Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "污秽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 污秽 EN CHINOIS

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 污秽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «污秽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 污秽 dans le dictionnaire chinois

Pollution 1 Sale: Pas propre: Pas propre | Nettoyer les vêtements sales. 2 choses sales: La maison était pleine de saleté. 3 Obscénité: Défilement | Interdiction de publications sales, vidéos. 污秽 ①肮脏;不干净:污秽不堪|清洗污秽的衣服。 ②脏东西:破屋中堆满污秽。 ③淫秽:行为污秽|禁止污秽的书刊、录像。

Cliquez pour voir la définition originale de «污秽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 污秽


丑秽
chou hui
丛秽
cong hui
参秽
can hui
埃秽
ai hui
奥秽
ao hui
尘秽
chen hui
尝秽
chang hui
弊秽
bi hui
才朽形秽
cai xiu xing hui
暗秽
an hui
材朽行秽
cai xiu xing hui
查秽
cha hui
残秽
can hui
粗秽
cu hui
草秽
cao hui
虫秽
chong hui
蝉脱浊秽
chan tuo zhuo hui
鄙秽
bi hui
陈秽
chen hui
除残去秽
chu can qu hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 污秽

口横蔑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 污秽

佛头加
涤瑕荡
附膻逐
高凤自

Synonymes et antonymes de 污秽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «污秽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 污秽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 污秽

Découvrez la traduction de 污秽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 污秽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «污秽» en chinois.

chinois

污秽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Filthy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاحش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грязный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকথ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crasseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdreckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불결한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẩn thỉu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருவருப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брудний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murdar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Filthy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nedsmutsad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Filthy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 污秽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «污秽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «污秽» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «污秽» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «污秽» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «污秽» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 污秽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «污秽»

Découvrez l'usage de 污秽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 污秽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高电压工程 - 第 81 页
3 · 4 · 3 绝缘子的污秽试验仅仅评定了绝缘子的污秽度还远远不够,必须把污秽度与污闪电压联系起来才能对运行中绝缘子的可靠性提出评价,为新建线路绝缘水平的选择提供依据。 1 ·人工污秽试验人工污秽试验是建立在人工模拟绝缘子污染、放电的 ...
梁曦东, 2003
2
绝缘子及输变电设备外绝缘 - 第 263 页
反映污闪全部四个阶段情况的污闪梯度等。这些参数各有优缺点,其中最常用的还是等值盐密,此法直观易懂,对测量人员和设备的要求不高,世界各国及我国都积累了不少经验。但等值盐密法本身有许多不尽如人意之处,比如忽略了污秽中的不导电成分; ...
关志成, 2006
3
电力系统的污秽绝缘
本书着重论述污闪机理、试验方法、污秽绝缘子的电气强度与特征量、污秽绝缘选择方法和防污闪对策等。
顾乐观, ‎孙才新, 1990
4
污秽的夜鸟
何塞·多诺索(1924~ ),拉丁美洲当代新小说最有名的作家之一
多诺索, 1995
5
川南化工盐滷地区导线腐蚀及绝缘污秽问题之研究
在中国电机工程学会输电线路导线及金具学术会议技术资料2001号
傅志眉, 1964
6
菜根譚 - 第 226 页
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi 與不潔之間,則我不好清潔,也就没有人能以污穢加於我了。立的,應該用達觀的眼光覺悟到污穢與清潔本不是兩件事,人能夠將精神超越到潔清潔的相對是污穢,嫌惡污穢喜好清潔是人之常情,但是清潔和污穢也並非是對陋 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
7
纳西东巴古籍译注全集 - 第 3 卷 - 第 344 页
下地带下下死又去给它除去翅膀上的污秽;给它除去脚爪上的污秽。到过松树林里,但人没带去污秽;到过村庄里,被招待的客人没带来污秽。除秽后,祭司左肩上的戎威灵再不带有污秽;右肩上的诺威灵再不缠有污秽。把清除出来的污秽,从阿冷此地方的下面, ...
和万宝, ‎和家修, ‎和即贵, 1999
8
醫治人的靈:
(哥林多後書六:16–17)路加在使徒行傳也講到相同的主題,並且記載使徒和長老同意他們應該寫信吩咐加拉太人:禁戒偶像的污穢和姦淫...... (使徒行傳十五:20)所以任何形式的偶像崇拜都會污穢、玷污人的靈。因為性交不只是一種肉體上的行為而已, ...
露絲‧霍基, 2003
9
Mandarin CSB/CUV Parallel New Testament - 第 647 页
... ᇏ൞污点đა୆ૌ Ⴑ 1:12 【污秽】 wū huì ུҌ߶൐ದ污秽 Ġط҂༡൭ࣼ ෾ 15:20 ಏልડਔඵದܠ๨ބ၂్污秽෾ 23:27 Ֆದ৚૫ԛট֥đପҌ൐ದ污秽 ॖ 7:20 Ֆದ৚૫ԛট֥đط౏൐ದ污秽 ॖ 7:23 Ⴕ၂۱Ф污秽֥݆ଊᆭਲڸദ ਫ਼ 4:33 ྏᇏ֥౦რಀቓ污秽֥൙đၛᇁ અ 1:24 ۲҆ٳང۳污秽ބቌذቓ୬௬ અ 6:19 ...
Holman Bible Editorial Staff, 2009
10
認識基督的生活工作與教訓: 福音書簡明釋義 - 第 214 页
耶穌在這用很簡單的比方:“入口的不能污穢人,出口的乃能污穢人。”入口的是物質的,出口的是從心發出來的惡念,凶殺,姦淫,苟合,偷盜,妄證⋯,(太一五:19)這些從心思面出來的東西真是可怕,骯髒,污穢,也會損害到別人的身體和心靈。我們要除掉這些東西, ...
黃彼得, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «污秽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 污秽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
约翰·派博称好莱坞让性罪恶污秽但事实并非如此
好莱坞所描绘的性可能会让许多人认为性是罪恶的,这破坏了基督的圣洁之美,但基督徒不应该这样想,神学家约翰·派博(John Piper)在他的最新博文中写道,博文称 ... «基督邮报, sept 15»
2
靠法治清除市场的污秽
当贪婪之心充斥在市场中时,谈论人性的漏洞,仍然充满了必要性。法律是道德的底线要求。如果伦理难以约束人性的贪婪,那么就要靠法治去清除市场的污秽«一财网, sept 15»
3
黑作坊制作“三无”月饼加工点内污秽不堪
该加工点内卫生环境污秽不堪,室内的油味、粉面、添加剂等大小的瓶子、罐子、袋子等物质和月饼成品混杂在一起,不时发出的恶臭味让人呕吐。 执法人员发现这些 ... «中国食品科技网, sept 15»
4
斗鱼前主播跳槽掀撕逼大战平台斗争污秽不堪
斗鱼《炉石传说》主播iG囚徒基本确定加盟王思聪的熊猫TV。随后,当事人在今天下午发表长微博,证实了去熊猫TV的消息,并且披露了各平台间鲜为人知的往事。 «TechWeb, sept 15»
5
春秋戈,“污秽”是你专用的吧?
春秋戈,永远都是屁话那么多,只要跟中国有关的事情都要废话几句,无关的也要往中国身上扯,也只有心里阴暗的人才会一直说着阴暗的话,还乌龟壳都不敢露一下, ... «多维新闻网, août 15»
6
呼伦贝尔大草原:景区水厕变旱厕臭气熏天污秽满地
然而与草原的美极不相称是景区内脏、乱、差、臭的旅游厕所,草原景区甚至有不少旱厕臭气熏天、苍蝇满天飞、污秽满地、便池不堪入目,游客无从下脚。 日前,人民网 ... «人民网, juil 15»
7
视频:中餐馆厨房污秽不堪!网络疯传,网友咋舌!
〝Asian Garden〞中餐馆厨房内污秽不堪(视频撷图). 近日,一段〝Asian Garden〞中餐馆厨房内污秽不堪的视频在网络上疯传,引发了网民的极度反感! 广告. «NTDTV, juil 15»
8
浴厕主污秽!12种卫浴间装修风水禁忌必读
导语:按风水理论讲,卫浴间被称为污秽、潮湿之地,有很多禁忌,这些理论其实很符合现代环境卫生要求的。时下,具有多套卫生设施的住宅已成为一种趋势,殊不知 ... «和讯网, juin 15»
9
深圳福田沙尾村垃圾遍地污秽满街
深圳福田沙尾村垃圾遍地 污秽满街. 2015年06月15日10:52 来源:深圳商报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人; 分享到QQ空间. «人民网, juin 15»
10
教皇方济各:电脑有太多污秽的东西让灵魂受到玷污
不过看起来教皇担心的不仅仅是人们在电脑上浪费了太多的时间,他还指出,网络上存有太多污秽的东西,比如色情内容,这些都是让人们失去价值观的敌人。 «cnBeta, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 污秽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-hui-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur