Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parties" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTIES EN ANGLAIS

parties play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Parties est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PARTIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «parties» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
parties

Fête

Party

Une fête est un rassemblement de personnes qui ont été invitées par un hôte à des fins de socialisation, de conversation, de loisirs ou dans le cadre d'un festival. Une fête comprend généralement des aliments et des boissons, et souvent de la musique et de la danse ou d'autres formes de divertissement. Certaines parties sont tenues en l'honneur d'une personne, d'un jour ou d'un événement, comme une fête d'anniversaire, une soirée du Super Bowl ou une fête de la Saint-Patrick. Des partis de ce genre sont souvent appelés «célébrations». Une fête n'est pas nécessairement une occasion privée. Les partis publics sont parfois détenus dans des restaurants, des pubs, des jardins à la bière, des boîtes de nuit ou des bars, et les personnes qui assistent à de telles parties peuvent se voir facturer des frais d'admission par l'hôte. A party is a gathering of people who have been invited by a host for the purposes of socializing, conversation, recreation or as part of a festival. A party will typically feature food and beverages, and often music and dancing or other forms of entertainment. Some parties are held in honor of a specific person, day, or event, such as a birthday party, a Super Bowl party, or a St. Patrick’s Day party. Parties of this kind are often called "celebrations". A party is not necessarily a private occasion. Public parties are sometimes held in restaurants, pubs, beer gardens, nightclubs or bars, and people attending such parties may be charged an admission fee by the host.

Cliquez pour voir la définition originale de «parties» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PARTIES

PRESENT

Present
I party
you party
he/she/it parties
we party
you party
they party
Present continuous
I am partying
you are partying
he/she/it is partying
we are partying
you are partying
they are partying
Present perfect
I have partied
you have partied
he/she/it has partied
we have partied
you have partied
they have partied
Present perfect continuous
I have been partying
you have been partying
he/she/it has been partying
we have been partying
you have been partying
they have been partying

PAST

Past
I partied
you partied
he/she/it partied
we partied
you partied
they partied
Past continuous
I was partying
you were partying
he/she/it was partying
we were partying
you were partying
they were partying
Past perfect
I had partied
you had partied
he/she/it had partied
we had partied
you had partied
they had partied
Past perfect continuous
I had been partying
you had been partying
he/she/it had been partying
we had been partying
you had been partying
they had been partying

FUTURE

Future
I will party
you will party
he/she/it will party
we will party
you will party
they will party
Future continuous
I will be partying
you will be partying
he/she/it will be partying
we will be partying
you will be partying
they will be partying
Future perfect
I will have partied
you will have partied
he/she/it will have partied
we will have partied
you will have partied
they will have partied
Future perfect continuous
I will have been partying
you will have been partying
he/she/it will have been partying
we will have been partying
you will have been partying
they will have been partying

CONDITIONAL

Conditional
I would parties
you would parties
he/she/it would parties
we would parties
you would parties
they would parties
Conditional continuous
I would be partying
you would be partying
he/she/it would be partying
we would be partying
you would be partying
they would be partying
Conditional perfect
I would have parties
you would have parties
he/she/it would have parties
we would have parties
you would have parties
they would have parties
Conditional perfect continuous
I would have been partying
you would have been partying
he/she/it would have been partying
we would have been partying
you would have been partying
they would have been partying

IMPERATIVE

Imperative
you party
we let´s party
you party
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to party
Past participle
partied
Present Participle
partying

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARTIES

particularized
particularizer
particularly
particularness
particulars
Particulars of Claim
particulate
particulates
partied
partier
parting
parting shot
parting strip
partisan
partisanly
partisanship
partita
partite
partition
partition coefficient

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARTIES

activities
celebrities
champerties
charterparties
cities
communities
counterparties
dirties
facilities
forties
humanities
joinder of parties
liberties
properties
Roaring Forties
shorties
sporties
take liberties
the Roaring Forties
thirties

Synonymes et antonymes de parties dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARTIES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «parties» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de parties

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARTIES»

parties afterparty alliance association home band bash beano body bunch cabal camp celebrate celebration clique coalition combination company confederacy contractor coterie crew defendant detachment dream team faction festivity function more from merriam webster year huge success with opposing agendas senator loyal marriage contract parties vogue jennifer aniston justin theroux margaret qualley attend york premiere leftovers view gallery chosen ones browns manziel star bieber espn johnny went hanging cleveland biebs rookie quarterback whose life francisco chronicle photos scene events courtesy drew altizer photography sfgate cops called cbssports breaking news partying papers this time monsieur football kicking apparently private drybar whether handful your best girlfriends fashion obsessed teenagers event will expect politics

Traducteur en ligne avec la traduction de parties à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTIES

Découvrez la traduction de parties dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parties dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parties» en anglais.

Traducteur Français - chinois

各方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partes
570 millions de locuteurs

anglais

parties
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्टियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأطراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

partidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দলগুলোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les parties
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pihak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parteien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katelu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

partiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сторони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

părți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

partye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parties

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTIES»

Le terme «parties» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parties» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parties
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parties».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parties» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parties» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parties en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARTIES»

Citations et phrases célèbres avec le mot parties.
1
Tom Allen
If the parties get too close together they lose their identities, if they get too far apart you're not going to get a whole lot done because you almost always need to have some folks on the other side of the aisle to accomplish anything.
2
Shawn Ashmore
I think Ian McKellen made it all happen, because he used to throw dinner parties and invite everyone over.
3
Morena Baccarin
I'm an avid cook. Brazilian, some Italian, a little French. And I often throw dinner parties.
4
Michael Beschloss
First of all, there's no mention of political parties in the Constitution, so you begin American history with not only no political conventions but also no parties.
5
Brad Bird
I'm definitely a centrist and feel like both parties can be absurd.
6
Chloe Bridges
The best thing about working on a movie with dancers is that we would get to have dance parties all the time!
7
Jay Carney
And it's important to remember we are all responsible - or certainly the elected members in Washington of both parties are responsible for making decisions and choices to ensure that the economy grows and jobs are created.
8
Shelley Conn
When I was studying, I was part of a children's entertainment company, and I'd have to dress up as a pirate or fairy and go to corporate parties and entertain the children. I will never, ever do that again. The worst was the demanding children - I've never been so exhausted doing a job as that one.
9
Candy Crowley
I think whenever you see what may be the seeds of a third party, you need to be very skeptical because there's not a very good track record for third parties.
10
Greg Dworkin
One billion people in 175 countries will mark Earth Day. That puts tea parties in perspective, doesn't it?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARTIES»

Découvrez l'usage de parties dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parties et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parties and Party Systems: A Framework for Analysis
In this broad-ranging volume Sartori outlines a comprehensive and authoritative approach to the classification of party systems.
Giovanni Sartori, 2005
2
Nigerian Political Parties: Power in an Emergent African Nation
This important work, originally published in 1963, examines the social bases, strategies and structures of Nigerian political parties during the final phase of British colonial rule.
Richard L. Sklar, 2004
3
Why Ethnic Parties Succeed: Patronage and Ethnic Head Counts ...
Drawing on a study of variation in the performance of ethnic parties in India, this book builds a theory of ethnic party performance in 'patronage democracies'.
Kanchan Chandra, 2007
4
Political Parties in Western Democracies
What chiefly distinguishes this work is the inclusion of considerable material on American partics in a comparative context to the analysis of British, Scandinavian, European, Canadian, Australian and New Zealand political parties.
Leon D. Epstein, 1967
5
Political Parties and the State: The American Historical ...
This book collects a number of Martin Shefter's most important articles on political parties.
Martin Shefter, 1993
6
Why Parties?: The Origin and Transformation of Political ...
In this landmark book, John Aldrich goes beyond the clamor of arguments over whether American political parties are in resurgence or decline and undertakes a wholesale reexamination of the foundations of the American party system.
John H. Aldrich, 1995
7
Political Parties and Democracy
In contrast to authors of most previous works on political parties, which tend to focus exclusively on long-established Western democracies, the contributors to this volume cover many regions of the world.
Larry Diamond, Richard Gunther, 2001
8
Why Dominant Parties Lose: Mexico's Democratization in ...
Why did most eventually lose? Why Dominant Parties Lose, first published in 2007, develops a theory of single-party dominance, its durability, and its breakdown into fully competitive democracy.
Kenneth F. Greene, 2007
9
Radical Right: Voters and Parties in the Electoral Market
This book, first published in 2005, expands our understanding of support for radical right parties through presenting an integrated new theory which is then tested systematically using a wealth of cross-national survey evidence covering ...
Pippa Norris, 2005
10
States, Parties, and Social Movements
This book, first published in 2003, is about how social protest movements become involved with political parties and elections.
Jack A. Goldstone, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parties est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeremy Corbyn might just be able to unite Britain's progressive parties
If all parties operate within the same economic framework, all the electorate is left with is a decision based on where each party stands on the ... «The Guardian, juil 15»
2
Parties agree to incorporate public opinions on statute
Top leaders of four parties during a meeting with Constituent Assembly Chairman Subas Nembang at Singha Darbar in Kathmandu on ... «E Kantipur, juil 15»
3
Usain Bolt parties at London nightclub until 4.30am following …
Usain Bolt parties at London nightclub until 4.30am following Anniversary Games win. 10:31, 26 July 2015; By Liam Corless ... «Mirror.co.uk, juil 15»
4
NSP invites opposition parties to discuss avoiding three-way fights
President Sebastian Teo and Acting General-Secretary Hazel Poa meet residents at Tampines Street 81 on July 26, 2015. Photo: Channel ... «TODAYonline, juil 15»
5
New election spending rules mean parties could be spending more …
This year, Elections Canada estimates that parties will be able to spend a maximum of $25.35 million over five weeks, but that won't become ... «Times Colonist, juil 15»
6
Helen Ford Wallace: Parties, Etc.: July 26
Helen Ford Wallace: Parties, Etc.: July 26. Birthday Party, Wedding Shower, Bridal Luncheon. by Helen Ford Wallace Published: July 26, 2015 ... «NewsOK.com, juil 15»
7
Meriden political parties cross-endorse slate for mayor, city council
MERIDEN — This year, members of the Republican and We the People parties are working together on a slate of candidates for mayor and ... «Meriden Record-Journal, juil 15»
8
Congress, IUML and other parties flay CBSE AIPMT dress code
THIRUVANANTHAPURAM: Ruling Congress and its major coalition partner IUML in Kerala today came out against denial of permission for ... «Economic Times, juil 15»
9
Opposition parties begin to stake claims; WP intends to contest 28 …
SINGAPORE — The Opposition began to stake their claims over the weekend to the various constituencies they want to contest, with the ... «TODAYonline, juil 15»
10
Brewery parties, the Avett Brothers and some second line: 5 shows …
Georgia Caskinette of Syracuse at left and Jeff Negrotto of Cicero at center react to the music of Blind Owl Band at the Middle Ages Brewing Co. «Syracuse.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parties [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/parties>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z