Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unhinge" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNHINGE EN ANGLAIS

unhinge  [ʌnˈhɪndʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNHINGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unhinge est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE UNHINGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unhinge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unhinge dans le dictionnaire anglais

La première définition de unhinge dans le dictionnaire est de retirer de ses gonds. Une autre définition de unhinge est de déranger ou de déséquilibrer. Unhinge doit également perturber ou déstabiliser.

The first definition of unhinge in the dictionary is to remove from its hinges. Other definition of unhinge is to derange or unbalance. Unhinge is also to disrupt or unsettle.


Cliquez pour voir la définition originale de «unhinge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE UNHINGE

PRESENT

Present
I unhinge
you unhinge
he/she/it unhinges
we unhinge
you unhinge
they unhinge
Present continuous
I am unhinging
you are unhinging
he/she/it is unhinging
we are unhinging
you are unhinging
they are unhinging
Present perfect
I have unhinged
you have unhinged
he/she/it has unhinged
we have unhinged
you have unhinged
they have unhinged
Present perfect continuous
I have been unhinging
you have been unhinging
he/she/it has been unhinging
we have been unhinging
you have been unhinging
they have been unhinging

PAST

Past
I unhinged
you unhinged
he/she/it unhinged
we unhinged
you unhinged
they unhinged
Past continuous
I was unhinging
you were unhinging
he/she/it was unhinging
we were unhinging
you were unhinging
they were unhinging
Past perfect
I had unhinged
you had unhinged
he/she/it had unhinged
we had unhinged
you had unhinged
they had unhinged
Past perfect continuous
I had been unhinging
you had been unhinging
he/she/it had been unhinging
we had been unhinging
you had been unhinging
they had been unhinging

FUTURE

Future
I will unhinge
you will unhinge
he/she/it will unhinge
we will unhinge
you will unhinge
they will unhinge
Future continuous
I will be unhinging
you will be unhinging
he/she/it will be unhinging
we will be unhinging
you will be unhinging
they will be unhinging
Future perfect
I will have unhinged
you will have unhinged
he/she/it will have unhinged
we will have unhinged
you will have unhinged
they will have unhinged
Future perfect continuous
I will have been unhinging
you will have been unhinging
he/she/it will have been unhinging
we will have been unhinging
you will have been unhinging
they will have been unhinging

CONDITIONAL

Conditional
I would unhinge
you would unhinge
he/she/it would unhinge
we would unhinge
you would unhinge
they would unhinge
Conditional continuous
I would be unhinging
you would be unhinging
he/she/it would be unhinging
we would be unhinging
you would be unhinging
they would be unhinging
Conditional perfect
I would have unhinge
you would have unhinge
he/she/it would have unhinge
we would have unhinge
you would have unhinge
they would have unhinge
Conditional perfect continuous
I would have been unhinging
you would have been unhinging
he/she/it would have been unhinging
we would have been unhinging
you would have been unhinging
they would have been unhinging

IMPERATIVE

Imperative
you unhinge
we let´s unhinge
you unhinge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to unhinge
Past participle
unhinged
Present Participle
unhinging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNHINGE


arrange
əˈreɪndʒ
binge
bɪndʒ
challenge
ˈtʃælɪndʒ
change
tʃeɪndʒ
cringe
krɪndʒ
dinge
dɪndʒ
exchange
ɪksˈtʃeɪndʒ
fringe
frɪndʒ
grange
ɡreɪndʒ
hinge
hɪndʒ
infringe
ɪnˈfrɪndʒ
interchange
ˌɪntəˈtʃeɪndʒ
mange
meɪndʒ
mid-range
ˈmɪdreɪndʒ
orange
ˈɒrɪndʒ
range
reɪndʒ
rehinge
riːˈhɪndʒ
springe
sprɪndʒ
strange
streɪndʒ
syringe
ˈsɪrɪndʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNHINGE

unheralded
unheroic
unheroical
unheroically
unhesitating
unhesitatingly
unhewn
unhidden
unhindered
unhinged
unhingement
unhip
unhipper
unhippest
unhirable
unhired
unhistoric
unhistorical
unhitch
unhive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNHINGE

accinge
astringe
bullion fringe
butt hinge
constringe
ginge
Hardinge
hypodermic syringe
impinge
lunatic fringe
minge
restringe
singe
strap hinge
swinge
the cultural cringe
tinge
twinge
whinge
winge

Synonymes et antonymes de unhinge dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNHINGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «unhinge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de unhinge

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNHINGE»

unhinge confound confuse craze dement derange disorder distemper madden unbalance unsettle self door unhinge merriam webster make someone very upset mentally full transitive verb unstable disrupt balance world hinged hing remove from hinges informal define like open wide removing supporting jaws disorient defined yourdictionary unhinged unhinging dislodge detach throw mind into confusion sentence examples example sentences with word wordreference traduzione vocabolo suoi

Traducteur en ligne avec la traduction de unhinge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNHINGE

Découvrez la traduction de unhinge dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unhinge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unhinge» en anglais.

Traducteur Français - chinois

搅乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desquiciar
570 millions de locuteurs

anglais

unhinge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घबराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расшатать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unhinge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকৃতমস্তিষ্ক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démonter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyegarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aus den Angeln heben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱させる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐트러지게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unhinge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனோவியாதி உண்டாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशक्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinir bozmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scardinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytrącić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розхитати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desface
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστατώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overstuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unhinge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unhinge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unhinge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNHINGE»

Le terme «unhinge» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unhinge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unhinge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unhinge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNHINGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unhinge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unhinge» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unhinge en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNHINGE»

Découvrez l'usage de unhinge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unhinge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unhinge the Universe
"Give me one fixed point and a long enough lever, and I'll unhinge the universe.
Aleksandr Voinov, L. A. Witt, 2013
2
War from the Ground Up: Twenty-first Century Combat as Politics
The capacity of war's 'grammar', even as the subordinate agent, to unhinge policy has revealed itself to some degree in every war. Admiral J. C. Wylie argued that, rather than being a continuation of policy, 'war for a non-aggressor nation is ...
Emile Simpson, 2012
3
Handbook of Early Literacy Research
My ongoing research aim is to unhinge writing development from its narrow linear path and to portray its developmental links to the whole of children's symbolic repertoires and to the breadth of their textual landscapes. These developmental ...
Susan B. Neuman, David K. Dickinson, 2003
4
The Heritage of Armenian Literature: From the sixth to the ...
UNHINGE. DEATH'S. DooR5. If there is a perfume so persuasive it can swing back the door of death that perfume is the fragrance of the early morning. If there is an immortal love that can return the soul to the dying man, that love will come in ...
Agop Jack Hacikyan, Gabriel Basmajian, Edward S. Franchuk, 2002
5
Chembers 21 Century Dictionary
uniflorous unhinge o verb 1 a to remove (a door, etc) from its hinges; b to remove the hinges from (a door, etc). 2 to unbalance or derange (a person or a person's mind). 3 to disrupt (a process, etc) or throw it into a state of confusion. 4 to detach  ...
Allied
6
Documentary History of the American Revolution
But with regard to that last accusation declaring my purpose "to subvert the Constitution, and unhinge government," that is, to overthrow a door, and then to unhinge it; the facts of which accusation, they say, are of so important and serious a ...
Robert Gibbes, 2009
7
Documentary history of the American revolution, 1764-1776 ...
But with regard to that last accusation declaring my purpose " to subvert the Constitution, and unhinge government," that is, to overthrow a door, and then to unhinge it; the facts of which accusation, they say, are of so important and serious a ...
American revolution, Robert Wilson Gibbes, 1855
8
Catalogue SIP CLASSIC VESPA Vespa Tuning, Spareparts & ...
The tool to hinge and unhinge exhaust springs and control cables will soon replace your multi-pliers. Exhaust Spring part no € SIP, I 80mm, Ø 9,5mm, incl. vibration damper PM1008A 3,19 JI/SIP/RZ, I 70mm, Ø 12mm 20003000 2,69 POLINI, ...
SIP Scootershop GmbH
9
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
To UNHINGE, v. a. i. To throw from e hinges, a. To displace by violence. — And □ s unhingd, from their deep roots depart. adm. 3. To disorder ; to confuse. — Just or just, I .'ould the world unhinge. Wall. — Cf;eat3 □ild unhinge states, and run ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
10
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
To UNHINGE, v. a. 1. To throw from the hiiige. a. To displace by violence.— And bills unhing'd, from their deep roots depart.' Blackm. 3. To disorder ; to confute. — Just or unjust, I would the world unhinge. Wall. — Cheats would unhinge states, ...
‎1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNHINGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unhinge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kildare's Emmet Bolton could unhinge Cork
Kildare's Emmet Bolton could unhinge Cork. Thursday, July 23, 2015 - 02:55 PM. By Peter McNamara. Kildare were tormented by Dublin in the Leinster SFC ... «Irish Examiner, juil 15»
2
WILL: Court's actions unhinge some GOP candidates
WASHINGTON – In 1824, in retirement 37 years after serving as the Constitutional Convention's prime mover, James Madison, 73, noted that the 1787 ... «Clarksville Leaf Chronicle, juil 15»
3
Carolyn Hax: Girlfriend's honesty threatens to unhinge relationship
Adapted from a recent online discussion. Dear Carolyn: Carolyn Hax started her advice column in 1997, after five years as a copy editor and news editor in Style ... «Washington Post, mars 15»
4
George Pell: Pope's decree will cement or unhinge Australian …
Expected any day, the Pope's decree will change the way the Vatican does business - and cement or unhinge the ascendant star of his "czar finanziario", former ... «Sydney Morning Herald, mars 15»
5
New math standards unhinge Texas public school curricula
Among items addressed by Graham ISD D irector of Curriculum Ashley Stewart at Wednesday s school board meeting was the issue of new math standards. «Graham Leader, janv 15»
6
Video: Watch Lakota Song Unhinge Sen. Warren After Keystone XL …
As Senator Elizabeth Warren announced that the Keystone XL pipeline vote had failed to pass, the wailing strains of the Lakota unci maka wiwayang wacipi ... «Indian Country Today Media Network, nov 14»
7
VIDEO: Neymar scores four goals as Brazil unhinge Japan in friendly
It was a comprehensive day for the Brazilian team, which is picking up the pieces after failure at their own World Cup this summer. There's years to go before ... «NBCSports.com, oct 14»
8
Jenkins case could unhinge NCAA model
SI.com's Andy Staples discusses some of the details about the O'Bannon and the Jenkins case (also known as the Kessler case) that could have a huge impact ... «TigerNet, juin 14»
9
Foreign policy expert tells Trib that U.S. deal with Iran could unhinge
Traveling by Jeep, boat and foot, Tribune-Review investigative reporter Carl Prine and photojournalist Justin Merriman covered nearly 2,000 miles over two ... «Tribune-Review, juin 14»
10
Unhinge Your Jaw, Try Burger King's Triple-Patty Nacho Godzilla …
nachoburger Fast food outlets, why must all of your most ridiculous offerings be in your foreign outposts? Could it be that Americans simply don't need any more ... «The Consumerist, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unhinge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unhinge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z