turquesa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de turquesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turquesa» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 绿松石
• Traducteur Français - espagnol: Turquesa
• Traducteur Français - anglais: turquoise
• Traducteur Français - hindi: फ़िरोज़ा
• Traducteur Français - arabe: فيروز
• Traducteur Français - russe: бирюзовый
• portugais: turquesa
• Traducteur Français - bengali: ফিরোজা
• Traducteur Français - français: turquoise
• Traducteur Français - malaisien: biru
• Traducteur Français - allemand: türkis
• Traducteur Français - japonais: トルコ石
• Traducteur Français - coréen: 청록색
• Traducteur Français - javanais: pirus
• Traducteur Français - vietnamien: ngọc lam
• Traducteur Français - tamoul: ரத்தின
• Traducteur Français - marathi: नीलमणी
• Traducteur Français - turc: turkuaz
• Traducteur Français - italien: turchese
• Traducteur Français - polonais: turkus
• Traducteur Français - ukrainien: бірюзовий
• Traducteur Français - roumain: turcoaz
• Traducteur Français - grec: τυρκουάζ
• Traducteur Français - afrikaans: turkoois
• Traducteur Français - suédois: turkos
• Traducteur Français - norvégien: turkis

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURQUESA»

Découvrez l'usage de turquesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turquesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manual de Reflexologia E Cromoterapia

O turquesa também pode ser usado onde houver inflamação. Para isso, ele é particularmente benéfico quando empregado com a sua cor complementar, o vermelho. Este leva um maior suprimento de sangue para a área da inflamação,  ...

Pauline Wills

Uso Da Cor No Seu Dia-a-dia, O

O turquesa resulta da mistura do azul com o verde. Dependendo das proporções usadas, ele pode tender ou para o azul ou para o verde. O turquesa era a cor nacional da Pérsia. A razão disso pode estar no fato de aquele país possuir ...

Pauline Wills

Cura Atraves Da Forma, Da Energia E Da Luz

A FLECHA, A TURQUESA E O VEADO ANÍMICO Durante a recuperação da alma, o praticante usa certos objetos rituais. Embora eu os descreva aqui, não pretendo dar instruções sobre seu uso. Na prática a seguir, eles não são necessários.

Tenzin Wangyal Rinpoche

As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia

Compostos formados com AZUL AZUL, nome PB AZUL, nome PE Compostos: com hífen: Compostos: com hífen: *azul-claro, azul-gelo, azul-marinho, azul- turquesa *azuis-e-brancos (clube desportivo), azul-ardósia, azul-bebé, azul- celeste, ...

‎2007

Psicologia Integral

Turquesa: Holistico. Sistema holístico universal, hólons/ondas de energias integrativas; une o sentimento com o conhecimento [centauro]; múltiplos níveis se entrelaçam num único sistema consciente. Ordem universal, mas de uma maneira ...

Ken Wilber, 2007

Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos

dras compostas de pó de turquesa, convém prestar atenção à qualidade e origem da pedra. A turquesa simboliza beleza, céu, pureza, proteção, crescimento, amplidão e liberdade. A turquesa: • fortalece os olhos, a vesícula, os pulmões, ...

Helmut G. Hofmann

Poder Das Cores No Equilíbrio Dos Ambientes

A energia do verde funciona como calmante em todas as pessoas presentes, mas quando elas têm de permanecer por muito tempo na sala, o verde tende a exaurir-lhes as energias. O turquesa, que contém tanto o verde como o azul, ajuda ...

Marie Louise Lacy

A história do mundo em 100 objetos:

Algunsde nossos soldados até perguntaram se o que víamos não era sonho.1 A turquesa erabastante apreciada e focode grandesrituais destinados a impressionar e intimidar — partedo sistemade “choque e terror” que sustenta as  ...

Neil MacGregor, 2014

Manual de Cura Pela Cor

Dependendo da proporção entre essas duas cores, pode resultar um turquesa azulado ou esverdeado. Turquesa é a cor nacional da Pérsia e uma das mais antigas e mais belas pedras preciosas, que os persas chamavam de piruesh, que ...

Pauline Wills

Manual de Ciência dos Minerais

Turquesa - CuAI6(P04)4(OI-I)8-4H20 Cristalografia. Triclínico; 1. Geralmente é criptocristalina, ocorrendo raramente como cristais minúsculos. Também pode ser maciça compacta, reniforme, estalactítica. Em Veios finos,incrustações e grãos ...

Cornelis Klein, Barbara Dutrow

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURQUESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turquesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Turquesa Esmalteria lança novo site

A Turquesa Esmalteria, rede franquias que atua no segmento de esmalterias, lançou seu novo site institucional ao mercado nacional. O novo portal apresenta ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»

Unhas da vilã Atena, de 'A Regra do Jogo', turbinam franquias de …

Representantes das franquias Turquesa Esmalteria, Disk Manicure e Uau Hair Express afirmam que muitas clientes procuram suas unidades para copiar as ... «UOL, oct 15»

Azul turquesa ou azul celeste?

Começo esta quarta-feira por um comentário pragmático do companheiro deste blog, Alexandre Oliveira, que na realidade mostra um belo caminho no sentido ... «Simon, juil 15»

Linha 10-Turquesa da CPTM opera com lentidão

A linha 10-Turquesa da Companha Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) está operando com velocidade reduzida na manhã desta terça-feira (14). «Diário de S.Paulo, juil 15»

Homem usa chave turquesa para invadir hospital de Vila Velha

Um homem foi preso após ser acusado de usar uma chave turquesa para invadir o Hospital Infantil de Vila Velha e furtar os pertences de funcionários. Com a ... «Folha Vitória, juil 15»

Sony Xperia Z4 e LG G4 ganham modelo na cor turquesa no Vietnã

Então, a companhia japonesa e a gigante da Coreia do Sul, curiosamente, decidiram criar o Xperia Z4 e G4 em turquesa em terras vietnamitas, provavelmente ... «Tudocelular.com, juin 15»

Greve na CPTM afeta a operação de 4 linhas de trens em SP

Em função da greve dos trabalhadores da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM), duas linhas de trens em São Paulo – a 10-turquesa e a ... «Terra Brasil, juin 15»

Estações da Linha-10 Turquesa da CPTM recebem apresentação …

Os usuários das estações Ribeirão Pires, Mauá, Santo André-Prefeito Celso Daniel e São Caetano, da Linha-10 Turquesa (Brás - Rio Grande da Serra) da ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, avril 15»

Conheça as crianças ciganas que vivem no mar turquesa de Bornéu

Em suas andanças pelo mundo, o fotógrafo francês Réhahn descobriu o povoado de Bajau. Conhecidos como ciganos do mar, eles vivem no em palafitas ... «R7, avril 15»

Conheça as crianças ciganas do mar que vivem no mar turquesa de …

Conhecidos como ciganos do mar, eles vivem no em palafitas encrustadas no azul turquesa do oceano Pacífico, em Bornéu.O tempo parou no povoado de ... «Olhar Direto, avril 15»