Téléchargez l'application
educalingo
unmarried

Signification de "unmarried" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNMARRIED EN ANGLAIS

ʌnˈmærɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNMARRIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unmarried est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNMARRIED EN ANGLAIS

État civil

L'état matrimonial d'une personne indique si la personne est mariée. Les questions concernant l'état matrimonial apparaissent sur de nombreux sondages et formulaires, y compris les recensements. La question a toujours été apparue dans les demandes d'emploi et les applications de cartes de crédit et des contextes similaires, bien que la pratique soit considérée comme anachronique, car une réponse ne serait normalement pas pertinente pour l'examen des mérites d'une demande et pourrait en fait être considérée comme illégale Discrimination dans certains pays. Au sens le plus simple, les seules réponses possibles sont «mariées» ou «célibataires». Certaines personnes non mariées s'opposent à se décrire par un terme simpliste «unique», et souvent d'autres options sont offertes, par exemple «divorcé», «veuf», veuve ou veuf, «cohabitation», «union civile», «partenariat domestique» et "Partenaires non mariés". Dans certains cas, savoir que les gens sont divorcés, veufs ou dans une relation est plus utile que de simplement savoir qu'ils ne sont pas mariés. La catégorie des "mariés" couvrirait également la situation de la personne "séparée". Dans de nombreux cas, les personnes qui se trouvent dans une relation de co-habitation engagée peuvent se décrire comme mariées, et certaines lois exigent qu'elles le fassent.

définition de unmarried dans le dictionnaire anglais

La définition de célibataire dans le dictionnaire n'est pas marié. Une autre définition du célibataire est l'impression d'un film cinématographique dans lequel les images et les enregistrements sonores sont sur des bobines séparées.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNMARRIED

arid · harried · hyperarid · marid · married · parried · sciarid · semiarid · sparid · subarid · tarried · unharried

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNMARRIED

unmannish · unmantle · unmanufactured · unmanured · unmapped · unmarked · unmarketable · unmarred · unmarriable · unmarriageable · unmarried mother · unmarry · unmasculine · unmask · unmasker · unmastered · unmatchable · unmatched · unmated · unmaterial

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNMARRIED

berried · blackberried · carried · curried · deep-fried · dried · ferried · flurried · hurried · intermarried · miscarried · quarried · remarried · scurried · serried · tried · unhurried · unquarried · unworried · worried

Synonymes et antonymes de unmarried dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNMARRIED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «unmarried» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNMARRIED»

unmarried · bachelor · celibate · maiden · shelf · single · unattached · unwed · unwedded · woman · princes · parents · couples · considered · gary · presidents · fathers · rights · person · marital · status · indicates · whether · married · questions · about · unmarried · equality · board · directors · like · thank · schranz · immediate · past · chair · faithful · service · organization · mission · happily · funny · unique · gifts · from · india · coolest · these · funky · going · make · smile · cool · shirts · bags · shot · glasses · beer · mugs · coasters · cushion · covers · accessories · merriam · webster · couple · living · together · girl · swore · remain · whole · life · first · known · century · meaning · pronunciation · translations · with · definitions · word · imdb · directed · kurt · neumann · helen · twelvetrees · buck · jones · donald · connor · virginia · vale · define · pertaining · marriage · persons · connubial · conjugal · happiness · antique · created · components · more · authentic · likes · talking · this ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unmarried à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNMARRIED

Découvrez la traduction de unmarried dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unmarried dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unmarried» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

未婚的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soltero
570 millions de locuteurs
en

anglais

unmarried
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अविवाहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غَيْرُ مُتَزَوِّج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неженатый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não casado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবিবাহিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non marié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak berkahwin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ledig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

未婚の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미혼의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ora nikah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa lập gia đình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருமணமாகாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अविवाहित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

evlenmemiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

celibe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieżonaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неодружений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

necăsătorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανύπαντρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongetroude
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unmarried

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNMARRIED»

Tendances de recherche principales et usages générales de unmarried
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unmarried».

Exemples d'utilisation du mot unmarried en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNMARRIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot unmarried.
1
Tim Allen
Women now have choices. They can be married, not married, have a job, not have a job, be married with children, unmarried with children. Men have the same choice we've always had: work, or prison.
2
Dorothy Allison
When I was growing up, I always read horror books, while my sister read romance novels. My sister became unmarried and pregnant during high school, and she kept saying, 'This wasn't supposed to happen! Why is this happening to me?' Someone should have given her another book to read.
3
Paul Auster
All I wanted to do was write - at the time, poems, and prose, too. I guess my ambition was simply to make money however I could to keep myself going in some modest way, and I didn't need much, I was unmarried at the time, no children.
4
Francis Bacon
Certainly the best works, and of greatest merit for the public, have proceeded from the unmarried, or childless men.
5
Ellen Barkin
I'm just curious, who's more fit to raise a child? A loving committed same-sex couple or an unmarried 15-year-old with no income and really no skills to parent?
6
Ginny Brown-Waite
In fact, Social Security is the only source of income nationwide for 29 percent of unmarried elderly women.
7
Raymond Burr
I am an unmarried man, as opposed to a single man. A bachelor, according to the dictionary, is a man who has never been married. An unmarried man is not married at the moment. Many of these terms have fallen into disuse.
8
Beth Ditto
This archaic idea - that a woman who is unmarried and childless at 30 is somehow unnatural - will probably always exist, and, like most social standards, it is ridiculous.
9
Alice Morse Earle
In the early days of the New England colonies, no more embarrassing or hampering condition, no greater temporal ill, could befall any adult Puritan than to be unmarried.
10
Helen Fisher
The Great Depression of the 1930s saw more American unmarried women working from nine to five, mostly in repetitive, boring, subordinate, dead-end jobs. But the number of working women doubled between 1870 and 1940. During World War II it doubled once again.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNMARRIED»

Découvrez l'usage de unmarried dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unmarried et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Living Together: A Guide to Counseling Unmarried Couples
In this much-needed book, experienced pastor and counselor Jeff VanGoethem provides solid help for both the pastoral and professional counselor.
Jeff VanGoethem
2
Unmarried with Children: The Complete Guide for Unmarried ...
Unmarried with Children has answers to all your questions that have gone unanswered-until now.
Brette McWhorter Sember, 2008
3
Unmarried Women: Stories
With the publication of Unmarried Women: Stories, this collection of Serao's short fiction is available for the first time to an English-speaking audience.
Matilde Serao, 2007
4
The Unmarried Mother
Sheila Tofield tells her moving true story about being a single mother in 1950s Britain, in The Unmarried Mother.
Sheila Tofield, 2013
5
Living Together: A Legal Guide for Unmarried Couples
"Living Together explains: - the legality of living together - having and raising children - the many types of ownership agreements"--
Ralph Warner, Toni Ihara, Frederick Hertz, 2013
6
The Surplus Woman: Unmarried in Imperial Germany, 1871-1918
This book explores the ways in which the realms of literature, sexology, demography, socialism, and female activism addressed the perceived plight of unwed women.
Catherine L. Dollard, 2013
7
Sinners? Scroungers? Saints?: Unmarried Motherhood in ...
Covers the stories of unwed mothers and one of the voluntary organization that supported them throughout the century: The National Council for the Unmarried Mother and Her Child (which renamed itself), The National Council for One Parent ...
Pat Thane, Tanya Evans, 2012
8
Of Chastity and Power: Elizabethan Literature and the ...
Through a reading of the texts of Lyly, Raleigh, Chapman, Spenser and Shakespeare, Berry explores the themes of sexuality and politics, classical myth and Neopatonic mysticism which became associated with Elizabeth I.
Philippa Berry, 2003
9
My Baby's Father: Unmarried Parents and Paternal Responsibility
"Fatherlessness" has become a byword in public debate and policymaking, yet fundamental questions about unmarried parents and their ideas of paternal responsibility remain unanswered.In My Baby's Father, Maureen R. Waller draws on ...
Maureen Rosamond Waller, 2002
10
Misconceptions: Unmarried Motherhood and the Ontario ...
The book also explores the experiences of unwed mothers who were subjected to the legislation of the time, thus shedding an invaluable light on these formerly ignored subjects.
Anne Lorene Chambers, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNMARRIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unmarried est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unmarried fathers are getting older, less common, and more …
And drawing on survey data from thousands of men, it concludes that unmarried fatherhood could be on the decline. Previous studies show that while the rate of ... «The Verge, juin 15»
2
Unmarried Indonesian couples banned from riding motorbikes as it …
A district in Indonesia's Aceh has banned unmarried men and women from riding together on motorbikes, a lawmaker said Monday, amid fears that the practice ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
3
Child-centred Bill a milestone on guardianship rights of unmarried
The Children and Family Relationships Bill reflects the changing story of the Irish family. With almost one third of Irish families not belonging to the traditional ... «Irish Times, févr 15»
4
Virginia Senate panel rejects adoption by unmarried gay couples
RICHMOND, Va. (AP) - A proposal to allow adoption by the partners of unmarried gay parents was rejected Friday by a Virginia Senate committee. Thanks to a ... «Washington Times, janv 15»
5
J&K candidate mentions 'unmarried daughter's marriage' as liability …
SRINAGAR: Sparking a controversy, a Congress candidate for the Jammu & Kashmir assembly elections has mentioned the marriage of his daughter as a ... «Times of India, nov 14»
6
Vatican Report Expresses More Tolerance For Gays, Unmarried
Halfway through a two-week assembly on family issues for Catholic bishops, the Vatican has released a report that's unusually conciliatory toward gays and ... «NPR, oct 14»
7
Unmarried, female and looking for love in the United States? Move …
Four of the top 10 areas with the most unmarried men with jobs are in the state, according to the study by Pew Research, with San Jose – home to the millionaire ... «Telegraph.co.uk, oct 14»
8
More Unmarried Moms Are Living With Partners
After decades of increases for births outside of marriage, new data shows a drop in the number of babies born to unmarried women — but there is a baby frenzy ... «NBCNews.com, août 14»
9
Paul Mazursky Dead: Director of 'Unmarried Woman' Dies at 84
UPDATED: The writer-director and actor earned five Oscar nominations in a career that included “Bob & Carol & Ted & Alice,” “An Unmarried Woman” and ... «Hollywood Reporter, juil 14»
10
Ireland mass graves: Government to launch inquiry into homes for …
The Irish government is to launch an investigation into the treatment of children at homes for unmarried mothers run by members of the Catholic Church, Prime ... «The Independent, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unmarried [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unmarried>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR