Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unguis" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNGUIS

From Latin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UNGUIS EN ANGLAIS

unguis  [ˈʌŋɡwɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGUIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unguis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNGUIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unguis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
unguis

Nail (anatomie)

Nail (anatomy)

Un clou est une enveloppe en forme de corne couvrant l'aspect dorsal des phalanges terminales des doigts et des orteils chez les humains, la plupart des primates non humains et quelques autres mammifères. Les ongles sont similaires aux griffes chez les autres animaux. Les ongles et les ongles sont constitués d'une protéine protectrice résistante appelée kératine. Cette protéine se trouve également dans les sabots et les cornes de différents animaux. L'ongle, la griffe et le sabot de mammifères sont tous des exemples de Unguis. A nail is a horn-like envelope covering the dorsal aspect of the terminal phalanges of fingers and toes in humans, most non-human primates, and a few other mammals. Nails are similar to claws in other animals. Fingernails and toenails are made of a tough protective protein called keratin. This protein is also found in the hooves and horns of different animals. The mammalian nail, claw, and hoof are all examples of unguis.

définition de unguis dans le dictionnaire anglais

La définition d'unguis dans le dictionnaire est un ongle, une griffe, ou un sabot, ou la partie du chiffre qui y donne naissance. Une autre définition d'unguis est la base en griffe de certains pétales.

The definition of unguis in the dictionary is a nail, claw, or hoof, or the part of the digit giving rise to it. Other definition of unguis is the clawlike base of certain petals.

Cliquez pour voir la définition originale de «unguis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNGUIS


cuisse
kwɪs
iwis
ɪˈwɪs
marquess
ˈmɑːkwɪs
marquis
ˈmɑːkwɪs
Swiss
swɪs
whiss
wɪs
wis
wɪs
ywis
ɪˈwɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNGUIS

unguent
unguentaria
unguentarium
unguentary
unguerdoned
ungues
unguessable
unguessed
unguiculate
unguided
unguiform
unguilty
unguinous
ungula
ungulae
ungular
ungulate
unguled
unguligrade
ungum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNGUIS

analysis
axis
basis
bis
crisis
croquis
Davis
deoch-an-doruis
dis
Francis
Gruis
is
louis
maquis
Maupertuis
Port Louis
Saint Louis
Saint-Louis
tenuis
this

Synonymes et antonymes de unguis dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNGUIS»

unguis odoratus meaning hueso incarnatus arts adalah hallucis nail horn like envelope covering dorsal aspect terminal phalanges fingers toes humans most human primates other mammals nails similar claws unguis oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content translations with definitions word wiktionary plural ungues unguises zoology talon noun edit genitive third declension fingernail toenail medical more from merriam webster pronunciations define botany clawlike base certain petals origin latin akin greek ónyx unabridged based crossword puzzle clue tracker that have spotted times there related clues shown below referring answers defined yourdictionary narrow stalklike shaped zool classical view adult skin problems slideshow pictures take conditions quiz solver anagrams vocabulary malar bone

Traducteur en ligne avec la traduction de unguis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGUIS

Découvrez la traduction de unguis dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unguis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unguis» en anglais.

Traducteur Français - chinois

unguis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unguis
570 millions de locuteurs

anglais

unguis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unguis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظفرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ноготок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unguis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unguis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unguis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unguis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unguis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unguis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unguis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unguis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unguis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गैरसमज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unguis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unguis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unguis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нігтик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unguis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unguis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unguis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unguis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unguis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unguis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGUIS»

Le terme «unguis» est communément utilisé et occupe la place 101.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unguis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unguis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unguis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGUIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unguis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unguis» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unguis en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNGUIS»

Découvrez l'usage de unguis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unguis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mammalogy: Adaptation, Diversity, Ecology
Bovid horns usually grow continuously throughout the life of the animal, remain unbranched, are never A Subunguis Pad B C Unguis Unguis Subunguis Pad Pad Unguis Subunguis Figure 6.8 Claws, nails, and hooves. Longitudinal sections ...
‎2007
2
1683-1694: 1683-94
He means what was used in his time ; when it seems the unguis odoratus was lost, or was hot brought to Europe. But it will appear from the same Dioscorides, that the unguis was no operculum ; and it will be worth the while to show this ...
Royal Society (Great Britain), Charles Hutton, George Shaw, 1809
3
Dictionary of Insect Morphology
_ uncus uncus tergalis _ tergal hook uncus tibialis _ tibial hook ungual basal lobe , lobus unguis basalis: the lobelike ... seta unguis: the long, hair-like chitin process 011 1110 surface of the claw, especially that of Coccoidea ungual comb,  ...
Henrik Steinmann, Lajos Zombori, 1999
4
Atlas of General Surgery
30 Ingrown Toenail (Unguis Incarnatus; One-third Wedge Resection) 31 Removal of Cervical Lymph Node 32 Tracheotomy (Open and. 1 Indications Relative Indication: Recurrent infections despite conservative measures ( nonconstricting ...
Volker Schumpelick, Reinhard Kasperk, Michael Stumpf, 2009
5
Lexicon Orthopaedic Etymology
The root UD, gives Greek u6wp: "water." whence hydr(o), (q.v.). Unguis, ungu, Latin unguis: "nail," of the finger or the toe. whence "claw, talon, hoof," from the root ANC,: "bend, swell." e.g., unguis aduncus. where Latin adun, cus is a compound ...
Diab, 1999
6
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
Mimosa unguis-cati L. Pithecellobium larensis L.Cárdenas Pithecellobium oblongum Benth. Pithecellobium paniculatum Pittier Pithecellobium pittieri Britton & Killip non Benth. Pithecellobium pulchellum Pittier Pithecellobium saxosum Standl.
M.M. Grandtner, 2005
7
The Philosophical Transactions and Collections to the End of ...
It is true, the fame Dioscorides fays, the Unguis was an Operculum (vupx jmj^ua/ ok) like to that of the Purple-Fish : He means what was used in his Time ; in which it seems the Unguis Odoratus was lost, or was not brought to Europe, But it will ...
Royal Society (Great Britain)., John Lowthorp, 1749
8
Baran and Dawber's Diseases of the Nails and their Management
(2007) Pterygium unguis formation in porokeratosis of Mibelli. Br J Dermatol156: 1384–5. 163 Perrin C, Baran R. (2008) Onychomatricoma with dorsal pterygium: pathogenic mechanisms in 3 cases. J Am Acad Dermatol59: 990–4. 164 Ameen  ...
Robert Baran, David A. R. de Berker, Mark Holzberg, 2012
9
Biological Control of Weeds in Australia
REFERENCES Bayliss D (2006) The pre-release evaluation ofa potential biological control agent (Carvalhotingis visenda) for cat's claw creeper ( Macfadyena unguis-cati) – plant growth and physiological response to herbivory. BSc Hons ...
Jim Cullen, Mic Julien, Rachel McFadyen, 2012
10
Encyclopedia of South American Aquatic Insects: Collembola: ...
Mucrodens 1.5 to 2.25 times longer than the ventral side of the unguis on the hind leg. The unguis lacks a tooth or bears only a very small one. Two distinctly clavate tibiotarsal setae are longer than the ventral side of the unguis. The anal ...
Charles W. Heckman, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGUIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unguis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die zehn meistgegoogelten Beauty-Fragen Deutschlands
Ein eingewachsener Zehennagel (Unguis incarnatus) tritt meistens am großen Zeh auf, also genau da, wo zu enge Pumps drücken, tut ziemlich weh und sieht ... «GRAZIA Deutschland, juil 15»
2
Ethiopia and Djibouti - Towards a Conjoined Destiny
For instance, Emperor Menelik II, who is credited for introducing modernization in Ethiopia and for protecting the country from the unguis of colonialism, is behind ... «The Reporter, févr 15»
3
Pest creeps way around us
THIS week's weed is cat's claw creeper, or Macfadyena unguis-cati. Cat's claw is native to Central and South America and the West Indies. It is a major threat to ... «Bundaberg News Mail, oct 14»
4
Ärger mit den Nägeln - Eingewachsene Nägel nicht selbst behandeln
Meistens sind zu enge Schuhe oder eine falsche Schneidetechnik die Ursache für einen „Unguis incarnatus“, also einen eingewachsenen Nagel. Verengt sich ... «Express.de, oct 14»
5
21 fancy medical terms for mundane problems
If you want to go Greek, it's onychocryptosis ("hidden nail"), but if you prefer Latin, stick with unguis incarnatus ("nail in flesh"). 7. CANKER SORES. Aphthous ... «The Week Magazine, août 14»
6
Promi-News: Harald Glööckler eröffnet sein zweites Outlet
Harald Gloeoeckler bei der Präsentation der Nagelgelkollektion 'Glööckler by Unguis Arts International' auf der Messe Cosmetica. Frankfurt am Main ... «Berliner Morgenpost, juil 14»
7
Glööckler Nail Art: Kultstar Harald Glööckler auf der Cosmetica
Für alle, die mehr wollen und mehr erwarten, haben Unguis Arts International und Harald Glööckler die neue Colourgelkollektion „Glööckler by Unguis Arts ... «modelvita Magazin, juin 14»
8
Satirical Seventh Ward neighborhood group fights blight with humor …
1387 St. Anthony features a striking second-story smattering of Cat's Claw vine (macfadyena unguis-cati)... Like those in its cohort, this impressive property has ... «The Times-Picayune, mai 14»
9
Im Nägel lackieren | Heusenstamm knackt den Weltrekord
Die Idee für den Rekord hatten Stefanie und Wali Kamil, die 10-jähriges Jubiläum ihrer Firma „Unguis Arts" feiern, was Verrücktes auf die Beine stellen wollten. «BILD, mai 14»
10
Ein Weltrekord mit Nägellackieren soll in Heusenstamm aufgestellt …
Mit dem Erlös der Veranstaltung soll die Kinderhilfe in Afghanistan unterstützt werden. Veranstalter sind die Heusenstammer Nagel-Ausbilder der Firma Unguis ... «extratipp.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unguis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unguis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z