Téléchargez l'application
educalingo
uncleanness

Signification de "uncleanness" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNCLEANNESS EN ANGLAIS

ʌnˈkliːnnəs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNCLEANNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Uncleanness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNCLEANNESS EN ANGLAIS

Impur

Unclean peut se référer à: ▪ Les animaux impurs, ceux dont la consommation ou la manutention sont étiquetés comme un tabou. ▪ Des aliments impurs, dans une alimentation diététique juive ▪ Des mains impures, un terme dans le droit des contrats ▪ Unclean, à partir de 1984 ▪ Un esprit impur, au christianisme ▪ Des voix impures, En musique metal ou punk ...

définition de uncleanness dans le dictionnaire anglais

La définition de l'impureté dans le dictionnaire est la condition d'être physiquement impure. Une autre définition de l'impureté est la condition d'être moralement, spirituellement ou rituellement impure.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNCLEANNESS

aloneness · beinness · betweenness · brazenness · brokenness · brownness · doneness · foreignness · forlornness · forswornness · humanness · inaneness · inopportuneness · lornness · lovelornness · obsceneness · oftenness · sereneness · withdrawnness · wornness

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNCLEANNESS

unclawed · uncle · Uncle Sam · Uncle Tom · Uncle Tomism · uncle-ji · unclean · uncleaned · uncleanliness · uncleanly · uncleansed · unclear · uncleared · unclearly · unclearness · uncleft · unclench · unclerical · uncleship · unclew

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNCLEANNESS

business · cleanness · commonness · drunkenness · evenness · greenness · Guinness · keenness · leanness · McGuinness · meanness · openness · outspokenness · plainness · rottenness · sternness · stubbornness · suddenness · thinness · unevenness · wantonness

Synonymes et antonymes de uncleanness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNCLEANNESS»

uncleanness · bible · times · leviticus · clean · unclean · pronunciation · testament · galatians · biblical · what · does · mean · refer · animals · those · whose · consumption · handling · labeled · taboo · topical · uncleanness · distinctive · idea · attached · ceremonial · among · hebrews · that · person · time · social · privileges · left · define · chiefly · having · physical · moral · blemish · make · impure · according · laws · especially · animal · smith · study · tools · verses · references · topic · using · uncle · anness · foulness · dirtiness · filthiness · troublesome · thyself · others · want · ritual · purity · translations · information · about · works · flesh · manifest ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uncleanness à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNCLEANNESS

Découvrez la traduction de uncleanness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uncleanness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uncleanness» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

污秽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inmundicia
570 millions de locuteurs
en

anglais

uncleanness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अशुद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجاسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нечистота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impureza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অশৌচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impureté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kekotoran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unreinheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汚れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cacad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô uế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசுத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशुद्धपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uncleanness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impurità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieczystość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нечистота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

necurăție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαθαρσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onreinheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uncleanness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNCLEANNESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de uncleanness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uncleanness».

Exemples d'utilisation du mot uncleanness en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNCLEANNESS»

Découvrez l'usage de uncleanness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uncleanness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Nature of Uncleanness Consider'd: Wherein is Discoursed ...
THE TAB LE PART I. Of Uncleanness. . . SECT. L rjpHat Uncleanness is a Sina Pag. x Chap. I. Considerations from Nature, ibid. Chap. II. 'Proofs laken from the Old Testament, 1 6 Chap. III. Some General Observations from the New Testament ...
Jean Frédéric Ostervald, 1708
2
The Halakhah: An Encyclopaedia of the Law of Judaism
F. Midras-Uncleanness, Corpse Uncleanness, Insusceptibility to Uncleanness: A Systematic Repertoire M. 24:1 There are three [kinds of] shield: The bent shield is susceptible to midras uncleanness [since people may lie on it]. And that with ...
Jacob Neusner, 2000
3
The Nature of Uncleanness Consider'd: To which is Added a ...
To which is Added a Discourse Concerning the Nature of Chastity, and the Means of Obtaining it Jean Frédéric Ostervald. DISCOURSE CONCERNING . . _ And in behalf of CHASTITY. . PARTI. Of Uncleanness. S E C f. l •'. That Uncleannefs is ...
Jean Frédéric Ostervald, 1708
4
From Deborah to Esther: Sexual Politics in the Hebrew Bible
came to him and he lay with her and she purified herself from her uncleanness and she returned to her house" (2 Sam 11:4, literal translation). Bathsheba's purification at this juncture is usually interpreted as referring to her earlier purification: ...
Lillian Rae Klein, 2003
5
Miracles in Greco-Roman Antiquity: A Sourcebook
If a Man Touches a Corpse He Contracts Seven-Day Uncleanness Oholoth ( Tents) l.l19 [Sometimes] two things contract uncleanness from a corpse, one of them seven-day uncleanness and the other evening-uncleanness: [sometimes] three ...
Wendy Cotter, 1999
6
A History of the Mishnaic Law of Purities, Part 2: Kelim: ...
as the leg is part of the bed, the whole shares in the midmr-uncleanness of the original leg. This is no different from 18:6: so long as the new board which replaces the broken one on the long side is part of the bed, it shares in the beds own ...
Jacob Neusner, 2006
7
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
5: 3. if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness (it be) 7 '.20. having his uncleanness upon him, 21. (as) the uncleanness of man, 14:19. be cleansed from his uncleanness ; 15: 3. this shall be hit uncleanness — it (is) his ...
George V. Wigram, 1866
8
Summa Theologica, Volume 2 (Part II, First Section)
All these bodily uncleannesses were purified either by the mere sprinkling of water, or, in the case of those which were more grievous, by some sacrifice of expiation for the sin which was the occasion of the uncleanness in question.
St Thomas Aquinas, 2013
9
A History of the Mishnaic Law of Purities
M. 5:1E-M: A general rule did Joshua state: Whoever imparts un- cleanness to clothes when in contact with the source of uncleanness imparts uncleanness to food and drink, putting them in the first remove, hands in the second; but does not  ...
Jacob Neusner, 1976
10
Invitation to the Talmud: A Teaching Book
First, cultic impurity is acquired by contact with either a primary or a secondary source of uncleanness, called a "father" or a “child,” or “offspring” of uncleanness, respectively. In the first category is contact with a corpse, a person suffering a flux , ...
Jacob Neusner, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNCLEANNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uncleanness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sex predator welcomed back by church
... and sexually abused her, her older sister and her two younger sisters, aged four and eight, was not enough to convince the panel of his "uncleanness". «9news.com.au, août 15»
2
Jehovah's Witness elder tells Royal Commission 'uncleanness
IF you do it once it's “uncleanness” but more than once and it becomes “loose conduct” under the rules of the Jehovah's Witness Church, it was revealed today. «The Daily Telegraph, juil 15»
3
Child abuser was guilty of 'uncleanness'
The Jehovah's Witnesses used the biblical term "uncleanness" to describe an elders' persistent molestation of a young girl and just stood him down from ... «SBS, juil 15»
4
How Does The Bible Define Uncleanness? What Does It Mean To …
God gives us much to read about in what is called “uncleanness” such as in Ezekiel 24:13 that is was “On account of your unclean lewdness, because I would ... «Patheos, mai 15»
5
From Defilement to Redemption
And having become ritually defiled with tum'at ha-met (ritual uncleanness caused by a dead body), he remains in that status until being purified by the ritual of ... «Arutz Sheva, mai 15»
6
The Origin of Evil Spirits in Early Jewish Literature
The three reasons are understood to be fornication, uncleanness, and iniquity. In Jubilees 7.27 we see the emergence of the evil spirits of the giants that begin to ... «The Bible and Interpretation, avril 15»
7
Over 80000 Sign Petitions Calling on Atlanta's Mayor to Reinstate …
One passage in Cochran's book reads: "Uncleanness — whatever is opposite of purity; including sodomy, homosexuality, lesbianism, pederasty, bestiality, ... «Christian Post, janv 15»
8
US firefighter sacked for comparing being gay to bestiality
According to the Washington Times, the book states: “Uncleanness — whatever is opposite of purity; including sodomy, homosexuality, lesbianism, pederasty, ... «PinkNews, janv 15»
9
The-God-Of-The-Bible's Women-Management Plan is focused on …
These tissue bundles were evidence that—in biblical terms—the time of Our Girls' Monthly Uncleanness was once again upon them. This was back in the days ... «Patheos, juil 14»
10
Presbyterian Church (PCUSA) Have Voted to Worship Man!
Leviticus 18:22). There are five different words translated abomination in the Bible. The predominant meaning is, "to stink, to be loathsome, uncleanness". «Gospel Herald, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uncleanness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/uncleanness>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR