Téléchargez l'application
educalingo
untrue

Signification de "untrue" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNTRUE EN ANGLAIS

ʌnˈtruː


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTRUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Untrue est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNTRUE EN ANGLAIS

Faux

Untrue est le deuxième album de studio du producteur de musique électronique britannique Burial. Sortie le 5 novembre 2007 via Hyperdub, l'album a été produit par Burial de 2006 à 2007 à l'aide d'un logiciel d'édition audio numérique. Tout en conservant plusieurs éléments de son travail passé, y compris son premier album funéraire, Untrue a marqué un développement dans le son de l'inhumation grâce à son utilisation plus importante des échantillons vocaux étalés et décalés. L'album contient également des influences sur les goûts musicaux de l'inhumation, notamment le garage britannique et les genres de musique hardcore. L'album a reçu des critiques élogieuses des critiques de musique, qui ont félicité la production et l'utilisation d'échantillons par Burial pour créer une atmosphère unique. En outre, plusieurs critiques ont cité l'album comme une amélioration par rapport à ses précédentes versions. Malheureusement, il est apparu dans plusieurs listes de publications des meilleurs albums de l'année et a reçu des nominations pour le prix Mercury et le Shortlist Music Prize. Il a tracé les numéros 57 et 58 en Belgique et au Royaume-Uni respectivement et a produit deux singles, "Archangel" et "Ghost Hardware".

définition de untrue dans le dictionnaire anglais

La première définition de «faux» dans le dictionnaire est incorrecte ou fausse. L'autre définition de faux est déloyale. Untrue diffère également d'une règle, d'une norme ou d'une mesure; inexacte.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNTRUE

Andrew · bestrew · click-through · construe · crew · drew · grew · guru · half-true · Hebrew · misconstrue · Nauru · overstrew · Peru · rue · screw · strew · through · thru · true

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNTRUE

untrim · untrod · untrodden · untroubled · untroubledly · untrueness · untruism · untruly · untruss · untrusser · untrust · untrustful · untrustiness · untrustworthily · untrustworthy · untrusty · untruth · untruthful · untruthfully · untruthfulness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNTRUE

accrue · congrue · embrue · goat´s-rue · grue · imbrue · meadow rue · not true · ring true · sprue · wall rue

Synonymes et antonymes de untrue dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTRUE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «untrue» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNTRUE»

untrue · deceitful · deceptive · dishonest · disloyal · erroneous · faithless · fallacious · false · forsworn · inaccurate · inconstant · incorrect · lying · misleading · mistaken · perfidious · sham · spurious · traitorous · treacherous · with · definitions · word · merriam · webster · true · loyal · someone · something · honest · full · faithful · according · standard · correctness · define · person · cause · fact · origin · before · middle · untrewe · reviews · metacritic · london · based · anonymous · dubstep · artist · discogs · archangel · near · dark · homeless · shell · light · raver · etched · headplate · endorphin · amazon · much · speculation · surrounded · identity · creator · predecessor · eponymous · quashed · when · maker · vinyl · artists · present · claim · their · talking · them · record · weird · soul · which · lovingly · processes · spectral · meaning · pronunciation · translations · information · songs · credits ·

Traducteur en ligne avec la traduction de untrue à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNTRUE

Découvrez la traduction de untrue dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de untrue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «untrue» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不真实的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

falso
570 millions de locuteurs
en

anglais

untrue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झूठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير صحيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

не соответствует действительности
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসত্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak benar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unwahr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

真実でない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거짓의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ora bener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đúng sự thật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असत्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanlış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

falso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieprawdziwe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

не відповідає дійсності
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neadevărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναληθές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usanne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de untrue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTRUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de untrue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «untrue».

Exemples d'utilisation du mot untrue en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNTRUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot untrue.
1
Antisthenes
The most useful piece of learning for the uses of life is to unlearn what is untrue.
2
Eleanor Clift
Bush is good at stating the obviously untrue.
3
Catherine Crowe
A great many things have been pronounced untrue and absurd, and even impossible, by the highest authorities in the age in which they lived, which have afterwards, and, indeed, within a very short period, been found to be both possible and true.
4
David Dewhurst
This is a choice, ladies and gentleman, between Texas and Washington. Most of Ted Cruz's money comes from Washington, from outside the state of Texas, and they've run millions and millions of untrue ads against me.
5
Gustave Flaubert
Of all lies, art is the least untrue.
6
Stephen Fry
It is a cliche that most cliches are true, but then like most cliches, that cliche is untrue.
7
Benjamin Haydon
Art is a reality, not a definition; inasmuch as it approaches a reality, it approaches perfection, and inasmuch as it approaches a mere definition, it is imperfect and untrue.
8
John Higgins
A lot of nasty and untrue things have been said about me.
9
Simon Hoggart
While it is entirely untrue that Canadians lack a sense of humour, the funniest ones tend to head south: Dan Aykroyd, Jim Carrey, Michael J. Fox.
10
Kitty Kelley
People forget that unauthorized does not mean untrue and authorized does not mean authentic.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNTRUE»

Découvrez l'usage de untrue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec untrue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Not Untrue and Not Unkind: A Novel
It is an astonishingly powerful and accomplished debut that immediately establishes Ed O'Loughlin as a mature master of the novel, and was longlisted for the Booker Prize.
Ed O'Loughlin, 2010
2
A Cause Untrue
Thriller.
David Blacker, 2005
3
To Be Perfectly Honest: A Novel Based on an Untrue Story
Fifteen-year-old Colette is a compulsive liar spending a miserable summer in San Luis Obispo, California, babysitting her 7-year-old brother while her famous mother shoots a movie, but things look up when a sexy biker named Connor enters ...
Sonya Sones, 2013
4
Untrue Tales from Beyond Fiction - Recollections of an ...
It is primarily concerned with the boy's attempts to free his companions from eternal damnation, but has a few twists and turns that will leave you wondering what really happened. This series is not intended for younger readers.
Teel McClanahan, 2007
5
The Outrageous and Completely Untrue History of the Sport of ...
More than anyone, Dartoid has found a way to capture the spirit of the ever-evolving sport of darts – from its roots amidst the smoke and camaraderie of the pub to the spotlight of the professional stage where darts is a business and the ...
Paul Seigel, 2010
6
The Judge: An Untrue Tale
A pictorial story of a hilarious day in court with an incredulous judge.
Harve Zemach, Margot Zemach, 2007
7
The Second Untrue Trilogy: Untrue Tales from Beyond Fiction ...
Untrue Tales from Beyond Fiction - Recollections of an Alternate Past, Book Four: Explorations of Ridiculous Realities Or Corporation and Collusion Or How to Subvert Corporatocracy, Book Five: the Bloodless Battles Or Conscription and ...
Teel McClanahan III, Teel McClanahan, 3rd, 2011
8
The First Untrue Trilogy
Untrue Tales From Beyond Fiction Recollections of an Alternate Past the strange 4D lens of the fire-not-a-fire was a populated landscape, not the starkly empty one he had first seen Satan standing proudly in. The same heat was there, the ...
Teel McClanahan III, Teel McClanahan, 3rd, 2011
9
Not Untrue and Not Unkind
Martina Newberry. Martina Reisz Newberry not untrue and not unkind poems .not Untrue and not Unkind Published by Arabesques Editions Copyright .
Martina Newberry, 2006
10
Soft Skills for the BPO Sector
Always true true untrue untrue untrue 12. I feel tired at the end of the day and just want to watch TV. a. Always b. Sometimes c. Sometimes d. Mostly e. Always true true untrue untrue untrue 1 3. I think others feel I am a moron who hardly ever ...
Verma Shalini, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTRUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme untrue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corey Feldman responds to State College Spikes' "defamatory and …
I do feel it may be because of the defamatory and untrue statements that Spikes general manager Scott Walker made after my recent appearance in State ... «Philly.com, juil 15»
2
Justice Minister: 'flawed Garda culture' criticism untrue
The Justice Minister says criticism of a 'flawed Garda culture' is an untrue, 'shapeless' and 'disempowering' criticism. Frances Fitzgerald says she has not found ... «Irish Examiner, juil 15»
3
AwesomenessTV's Next Movie Stars the Janoskians, an Australian …
AwesomenessTV has set a late-summer release for “Janoskians: Untold and Untrue,” a mockumentary and concert special that revolves around the YouTube ... «Variety, juil 15»
4
Victoria's Secret says Miranda Kerr's catwalk comeback 'completely …
“The recent reports regarding Victoria's Secret and Miranda Kerr signing a new contract are completely untrue, and we have no idea how they got reported,” a ... «The Daily Telegraph, juin 15»
5
Police say Oakland man's missing child claim untrue
WINSLOW, Maine (AP) — An Oakland man is in trouble for allegedly sparking a search that tied up 20 emergency responders looking for a lost child who did not ... «Foster's Daily Democrat, juin 15»
6
MSU Coach: Allegations She Condoned Wild Pitch 'Categorically …
“The allegations against me are categorically untrue. I have cooperated fully with investigators for the Michigan State Police and MSU police department – and ... «Patch.com, juin 15»
7
Nicole Richie, Joel Madden divorce rumors 'untrue'
"It's completely untrue," Lionel Richie told the magazine. "They've bought a new house and the moving van was pulling up at their old house to move to the new ... «UPI.com, juin 15»
8
Verratti bid claims 'completely untrue' - Real Madrid
Real Madrid have rubbished rumours that they have lodged a bid with Paris Saint-Germain for Marco Verratti, insisting that they have not even made an enquiry ... «Goal.com, juin 15»
9
Woman's sexual assault claim untrue
A "particularly nasty sexual assault" reported to police in Bristol did not occur, an inquiry has concluded. Last month a woman claimed she had been punched ... «BBC News, mai 15»
10
Victorian MP stood down over intimidation claims says they are …
Victorian MP stood down over intimidation claims says they are 'baseless and untrue'. 9NEWS. May 23, 2015: Premier Daniel Andrews has stood down Small ... «9news.com.au, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Untrue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/untrue>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR