Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vanities" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VANITIES EN ANGLAIS

vanities play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VANITIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vanities est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VANITIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vanities» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vanités

Vanities

Vanities est une production de théâtre comique-dramatique écrite par Jack Heifner. L'histoire se concentre sur la vie et l'amitié de trois cheerleaders du Texas à partir du lycée en 1963, continuant à travers le collège en tant que sorcière des soeurs à la fin des années 1960 et se terminant par la dissolution de leur amitié au milieu des années 1970 à mesure que leurs intérêts et leurs moyens de subsistance changent et Ils ne sont plus compatibles les uns avec les autres comme ils l'avaient été dans leurs journées scolaires. Vanities is a comedy-drama stage production written by Jack Heifner. The story centers on the lives and friendship of three Texas cheerleaders starting from high school in 1963, continuing through college as sorority sisters in the late 1960s, and ending with the dissolution of their friendship in the mid-1970s as their interests and livelihoods change and they are no longer as compatible with one another as they had been in their school days.

Cliquez pour voir la définition originale de «vanities» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VANITIES

vanishing cream
vanishing point
vanishing trick
vanishingly
vanishment
vanitas
vanitied
vanitory
Vanitory unit
vanity
vanity bag
vanity basin
vanity box
vanity case
Vanity Fair
vanity mirror
vanity plates
vanity press
vanity publishing
vanity unit

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VANITIES

abilities
activities
amenities
authorities
capabilities
celebrities
cities
communities
disabilities
entities
facilities
humanities
minorities
opportunities
parties
possibilities
qualities
quantities
responsibilities
universities
utilities

Synonymes et antonymes de vanities dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VANITIES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vanities» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de vanities

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VANITIES»

vanities airs arrogance bigheadedness conceit conceitedness egotism emptiness frivolity fruitlessness futility hollowness inanity narcissism ostentation pretension pride self love swollen headedness triviality unproductiveness unreality unsubstantiality uselessness vainglory worthlessness bathroom overstock shopping great deals shipping orders over your store wayfair lighting cabinets enjoy browse selection fixtures tops vessel sinks more home depot sink consoles find search including single double cabinet ideas homedecorators shop wide variety decorators collection kohler console tables bathing explore medicine discover where furniture near lowe products quality stylish lowes costco hardware category decor price robern center attention four legs firmly ground adorn solid stunning styling needs gang product brochures reece

Traducteur en ligne avec la traduction de vanities à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VANITIES

Découvrez la traduction de vanities dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vanities dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vanities» en anglais.

Traducteur Français - chinois

梳妆台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vanidades
570 millions de locuteurs

anglais

vanities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vanities
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالباطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сует
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতিলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vanités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesombongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eitelkeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虚栄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세상만사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vanities
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vanities
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்பரங்களையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bâtıla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vanità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marnościami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суєт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deșertăciunilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ματαιοδοξίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nietige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fåfänglighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfengelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vanities

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VANITIES»

Le terme «vanities» est assez utilisé et occupe la place 23.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vanities» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vanities
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vanities».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VANITIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vanities» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vanities» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vanities en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VANITIES»

Citations et phrases célèbres avec le mot vanities.
1
Rory Bremner
I think comedy and satire are a very important part of democracy, and it's important we are able to laugh at the idiosyncrasies or the follies or vanities of people in power.
2
Peter Capaldi
I destroyed all my geek stuff because I didn't want to be a geek, and I regret it to this day. Consumed in the geek bonfire of the vanities was a collection of autographs and letters from Peter Cushing, Spike Milligan and Frankie Howerd, the first Doctor Whos, actual astronauts, and many more.
3
Cynthia Voigt
Reading was my hobby, my sport and my activity of choice. It was the prime pleasure of my days, an unfailing escape from whatever realities were distressing me, and the only source of pride I knew, other vanities lying beyond my grasp. I couldn't do anything else well, but I could do words.
4
Henry A. Wallace
The symptoms of fascist thinking are colored by environment and adapted to immediate circumstances. But always and everywhere they can be identified by their appeal to prejudice and by the desire to play upon the fears and vanities of different groups in order to gain power.
5
John Williams
Any working composer or painter or sculptor will tell you that inspiration comes at the eighth hour of labour rather than as a bolt out of the blue. We have to get our vanities and our preconceptions out of the way and do the work in the time allotted.
6
Ludwig Wittgenstein
It seems to me that, in every culture, I come across a chapter headed 'Wisdom.' And then I know exactly what is going to follow: 'Vanity of vanities, all is vanity.'
7
John Woolman
I knew I was going from the flock of Christ and had no resolution to return, hence serious reflections were uneasy to me, and youthful vanities and diversions were my greatest pleasure.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VANITIES»

Découvrez l'usage de vanities dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vanities et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Bonfire of the Vanities: A Novel
Vintage Tom Wolfe, the #1 bestseller that will forever define late-twentieth-century New York style. "No one has portrayed New York Society this accurately and devastatingly since Edith Wharton" (The National Review)
Tom Wolfe, 2002
2
Vanities: A Comedy in Three Scenes
A snap shot chronicle of the lives of three Texas girls that spans the turbulent '60s through the late '70s and explores how friendship changes over the years.
Jack Heifner, 1976
3
Vanities of the Eye: Vision in Early Modern European Culture
Vanities of the Eye wonderfully illustrates how this was woven into contemporary works such as Macbeth - deeply concerned with the dangers of visual illusion - and exposes early modern theories on the relationship between the real and the ...
Stuart Clark, 2007
4
The Bonfire of the Vanities
The Bonfire of the Vanities is a caustic satire on the money-feverish Eighties. This exuberant novel cemented Wolfe's reputation as the foremost chronicler of his age.
Tom Wolfe, 2010
5
The Bonfire of the Vanities
" Tom Wolfe's modern American satire tells the story of Sherman McCoy, a Wall Street "Master of the Universe" who has it all -- a Park Avenue apartment, a job that brings wealth, power and prestige, a beautiful wife, an even more beautiful ...
Tom Wolfe, 2008
6
Last Vanities
Set in mundane, repressed middle-class environments, these tales pivot on terrible slips off the leash.
Fleur Jaeggy, 1998
7
Vanity of Vanities
VANITY OF VANITIES is the story of one such young man who runs after his dreams, only to discover something greater; the truth.
Martin Bertram, 2006
8
Bonefire of the Vanities
Tracking down a psychic promising to reunite an eccentric billionaire with her dead child, a suspicious Sarah Booth goes undercover as a maid at the billionaire's estate, where she discovers murders and a host of suspects.
Carolyn Haines, 2013
9
Culture's Vanities: The Paradox of Cultural Diversity in a ...
In this groundbreaking work, David Steigerwald argues that Americans have papered over this paradox by embracing the rhetoric of diversity and multiculturalism, which hides the extent to which they have accepted homogenized ways of working ...
David Steigerwald, 2004
10
The Vanities
The Vanities are appalled when Giselle, an orphan who they have held captive since childhood, competes against them in a hair competition to take over the ruler's crown.
Terence Lawlor, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VANITIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vanities est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ArtsBeat | 'The Bonfire of the Vanities' Gets Opera Adaptation
“The Bonfire of the Vanities,” Tom Wolfe's iconic debut novel about the cutthroat socioeconomic world of 1980s New York City, will arrive on the Upper East Side ... «New York Times, juil 15»
2
Bonfire of the Biotech Vanities
“Don't play with matches.” Investors might want to keep that adage in mind as they consider a new-fangled financial instrument: triple-levered biotech-sector ... «Wall Street Journal, juin 15»
3
'Vanities' gals are back, this time with songs
Whatever the peculiar mystique, Jack Heifner's three-woman comedy "Vanities" - a sort of "Three Little Cheerleaders and How They Grew" - became a surprise ... «Chron.com, avril 15»
4
Heights woman dolls up for role in 'Vanities'
Now 23, Bray lives in the Heights, where she will portray Joanne in the musical version of Heifner's 1970s hit play "Vanities," which ran off-Broadway for almost ... «Chron.com, avril 15»
5
The L.E. Smith Company Adds New Quartz Options to VanitEase …
10, 2015 /PRNewswire/ -- The L.E. Smith Company has added 12 New Quartz colors to their VanitEase™ line of affordable and beautiful bathroom vanities. «PR Newswire, févr 15»
6
'Bonfire of the Vanities' in Ferguson
Nearly thirty years ago, could someone have predicted the searing racial tension in the St. Louis area in 2014? Perhaps, Tom Wolfe could have. His debut novel ... «Huffington Post, nov 14»
7
Dave Helling: The American experiment will survive our small vanities
It's quite strong enough to outlast our own vanities. I hope I don't think about politics Saturday. I've got a plan: steady knees, dry eyes and a confident stroll with ... «Kansas City Star, nov 14»
8
Awkward Season 4 Episode 14 Review: Bonfire of the Vanities
Love is in the air all over Palos, and some have it stronger than others. The strongest of the installment are Sergio and Sadie. While Jenna is the main ... «TV Fanatic, oct 14»
9
Keke Palmer Lands on Broadway as the Ultimate Fairy-Tale …
VANITIES. November 2014 ... Krista SmithKrista Smith is Vanity Fair's executive west coast editor and de facto ambassador to ... Vanity Fair Worldwide:. «Vanity Fair, oct 14»
10
UTG Premiere: Vanities – “Too Little Too Late”
I am not sure what else can be written about Vanities that has not already been scrawled across this site a dozen times in the past year. Rising from relative ... «Under the Gun Review, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vanities [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vanities>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z