Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vitriol" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VITRIOL

From Medieval Latin vitriolum, from Late Latin vitriolus glassy, from Latin vitrum glass, referring to the glossy appearance of the sulphates.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VITRIOL EN ANGLAIS

vitriol  [ˈvɪtrɪˌɒl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITRIOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vitriol est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE VITRIOL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vitriol» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acide sulfurique

Sulfuric acid

L'acide sulfurique est un acide minéral fortement corrosif avec la formule moléculaire H2SO4. C'est un liquide visqueux piquant-éthéré, incolore à légèrement jaune qui est soluble dans l'eau à toutes les concentrations. Parfois, il est teint de brun foncé pendant la production pour alerter les gens sur ses dangers. Le nom historique de cet acide est l'huile de vitriol. L'acide sulfurique est un acide diprotique et présente différentes propriétés en fonction de sa concentration. Sa corrosivité sur d'autres matériaux, comme les métaux, les tissus vivants ou même les pierres, peut être principalement attribuée à sa forte nature acide et, si elle est concentrée, une propriété forte déshydratante et oxydante. L'acide sulfurique à une concentration élevée peut causer des dommages très graves lors du contact, car il ne provoque pas seulement des brûlures chimiques par hydrolyse, mais aussi des brûlures thermiques secondaires par déshydratation. Il brûle la cornée et peut conduire à une cécité permanente si elle est éclaboussée sur les yeux. En conséquence, les précautions de sécurité devraient être strictement observées lors de la manipulation. En outre, il est hygroscopique, absorbant facilement la vapeur d'eau de l'air. Sulfuric acid is a highly corrosive strong mineral acid with the molecular formula H2SO4. It is a pungent-ethereal, colorless to slightly yellow viscous liquid which is soluble in water at all concentrations. Sometimes, it is dyed dark brown during production to alert people to its hazards. The historical name of this acid is oil of vitriol. Sulfuric acid is a diprotic acid and shows different properties depending upon its concentration. Its corrosiveness on other materials, like metals, living tissues or even stones, can be mainly ascribed to its strong acidic nature and, if concentrated, strong dehydrating and oxidizing property. Sulfuric acid at a high concentration can cause very serious damage upon contact, as it not only causes chemical burns via hydrolysis, but also secondary thermal burns via dehydration. It burns the cornea and can lead to permanent blindness if splashed onto eyes. Accordingly, safety precautions should be strictly observed when handling it. Moreover, it is hygroscopic, readily absorbing water vapour from the air.

définition de vitriol dans le dictionnaire anglais

La première définition du vitriol dans le dictionnaire est l'un quelconque d'un certain nombre de sels de sulfate, tels que le sulfate ferreux, le sulfate de cuivre ou le sulfate de zinc. Autre définition du vitriol est la parole, l'écriture, etc, affichant la rancœur, la vitupération ou l'amertume. Le vitriol est également à attaquer ou à blesser avec ou comme avec du vitriol.

The first definition of vitriol in the dictionary is any one of a number of sulphate salts, such as ferrous sulphate, copper sulphate, or zinc sulphate. Other definition of vitriol is speech, writing, etc, displaying rancour, vituperation, or bitterness. Vitriol is also to attack or injure with or as if with vitriol.

Cliquez pour voir la définition originale de «vitriol» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE VITRIOL

PRESENT

Present
I vitriol
you vitriol
he/she/it vitriols
we vitriol
you vitriol
they vitriol
Present continuous
I am vitrioling
you are vitrioling
he/she/it is vitrioling
we are vitrioling
you are vitrioling
they are vitrioling
Present perfect
I have vitrioled
you have vitrioled
he/she/it has vitrioled
we have vitrioled
you have vitrioled
they have vitrioled
Present perfect continuous
I have been vitrioling
you have been vitrioling
he/she/it has been vitrioling
we have been vitrioling
you have been vitrioling
they have been vitrioling

PAST

Past
I vitrioled
you vitrioled
he/she/it vitrioled
we vitrioled
you vitrioled
they vitrioled
Past continuous
I was vitrioling
you were vitrioling
he/she/it was vitrioling
we were vitrioling
you were vitrioling
they were vitrioling
Past perfect
I had vitrioled
you had vitrioled
he/she/it had vitrioled
we had vitrioled
you had vitrioled
they had vitrioled
Past perfect continuous
I had been vitrioling
you had been vitrioling
he/she/it had been vitrioling
we had been vitrioling
you had been vitrioling
they had been vitrioling

FUTURE

Future
I will vitriol
you will vitriol
he/she/it will vitriol
we will vitriol
you will vitriol
they will vitriol
Future continuous
I will be vitrioling
you will be vitrioling
he/she/it will be vitrioling
we will be vitrioling
you will be vitrioling
they will be vitrioling
Future perfect
I will have vitrioled
you will have vitrioled
he/she/it will have vitrioled
we will have vitrioled
you will have vitrioled
they will have vitrioled
Future perfect continuous
I will have been vitrioling
you will have been vitrioling
he/she/it will have been vitrioling
we will have been vitrioling
you will have been vitrioling
they will have been vitrioling

CONDITIONAL

Conditional
I would vitriol
you would vitriol
he/she/it would vitriol
we would vitriol
you would vitriol
they would vitriol
Conditional continuous
I would be vitrioling
you would be vitrioling
he/she/it would be vitrioling
we would be vitrioling
you would be vitrioling
they would be vitrioling
Conditional perfect
I would have vitriol
you would have vitriol
he/she/it would have vitriol
we would have vitriol
you would have vitriol
they would have vitriol
Conditional perfect continuous
I would have been vitrioling
you would have been vitrioling
he/she/it would have been vitrioling
we would have been vitrioling
you would have been vitrioling
they would have been vitrioling

IMPERATIVE

Imperative
you vitriol
we let´s vitriol
you vitriol
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vitriol
Past participle
vitrioled
Present Participle
vitrioling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VITRIOL


borneol
ˈbɔːnɪˌɒl
cineol
ˈsɪnɪˌɒl
estriol
ˈɛstrɪˌɒl
geraniol
dʒɪˈreɪnɪˌɒl
linalool
lɪˈnæləʊˌɒl
oestriol
ˈiːstrɪˌɒl
polyol
ˈpɒlɪˌɒl
terpineol
tɜːˈpɪnɪˌɒl
toluol
ˈtɒljʊˌɒl
trinitrotoluol
traɪˌnaɪtrəʊˈtɒljʊˌɒl
urushiol
ˈuːrʊʃɪˌɒl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VITRIOL

vitrifaction
vitrifacture
vitrifiability
vitrifiable
vitrification
vitrified
vitrifies
vitriform
vitrify
vitrine
vitriolate
vitriolation
vitriolic
vitriolic acid
vitriolisation
vitriolise
vitriolization
vitriolize
vitriolled
vitriolling

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VITRIOL

apiol
Auriol
Baliol
Balliol
bass viol
blue vitriol
diol
dithiol
estradiol
ethanediol
green vitriol
Kriol
lyra viol
oestradiol
oil of vitriol
thiol
triol
viol
white vitriol
zinc vitriol

Synonymes et antonymes de vitriol dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VITRIOL»

vitriol black sentence drug crossword borgia records sulfuric acid highly corrosive strong mineral with molecular formula pungent ethereal colorless slightly yellow viscous liquid which soluble water vitriol more from merriam webster sulfate various copper iron zinc especially glassy hydrate such something felt resemble define chemistry certain metallic sulfates appearance blue green white meaning pronunciation translations information about vocabulary harsh nasty criticism have deserved some blame when cake

Traducteur en ligne avec la traduction de vitriol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITRIOL

Découvrez la traduction de vitriol dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vitriol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vitriol» en anglais.

Traducteur Français - chinois

硫酸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vitriolo
570 millions de locuteurs

anglais

vitriol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यंग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

купорос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitríolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitriol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vitriol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vitriol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

辛辣な言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신랄한 비평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vitriol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất hóa học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்ரியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटुता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kezzap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vetriolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

WITRIOL
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купорос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vitriol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιτριόλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vitriool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitriol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sulfat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vitriol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITRIOL»

Le terme «vitriol» est communément utilisé et occupe la place 58.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vitriol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vitriol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vitriol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VITRIOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vitriol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vitriol» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vitriol en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VITRIOL»

Citations et phrases célèbres avec le mot vitriol.
1
T Bone Burnett
You know, the thing that struck me about Civil War music was how bloody it was; it was full of hatred. There was incredible vitriol in it.
2
Herman Cain
African-Americans have been brainwashed into not being open-minded, not even considering a conservative point of view. I have received some of that same vitriol simply because I am running for the Republican nomination as a conservative. So it's just brainwashing and people not being open-minded, pure and simple.
3
Sheldon Whitehouse
When you don't have accountability, there's no limit to the things that people will say. One of the restraints on the vitriol and the filth that so often is part of the American political debate is that candidates have to stand by their ads.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VITRIOL»

Découvrez l'usage de vitriol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vitriol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visual Vitriol: The Street Art and Subcultures of the Punk ...
Instead of presenting punk as a predominately middle-class, white-male phenomenon, the book describes a convergence culture that mixes people, gender, and sexualities.
David A. Ensminger, 2011
2
Etiquette and vitriol: The food chain and other plays
The first collection by a master of razor-sharp wit and black humor, Etiquette and Vitriol brings together two of Silver's highly acclaimed and successful works - the long-running Off-Broadway hit The Food Chain and the award-winning ...
Nicky Silver, 1996
3
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
VITRIOL (Blue). See CUPRUM VITRIO- tATUM. VITRIOL (Elixir of). See ELIXIR VITRIO- IUM ACIDUM. VITK lo L (Green). See FERRUM VITRIO- XATUM. VITRIOL (Roman). SeeCcpRUM VITRIO- 1ATUM. VITRIOL (Spirits of). See ACIDUM ...
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
4
Medieval Pharmacotherapy, Continuity and Change: Case ...
Ibn Sina Latin Translation Despars Gentile 4- 4- 4- 4- 1. vitriols 1. attramentum 1. vitriol: 4 kinds: 2. yellow vitriol 2. yellow vitriol 2. colcathar -white vitriol -red vitriol (colcothar) = a kind of -yellow vitriol (atramentum vitriol (species vitreoli) ...
Helena M. Paavilainen, 2009
5
A General Dictionary of Commerce, Trade, and Manufactures: ...
Bh«er Vitriol, Kupfer Vitriol, Jtc.iiieher Vi/rioi. Du. BUatrw Vttrtool, Kcpervitricol, Roovzscb Vitri- to!. Da. BUa Vitriol, KMer Vitriol, BUat fybhtrvand. Sw. lila Vitriol, Kcppar Vitriol. Fa. Vitriol bleu, Couperose blcue, Vitriol Rotnaint Vitrivl He Cbvpere.
Thomas Mortimer, 1810
6
Four Treatises of Theophrastus Von Hohenheim Called Paracelsus
The Kinds of Vitriol There are many kinds of vitriol. In each pit there is a different kind. The test of whether it turns iron into copper is not sufficient. The correct test is whether it can be tried against worms, as we shall say later. It is excellent in ...
Paracelsus, Henry Sigerest, 1996
7
A Complete History of Drugs. Written in French by Monsieur ...
They use this Spirit of Vitriol very commonly in Physick for Cooling, and upon other Occasions. The Spirit of Vitriol, well cleaned of its Phlegm, is what we improperly call Oil of Vitriol 5 it ought to be ofa dark Colour, of so piercing and caustick a ...
Pierre Pomet, Nicolas Lémery, Joseph Pitton : de Tournefort, 1748
8
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
Sugar candy. Sugar, or Salt os milk. Vitriol os antimony. Vitriol os arsenic. Ponderous spar. Barotic -vitriol. Vitriol os bismuth. Vitriol of cobalt. Vitriol os Cyprus. Blue -vitriol. Vitriol of copper, a tf^ nus. Blue copperas, f Martial -vitriol. Green -vitriol.
Encyclopaedia Perthensis, 1807
9
Elements of Chemistry, in a New Systematic Order: Containing ...
Vitriol of heavy earth. Vitriolated tartar. Sal de duobus. Arcanurn duplicatam. Glauber's salt. Selenite, gypsum, calcareous vitriol. Epfom salt, sedlitz salt, magnesian vitriol. Glauber's secret sal ammoniac. Alum. White vitriol, goslar Vitriol, white ...
‎1965
10
Elements of Chemistry
Vitriol of heavy earth. Vitriolated tartar. Sal de duobus. Arcanurn duplicatam. Glauber's salt. Selenite, gypsum, calcareous vitriol. Epfom salt, sedlitz salt, magnesian vitriol. Glauber's secret sal ammoniac. Alum. White vitriol, goslar Vitriol, white ...
Antoine Lavoisier, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VITRIOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vitriol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hunter becomes hunted: Vitriol hurled at dentist who killed lion
Vitriolic reviews flooded his Yelp page — “Murderer,” one reviewer wrote. A Facebook page titled “Shame Lion Killer Dr. Palmer and River Bluff Dental” drew ... «Dallas Morning News, juil 15»
2
Jeb Bush Doesn't Want to Be Associated with Trump's 'Vitriol'
As for Trump himself, Bush said he has a right to say whatever he wants, but “I don't want to be associated with the kind of vitriol he's spewing out these days.”. «Mediaite, juil 15»
3
Reddit chief Ellen Pao resigns amid vitriol, protests
Ellen Pao is resigning as Reddit's interim chief executive after a week of tumult on the online message board with many users calling for her ouster. «CIO, juil 15»
4
Nicky Morgan responds to online 'vitriol' from gay rights campaigners
Nicky Morgan: 'What I do find difficult is the level of vitriol that I sometimes receive, from people with whom I'm very much on the same side in fighting for equality. «The Guardian, juil 15»
5
Supreme vitriol in high court's dissents
Laced in a flurry of late-session opinions by the U.S. Supreme Court were bursts of sneers, hyperbole — even personalized nastiness — that one might expect ... «San Francisco Chronicle, juil 15»
6
Charlotte Church hits back at 'vitriol' over 70% tax comments
Charlotte Church has hit back at the 'vitriol' directed at her for saying she'd be happy to pay a 70% rate of tax - saying the government have made her "angry as ... «Mirror.co.uk, juin 15»
7
As Insults Fly in the Greek and German Media, Some Wish for Less …
The cross-border vitriol ebbs and flows, and some analysts have fretted that the sensationalism and obsessive coverage have only made the negotiations more ... «New York Times, mai 15»
8
Electronic Arts Responds to "Misogynistic Vitriol" as FIFA Video …
The COO of video game company Electronic Arts has criticized what he termed the "misogynistic vitriol" that followed Thursday's announcement that women ... «Hollywood Reporter, mai 15»
9
Do boomers deserve Bill Kristol's vitriol?
One can understand why The Weekly Standard's William Kristol would try to nullify Hillary Clinton's presidential candidacy, but smearing all baby boomers in the ... «HeraldNet, mai 15»
10
In France, post-Charlie debate hits a new level of vitriol
But the level of vitriol in this verbal slugfest is off the charts. Perhaps no one is more to blame for that than historian Emmanuel Todd, whose new book Qui est ... «The Globe and Mail, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vitriol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vitriol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z