Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Varangian Guard" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARANGIAN GUARD EN ANGLAIS

Varangian Guard  [vəˈrændʒɪən ɡɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARANGIAN GUARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Varangian Guard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VARANGIAN GUARD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Varangian Guard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Varangian Guard

Garde Varangienne

Varangian Guard

La garde varangienne était une unité d'élite de l'armée byzantine, du IXe au XIVe siècle, dont les membres servaient de gardes du corps personnelles des empereurs byzantins. Ils sont connus pour être principalement composés de peuples germaniques, en particulier des Scandinaves et Anglo-Saxons d'Angleterre. La garde a d'abord été formée sous l'Empereur Basile II en 988, suite à la christianisation de la Russie Kievan par Vladimir I de Kiev. Vladimir, qui avait usurpé récemment le pouvoir à Kiev avec une armée de guerriers varangiens, a envoyé 6 000 hommes à Basil dans le cadre d'un accord d'assistance militaire. La méfiance de Basil à l'égard des gardiens byzantins indigènes, dont les fidélités se sont souvent déplacés avec des conséquences fatales, ainsi que la fidélité prouvée des Varangiens, dont beaucoup avaient déjà servi à Byzance, ont conduit l'empereur à les employer comme gardes personnels. Au fil des ans, les nouvelles recrues de Suède, du Danemark, de la Norvège et de l'Islande ont conservé un casting principalement néerlandais à l'organisation jusqu'à la fin du 11ème siècle. The Varangian Guard was an elite unit of the Byzantine Army, from the 9th to the 14th centuries, whose members served as personal bodyguards of the Byzantine Emperors. They are known for being primarily composed of Germanic peoples, specifically, Scandinavians and Anglo-Saxons from England. The guard was first formed under Emperor Basil II in 988, following the Christianization of Kievan Rus' by Vladimir I of Kiev. Vladimir, who had recently usurped power in Kiev with an army of Varangian warriors, sent 6,000 men to Basil as part of a military assistance agreement. Basil's distrust of the native Byzantine guardsmen, whose loyalties often shifted with fatal consequences, as well as the proven loyalty of the Varangians, many of whom had previously served in Byzantium, led the emperor to employ them as his personal guardsmen. Over the years, new recruits from Sweden, Denmark, Norway and Iceland kept a predominantly Norse cast to the organization until the late 11th century.

définition de Varangian Guard dans le dictionnaire anglais

La définition de Varangian Guard dans le dictionnaire est la Garde Varangienne, le garde du corps de l'empereur byzantin à la fin du Xe et au XIe siècle, composé de Varangiens.

The definition of Varangian Guard in the dictionary is the Varangian Guard the bodyguard of the Byzantine emperor in the late 10th and 11th centuries, consisting of Varangians.

Cliquez pour voir la définition originale de «Varangian Guard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VARANGIAN GUARD


Asgard
ˈæsɡɑːd
avant-garde
ˌævɒŋˈɡɑːd
belgard
ˈbɛlˌɡɑːd
bodyguard
ˈbɒdɪˌɡɑːd
Bogarde
ˈbəʊɡɑːd
coastguard
ˈkəʊstˌɡɑːd
disregard
ˌdɪsrɪˈɡɑːd
guard
ɡɑːd
Kierkegaard
ˈkɪəkəˌɡɑːd
lifeguard
ˈlaɪfˌɡɑːd
Midgard
ˈmɪdɡɑːd
mudguard
ˈmʌdˌɡɑːd
off-guard
ˌɒfˈɡɑːd
rearguard
ˈrɪəˌɡɑːd
regard
rɪˈɡɑːd
safeguard
ˈseɪfˌɡɑːd
vanguard
ˈvænˌɡɑːd
watchguard
ˈwɒtʃˌɡɑːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VARANGIAN GUARD

Varah
varan
Varanasi
Varangian
Vardar
Vardhamana
Vardon
vardy
vare
varec
Varese
vareuse
Vargas
Vargas Llosa

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VARANGIAN GUARD

armed guard
crossing guard
dog guard
Home Guard
honor guard
Iron Guard
Jacquard
National Guard
off one´s guard
officer of the guard
on one´s guard
point guard
Praetorian Guard
prison guard
Red Guard
security guard
shin guard
shooting guard
stand guard
Swiss Guard

Synonymes et antonymes de Varangian Guard dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VARANGIAN GUARD»

Varangian Guard varangian guard turisas assassin creed weapons medieval lyrics helmet armor elite unit byzantine army from centuries whose members served personal bodyguards emperors they known being vikings very mercenary units history counted length their service number laden thought descendants early viking voyagers hailed settlements dotting river basins present ukraine names russia sometime after mostly sweden denmark began launching exploration warfare christened this though there some dispute when name actually came into written refugees armed forces origin veiled ambiguity case institutions state historical enactment organisation branches throughout australia sister organisations several other archaeology europe however reigned credited formation separate ellis davidson miklagard ashfield south wales likes talking about sydney garrison australian accomplishments

Traducteur en ligne avec la traduction de Varangian Guard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARANGIAN GUARD

Découvrez la traduction de Varangian Guard dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Varangian Guard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Varangian Guard» en anglais.

Traducteur Français - chinois

瓦兰吉卫队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Varangian Guardia
570 millions de locuteurs

anglais

Varangian Guard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वरांजियन गार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Varangian الحرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Варяг Guard
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Varangian Guarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Varangian গার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Varangian Garde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengawal Varangian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Warägergarde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Varangianガード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바랑 가드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Varangian Guard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Varangian Guard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரங்கியன் காவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Varangian गार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varangian Guard
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Varangian Guardia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waregów Straż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варяг Guard
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Varegul Guard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Varangian Φρουράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Varangian Guard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varangian Guard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Varan Guard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Varangian Guard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARANGIAN GUARD»

Le terme «Varangian Guard» est normalement peu utilisé et occupe la place 147.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Varangian Guard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Varangian Guard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Varangian Guard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VARANGIAN GUARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Varangian Guard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Varangian Guard» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Varangian Guard en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VARANGIAN GUARD»

Découvrez l'usage de Varangian Guard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Varangian Guard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Varangian Guard 988-453
Beskrivelse af den byzantinske hær 988-1453, med vægten på en beskrivelse af de nordiske væringer (svenske vikinger), der var de byzantinske kejseres livgarde, herunder organisation, udrustning, beklædning og historie.
Raffaele D'Amato, 2010
2
Norse Warfare: The Unconventional Battle Strategies of the ...
The Norse King Harald Hardrade fought so violently during his time in the Varangian Guard that his battle code was victory or death. He lived by the battle principle, success is half courage. Russia's extensive network of rivers and waterways ...
Martina Sprague, 2007
3
The Norwegian Invasion of England in 1066
In arriving at Constantinople, sometime in 1034 it is thought,27 Haraldr Hardradi joined the Varangian Guard. According to the later Flateyjarbok, Haraldr initially kept his royal identity secret, wishing to avoid the Byzantine tradition of not ...
Kelly DeVries, 2003
4
Varangian Guard
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Wade Anastasia Jere, 2012
5
The Vikings
Twenty years later, in 988, Vladimir of Kiev sent as many as 6,ooo Vikings to the assistance of Emperor Basil II, and it was from among these that the celebrated Varangian Guard was subsequently established. The foundation of the Varangian ...
‎1985
6
Mercenaries in Medieval and Renaissance Europe
ically more dependable than regular troops, his reliance on them would persist for a long time. The Varangian Guard greatly profited from his support and was paid very well indeed. The Icelandic Laxdale Saga, for example, gives this report on ...
Hunt Janin, Ursula Carlson, 2013
7
Mercenaries and Paid Men: The Mercenary Identity in the ...
He stayed in the Varangian Guard for eight years, fighting for Byzantium in Anatolia, the Holy Land, Bulgaria, and Sicily before being forced to leave both the Guard and the Empire. If we are to believe the sagas, his exit was actually a ...
John France, 2008
8
Medieval Clothing and Textiles
[He was there a short while, before he got into the Varangian Guard; we have not heard reports of any Northman having entered the service of the Byzantine emperor before Bolli Bollason did. He dwelled in Constantinople very many winters ...
Robin Netherton, Gale R. Owen-Crocker, 2008
9
The Inevitable Dossier: TOP SACRED: Small words for man, ...
3.12.3 The Varangian guard Varangians first appear in the Byzantine world in 839, there they did both trade and raid the Byzantines for a century. In year 988 the relation with the Byzantines was enhanced thru a marriage between Kievan ...
Roberth "Messiah" Edberg, 2006
10
The Twilight of the North: From Byzantium to Stamford Bridge
Geir's pride and allegiance to the Varangian Guard was obvious. Erik thought it funny how he considered the cavalry units arrogant because they thought they were the best, while he made the same claim for the Varangian Guard. "How many ...
Jorgen Flood, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARANGIAN GUARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Varangian Guard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New Kickstarter anthology celebrates the deed of those during the …
... the Icelandic justice system, the Viking funeral ritual, the Varangian Guard, the Viking warrior ethos and Freydis Eiriksdottir's expedition to North America. «Comic Vine, août 15»
2
The Varangian Guard: Berserkers of the Byzantine Empire
The tale of the Varangians continues in its prime in the form of the Varangian Guard, a prominent and selective Byzantine army arising in the tenth century. «Ancient Origins, mai 15»
3
Joe Abercrombie's top 10 Viking stories
As a boy he raids in Scotland, as a young man he travels the rivers of Russia and joins the Varangian Guard in Byzantium, and as an old man goes on a quest ... «The Guardian, mai 15»
4
Swedish Runologist Studies Heavener Runestone 'For Truth'
For several centuries Vikings went down through Russia to the former Constantinople, now Istanbul, to serve in the Varangian Guard. “Everything is part of a ... «Times Record, mai 15»
5
War on walls
Our hero, Luke Magoris, son of a Varangian guard, is thrown together with these ladies, and his destiny, in a writing style that frankly just tries too hard. «Today's Zaman, avril 15»
6
How Mercenaries Are Changing Warfare
So there's something called the Varangian Guard, these were Viking mercenaries that protected the [Byzantine] emperor in the Middle Ages. [In 1171-1174, King ... «Defense One, mars 15»
7
Grexit: Economic choice or political nightmare?
Greece does not have a thousand year link with Russia. Byzantium was no friend of the Kievan Rus (exception: the Varangian guard, which was not Russian). «IPE.com, févr 15»
8
Viking 'ring fortress' discovered in Denmark may have been used for …
They had been a regular fixture in the Byzantine military since the early 900's and developed into the Varangian Guard of whom Harald Hardrada, King of ... «Daily Mail, sept 14»
9
History's 'Vikings' Renewed For Third Season
... and Italy, rose to command the Varangian Guard, fled Byzantium with a ship full of treasure, went back home, became King, founded Oslo, invaded England… «Deadline.com, juil 14»
10
Discover Istanbul
The upper gallery still has some runic graffiti carved by Varangian Guards over 1200 years ago. Looking at the carvings, you feel comforted in knowing that the ... «York Vision, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varangian Guard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/varangian-guard>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z