Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emptiness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPTINESS EN ANGLAIS

emptiness  [ˈɛmptɪnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPTINESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Emptiness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPTINESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «emptiness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
emptiness

Vide

Emptiness

Le vide comme condition humaine est un sentiment d'ennui généralisé, d'aliénation sociale et d'apathie. Les symptômes du vide accompagnent souvent la dysthymie, la dépression, la solitude, l'anhédonie, le désespoir ou d'autres troubles mentaux / émotionnels, y compris le trouble de la personnalité schizoïde, le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité, le trouble de la personnalité schizotypique et le trouble de la personnalité limite. Une sensation de vide fait aussi partie d'un processus naturel de chagrin, résultant de la séparation, de la mort d'un être cher ou d'autres changements importants. Cependant, le sens particulier du «vide» varie selon le contexte particulier et la tradition religieuse ou culturelle dans laquelle il est utilisé. Alors que le christianisme et les sociologues et psychologues occidentaux considèrent un état de vide comme un état négatif et indésirable, dans certaines philosophies orientales telles que la philosophie bouddhiste et le taoïsme, le vide est un accomplissement accompli. En dehors de la philosophie de l'Est, certains écrivains ont également suggéré que les gens utilisent un état de transit transitoire comme moyen de se libérer pour une croissance personnelle. Emptiness as a human condition is a sense of generalized boredom, social alienation and apathy. Feelings of emptiness often accompany dysthymia, depression, loneliness, anhedonia, despair, or other mental/emotional disorders, including schizoid personality disorder, attention deficit hyperactivity disorder, schizotypal personality disorder and borderline personality disorder. A sense of emptiness is also part of a natural process of grief, as resulting of separation, death of a loved one, or other significant changes. However, the particular meanings of “emptiness” vary with the particular context and the religious or cultural tradition in which it is used. While Christianity and Western sociologists and psychologists view a state of emptiness as a negative, unwanted condition, in some Eastern philosophies such as Buddhist philosophy and Taoism, emptiness is a realized achievement. Outside of Eastern philosophy, some writers have also suggested that people may use a transitory state of emptiness as a means of liberating themselves for personal growth.

définition de emptiness dans le dictionnaire anglais

La définition du vide dans le dictionnaire est l'absence de contenu. L'autre définition de la vacuité est l'absence de sens.

The definition of emptiness in the dictionary is absence of content. Other definition of emptiness is absence of meaning.

Cliquez pour voir la définition originale de «emptiness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMPTINESS


battiness
ˈbætɪnəs
bittiness
ˈbɪtɪnəs
chitinous
ˈkaɪtɪnəs
cretinous
ˈkrɛtɪnəs
dustiness
ˈdʌstɪnəs
fattiness
ˈfætɪnəs
faultiness
ˈfɔːltɪnəs
feistiness
ˈfaɪstɪnəs
flightiness
ˈflaɪtɪnəs
frostiness
ˈfrɒstɪnəs
fruitiness
ˈfruːtɪnəs
gelatinous
dʒɪˈlætɪnəs
glutinous
ˈɡluːtɪnəs
grittiness
ˈɡrɪtɪnəs
keratinous
kəˈrætɪnəs
mateyness
ˈmeɪtɪnəs
mountainous
ˈmaʊntɪnəs
mutinous
ˈmjuːtɪnəs
nuttiness
ˈnʌtɪnəs
ricketiness
ˈrɪkɪtɪnəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EMPTINESS

empt
emptiable
emptied
emptier
empties
emptiest
emptily
emptins
emption
emptional
empty
empty calories
empty cow
Empty Quarter
empty-handed
empty-headed
empty-nest syndrome
empty-nester
emptysis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EMPTINESS

agribusiness
big business
bulkiness
business
cleanliness
cleanliness is next to godliness
comeliness
dizziness
do the business
e-business
family business
fitness
friendliness
happiness
holiness
laziness
loneliness
loveliness
readiness
show business
timeliness

Synonymes et antonymes de emptiness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPTINESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «emptiness» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de emptiness

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMPTINESS»

emptiness aimlessness banality bareness barrenness blankness cheapness desolation destitution space frivolity futility hollowness idleness impassivity inanity ineffectiveness insincerity meaninglessness nothingness purposelessness senselessness silliness stoniness triviality trivialness unintelligence unreality define containing nothing having none usual appropriate contents bottle vacant unoccupied house without cargo load teachings buddhist profoundly nondual objects every kind apples cars planets well people subtle such thoughts lewis richmond most misunderstood word central teaching true meaning ever embrace properly into access insight mode perception looking experience adds takes away from data physical events therapy chronic lack purpose experienced some point life however about goodreads have been

Traducteur en ligne avec la traduction de emptiness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPTINESS

Découvrez la traduction de emptiness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emptiness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emptiness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

空虚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vacío
570 millions de locuteurs

anglais

emptiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खालीपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفراغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пустота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vazio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূন্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekosongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

>むなしさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공허감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kekosongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống rỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शून्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vuoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pustka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порожнеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goliciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leegheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emptiness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPTINESS»

Le terme «emptiness» est assez utilisé et occupe la place 33.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emptiness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emptiness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emptiness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPTINESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emptiness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emptiness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emptiness en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EMPTINESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot emptiness.
1
Isabelle Adjani
Nothingness not being nothing, nothingness being emptiness.
2
Billie Joe Armstrong
If I look at my old lyrics, they seem to be full of rage, but empty. There was an emptiness in my life.
3
Bob Beauprez
Terri's death brings to a close a very tragic, human and personal event that has left everyone with a feeling of emptiness, regardless of what side of the issue you may have been on.
4
John Desmond Bernal
As the scene of life would be more the cold emptiness of space than the warm, dense atmosphere of planets, the advantage of containing no organic material at all, so as to be independent of both these conditions, would be increasingly felt.
5
Robert Bly
The beginning of love is a horror of emptiness.
6
Italo Calvino
A quarter of America is a dramatic, tense, violent country, exploding with contradictions, full of brutal, physiological vitality, and that is the America that I have really loved and love. But a good half of it is a country of boredom, emptiness, monotony, brainless production, and brainless consumption, and this is the American inferno.
7
Nick Denton
Henry Blodget does occasionally have a new idea. If you're making a point about aggregation or the emptiness of modern journalism, he's far from the best target. Try Huffpo - or Gawker writers whose souls have been corroded by irony.
8
Emile Durkheim
One cannot long remain so absorbed in contemplation of emptiness without being increasingly attracted to it. In vain, one bestows on it the name of infinity; this does not change its nature.
9
Arthur Erickson
Illusion is needed to disguise the emptiness within.
10
Marilyn French
Men's need to dominate women may be based in their own sense of marginality or emptiness; we do not know its root, and men are making no effort to discover it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMPTINESS»

Découvrez l'usage de emptiness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emptiness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meditation on Emptiness
In this major work, Jeffrey Hopkins, on e of the world's foremost scholar-practitioners of Tibetan Buddhism, offers a clear exposition of the Prasangika-Madhyamaka view of emptiness as presented in the Ge-luk-ba tradition of Tibetan ...
Jeffrey Hopkins, 2014
2
Emptiness Dancing: Easyread Super Large 24pt Edition
In Emptiness Dancing, Adyashanti invites you to wake up to the essence of what you are, through the natural and spontaneous opening of mind, heart, and body that holds the secret to happiness and liberation.
Adyashanti, 2009
3
Empire of Emptiness: Buddhist Art and Political Authority in ...
Their pictorial, sculptural, and architectural projects escape easy analysis and raise questions about the nature of hybridity, the commensurability of different visual styles, the difference between verbal and pictorial description, the ...
Patricia Ann Berger, 2003
4
The Emptiness of the Image: Psychoanalysis and Sexual ...
How do these images succeed in their challenge ? The Emptiness of the Image offers a psychoanalytic answer. Parveen Adams argues that, despite flaws in some of the details of its arguments, psychoanalytic theory retains an.
Parveen Adams, 2013
5
Journeys Into Emptiness: Dōgen, Merton, Jung, and the Quest ...
"Journeys into Emptiness traces the lives of three famous religious seekers and their quests for personal transcendence.
Robert Jingen Gunn, 2000
6
Emptiness: The Foundation of Buddhist Thought
Emptiness tackles an oft-misunderstood topic in the Buddhist religion. Here, emptiness does not imply a nihilistic worldview but rather the idea that a permanent entity doesn't exist in any single phenomenon or being.
Tashi Tsering, Gordon McDougall, 2009
7
Elaborations on Emptiness - Uses of the Heart Sutra
"This scholarly book makes a valuable contribution to the understanding of the content and role of a key text. It also shows how the text has given rise to different interpretations over the centuries.
Donald S. Lopez, 1998
8
Emptiness Appraised: A Critical Study of Nāgārjuna's Philosophy
A thorough comparative study of the uses and meanings of the notion of emptiness throughout the history of Buddhism was certainly a desideratum, which this present work fulfils.
David F. Burton, 1999
9
The Cult of Emptiness: The Western Discovery of Buddhist ...
Pt.I Sixteenth century : Translation hazards -- The zen shock -- The Buddha's progress -- Chaos and the God of Zen -- Valignano's lectures and Catechism -- Buddhist philosophy -- God's Samadhi -- Pt.II Seventeenth century : Oriental Ur ...
Urs App, 2012
10
Reading Emptiness: Buddhism and Literature
Concludes that the closest thing in Western culture to the Middle Way of Buddhism is not any sort of theory or philosophy, but the practice of literature.
Jeff Humphries, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPTINESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emptiness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rand Paul compared taxation to slavery — and betrayed the …
Rand Paul compared taxation to slavery — and betrayed the emptiness of his political philosophy. Ryan Cooper. AP Photo/Ross D. Franklin, ... «The Week Magazine, juil 15»
2
The Anger of the Legions
Julien Boisfeuras, the China-born son of a colonial merchant, has already seen the emptiness of French imperialism and announces to ... «Wall Street Journal, juil 15»
3
'Self/Less' is a tired retread of a better movie
... by memories from conflicting sources. Singh's elan buys him some time, but ultimately there's no concealing the emptiness of the enterprise. «mySanAntonio.com, juil 15»
4
Banks, Brilliant Innovation and the Evolution of NGOs
... full of people who were absolutely brilliant, many of whom had really deep values but who felt the similar emptiness. They loved their work. «Triple Pundit, juil 15»
5
Restaurant owner returns from month-long vacation to find home …
“It's a feeling of emptiness inside, like someone kind of took a chunk out of you,” Pisinos said. Pisinos said they used his trailer and stole ... «WMC Action News 5, juil 15»
6
Cycling the Appian Way
... those presents come Christmas morning, you're only left to console yourself with the emptiness of materialism and debauchery of over-eating ... «Huffington Post, juil 15»
7
'If I didn't have my other children to care for I wouldn't be here, the …
“I have never felt heartache like this and time is not healing it, it is just adding to the loss and emptiness. Shabaz Ali was jailed for seven years ... «WalesOnline, juil 15»
8
Durham Cathedral hosts Belgium First World War casualty book
Val said: “The chairs represent the emptiness that would have been physically present within many homes and communal sites. The empty ... «ChronicleLive, juil 15»
9
What You're Listening To: Robert Leather burns with 'Bad Honeymoon'
The harmonies and understated instrumentation contribute to the sense of emptiness, which makes it all the more powerful when, near the end ... «Worcester Telegram, juil 15»
10
My Freedom, My Pride
Kill it with your sword of economics and put up a slick, shiny structure full of emptiness instead and you are killing my freedom. And that of every ... «Outlook, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emptiness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/emptiness>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z