Téléchargez l'application
educalingo
verboten

Signification de "verboten" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERBOTEN EN ANGLAIS

fɛrˈboːtən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBOTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Verboten est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERBOTEN EN ANGLAIS

Liste des expressions allemandes en anglais

Il s'agit d'une liste d'expressions allemandes utilisées en anglais; Certains sont relativement fréquents, mais la plupart sont relativement rares. Dans de nombreux cas, le prêt-mot a pris une signification sensiblement différente de celle de son ancêtre allemand. L'anglais et l'allemand sont tous deux des langues germaniques de l'Ouest, bien que leur relation ait été obscurcie par l'influence lexicale de l'ancien nordique et du français normand en anglais ainsi que du changement de consonne haute allemande. Au cours des dernières années, cependant, de nombreux mots en anglais ont été empruntés directement à l'allemand. En règle générale, les orthographes anglaises de mots de crédit allemands suppriment n'importe quelles ombres du mot original ou remplacent les lettres de parapluie avec Ae, Oe, Ue, ae, oe, ue, respectivement. Les mots allemands ont été incorporés dans l'usage de l'anglais pour de nombreuses raisons: ▪ Les artefacts culturels allemands, en particulier les aliments, se sont propagés aux nations anglophones et sont souvent identifiés soit par leurs noms allemands d'origine, soit par des noms anglais d'origine allemande ▪ Developments ...

définition de verboten dans le dictionnaire anglais

La définition de verboten dans le dictionnaire est interdite; interdit.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VERBOTEN

barton · beaten · burton · carton · certain · curtain · eaten · gluten · kindergarten · Luton · Morton · newton · Norton · Orton · shorten · Spartan · tartan · uncertain · Warton · Wharton

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VERBOTEN

verbenaceous · verberate · verberation · verbiage · verbicide · verbid · verbification · verbified · verbifies · verbify · verbigerate · verbigeration · verbile · verbing · verbless · verbose · verbosely · verboseness · verbosity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VERBOTEN

bitten · eten · forgotten · Gestalten · gotten · kitten · laten · listen · mitten · often · paten · rewritten · rotten · seiten · Sint Maarten · sitten · ten · threaten · top ten · written

Synonymes et antonymes de verboten dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VERBOTEN»

verboten · sentence · resident · advisor · liebe · roller · coaster · pronunciation · natalija · ride · crossword · clue · this · list · german · expressions · used · some · relatively · common · most · comparatively · rare · many · cases · loanword · assumed · verboten · club · culture · calendar · media · podcast · photos · video · about · music · press · store · women · accessories · contact · cover · image · merriam · webster · college · campus · which · form · hate · speech · strictly · origin · farboten · past · participle · brooklyn · york · night · event · venue · when · your · dance · floor · getting · bigger · smaller · know · booker · deserves · highest · fives · does · rest · staff · define · forbidden · prohibited · more · brewing · derives · name · ingredients · that · were · rejected · purity · beer · reinheitsgebot · under · wiktionary · comparable · alles · erlaubt · kann · sein · hier · wachsen · großen · männer · deren · größe · williamsburg · north · side ·

Traducteur en ligne avec la traduction de verboten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERBOTEN

Découvrez la traduction de verboten dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de verboten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verboten» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

禁止的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

verboten
570 millions de locuteurs
en

anglais

verboten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Verboten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممنوعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Verboten
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

verboten
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফারবোটেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verboten
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Verboten
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verboten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

禁止された
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

금지 된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Verboten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verboten
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடைச் செய்யப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शब्दशः
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

verboten
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verboten
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

verboten
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Verboten
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verboten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verboten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verboten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verboten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verboten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verboten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBOTEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de verboten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verboten».

Exemples d'utilisation du mot verboten en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VERBOTEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot verboten.
1
Jess Walter
There was a time when self-promotion was considered so verboten, especially for authors.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VERBOTEN»

Découvrez l'usage de verboten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verboten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verboten
The story was about her and the boy she loved, who had to do something so drastic in order to save the world. She trusted him with all her heart, she hoped that everything would turn out okay in the end...but it didn't. A girl. A song.
Amelia Carter, 2013
2
Saemtliche Werke von Stefan Zweig (Illustrierte)
von Calvin doch eigentlich alles verboten ist, was das Leben freudig und lebenswert macht? Verboten sind Theater, Belustigungen, Volksfeste, Tanz und Spiel in jeder Form; sogar ein so unschuldiger Sport wie derEislauf erweckt Calvins ...
Stefan Zweig, 2013
3
The Gravest 366 Days: Editorials Reprinted from the Evening ...
VERBOTEN Germany is proverbially the land of verboten, forbidden. The word gets to look like the national motto to those who know just enough German to read signs and not enough of Germany to understand the institutions behind the  ...
‎1916
4
Birth Control Review
The answer of the reactionary and lawgivers is simply “Thou shalt not—verboten l ” Women may die of too frequent child bearing, men may break themselves at the wheel of toil to support in pitiful poverty large families, but when the mother ...
Margaret Sanger, 1918
5
Everybody's Magazine
There was a new one on the walls of Brussels every morning; the long and tragic and sometimes ridiculous series of them was unending. It was verboten to display the Belgian flag; verboten to take photographs; verboten to sell newspapers ...
Frank Norris, O. Henry, 1918
6
Belgium: a personal narrative
It was verboten to display the Belgian flag; verboten to take photographs; verboten to sell newspapers not expressly approved by the Military Governor; verboten to approach "in a suspicious manner" any railway, telegraph, or telephone line; ...
Brand Whitlock, 1919
7
Germany in War Time: What an American Girl Saw and Heard
It is verboten to sell short weights, and for this the punishment is severe. It is verboten to put more people in a street car than it can seat. It is verboten to take dogs into any train coupe except the one marked "For dogs." It is verboten to put more ...
Mary Ethel McAuley, 1917
8
Everybody's Magazine
It was verboten to display the Belgian flag; verboten to take photographs; verboten to sell newspapers not expressly approved by the Military Governor; verboten to approach "in a suspicious manner" any railway, telegraph or telephone line; ...
‎1918
9
Veröffentlichungen Des Reichsgesundheitsamts
Ebenfo ift der Verkauf von Kartoffeln oder anderen keimenden Knollen. welche efroren oder mit folchen parafitären Krankheiten beha tet find. welche fie ungefund machen. verboten. lil. Vilze. Art. 126. Der Verkauf von veränderten. giftigen ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1890
10
The Films of Samuel Fuller: If You Die, I’ll Kill You
Verboten! was the last film made before RKO's collapse, and the studio had ceased operating by the time it was completed. Rank initially took over distribution for RKO, and in March 1959 booked Verboten! into the Palace in Milwaukee and ...
Lisa Dombrowski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBOTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verboten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verboten's StageONE Heats Up Brooklyn Again This Summer
Did this summer just get hotter, or is it just Verboten? The Brooklyn-based club is killing the game with their summer lineup of one day micro-festivals that feature ... «NoisePorn, juil 15»
2
CJ Fly - Verboten [New Song]
"Verboten" proves once again that CJ is Pro Era's secret weapon, as he winds elegant double-time around a perfectly springy beat from Sonny Dukes. The track ... «HotNewHipHop, juil 15»
3
Verboten's StageONE Festival returns this season with Sasha …
Two years ago, before Brooklyn's coveted Verboten transformed from a party concept to an electronic music haven in 2014, StageONE was a new summer ... «Dancing Astronaut, juin 15»
4
Perry style “double dip” would be verboten under bill advancing in …
Rick Perry, former governor of Texas, speaks during the Iowa Faith & Freedom Coalition presidential forum at Point of Grace Church in Waukee, Iowa, U.S., on ... «Dallas Morning News, mai 15»
5
Deep House Yoga at Verboten in Brooklyn blends the discipline with …
POUNDING ELECTRONIC music, tripped-out light displays and video projections are familiar features at the Verboten nightclub in Williamsburg. But there's ... «New York Daily News, avril 15»
6
Verboten turning 1, hosting special deep house yoga classes this …
This Saturday (3/14), Williamsburg dance club Verboten turns one year old, and all week they're celebrating their one-year anniversary. Tonight (3/9) and ... «Brooklyn Vegan, mars 15»
7
Giveaway: Verboten celebrates its first birthday with top notch lineup
Verboten Nightclub in Brooklyn is about to celebrate its first birthday. Now a staple of Brooklyn's burgeoning underground music scene, Verboten had its humble ... «Dancing Astronaut, mars 15»
8
Cabaret Bar at Verboten Offers Dinner With a Side of DJs
Last year, the duo fell in love with an industrial space in Williamsburg, and they turned it into Verboten, a musical playground that opened in March. Crowds flock ... «Village Voice, déc 14»
9
Verboten's Cabaret Bar Launches Pre-Club Dinner Service
Verboten, a six-month-old dance club located in the heart of the West Bedford Meatpacking District, has launched a dinner menu in its adjacent Cabaret Bar, ... «Gothamist, déc 14»
10
Berlin? Verboten? That sounds fun
Forbidden fruit always tastes sweeter than the shop-bought kind. For Ciarán Fahey the same logic applies to Berlin's forbidden and forgotten places. A century of ... «Irish Times, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verboten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/verboten>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR