Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vitriolo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VITRIOLO

La palabra vitriolo procede del latín vitreŏlus, diminutivo de vitrum, vidrio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VITRIOLO EN ESPAGNOL

vi · trio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITRIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vitriolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VITRIOLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vitriolo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vitriolo dans le dictionnaire espagnol

La définition de vitriol dans le dictionnaire est l'acide sulfurique. En el diccionario castellano vitriolo significa ácido sulfúrico.

Cliquez pour voir la définition originale de «vitriolo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VITRIOLO


absidiolo
ab·si·dio·lo
bronquiolo
bron·quio·lo
foliolo
fo·lio·lo
gladiolo
gla·dio·lo
gradiolo
gra·dio·lo
ostiolo
os·tio·lo
peciolo
pe·cio·lo
pipiolo
pi·pio·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VITRIOLO

vitral
vitre
vítrea
vítreo
vitrificable
vitrificación
vitrificar
vitrina
vitrinear
vitriólico
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador
vituperadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VITRIOLO

apolo
apóstolo
bolo
chingolo
cholo
colo
dolo
émbolo
ídolo
lolo
manolo
molo
piccolo
polo
pololo
protocolo
rolo
símbolo
solo
waterpolo

Synonymes et antonymes de vitriolo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITRIOLO»

vitriolo amoniacal azul verde blanco plomo aceite ácido sulfúrico azahar vicente tortajada sevilla publicado entre otros siguientes libros poesía respuesta inelegante sílaba moral pabellones esplendor palestra pharmaceutica chymico galenica qual mania suecia cree vitriolo calcinado fuegos subterráneos vitriolum calcantbum caparrosa viene piedras rubias obscuras pero este raro halla artificial elementos historia natural química antoine françois

Traducteur en ligne avec la traduction de vitriolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITRIOLO

Découvrez la traduction de vitriolo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vitriolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vitriolo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

硫酸
1325 millions de locuteurs

espagnol

vitriolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vitriol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यंग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقد لاذع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

купорос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitríolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitriol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkataan pedas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vitriol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vitriol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신랄한 비평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vitriol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất hóa học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்ரியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्फ्यूरिक आम्ल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kezzap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vetriolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

witriol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купорос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vitriol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιτριόλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vitriool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitriol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sulfat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vitriolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITRIOLO»

Le terme «vitriolo» est communément utilisé et occupe la place 46.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vitriolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vitriolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vitriolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VITRIOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vitriolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vitriolo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vitriolo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITRIOLO»

Découvrez l'usage de vitriolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vitriolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azahar y vitriolo
Vicente Tortajada (Sevilla, 1952) ha publicado, entre otros, los siguientes libros de poesía: La respuesta inelegante, Sílaba moral, Pabellones y Esplendor.
Vicente Tortajada, 2002
2
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
Al . -mania , y Suecia, y fe cree ser un Vitriolo calcinado , por los fuegos subterráneos, Vitriolum , fe» Calcantbum , Caparrosa, ò viene en piedras rubias obscuras ; pero este Vitriolo. cs tan raro » que no se halla , por lo qual se ufa del artificial.
Félix Palacios, 1753
3
Elementos de Historia natural y de Química
Antoine François Fourcroy ... (.;□ i .i. rü :'J i ! (.1 1 • . i flil • □ i ' □•! □ ' □ * . Nombres antiguos.; ' ; 'j Nombres nuevos. Vitriolo de plomo. 3to Nombres antiguos. Tunste amoniacal* Tunste de potasa. Turbhh mineral. i Turbhh nitroso. . Nombres ...
Antoine François Fourcroy, 1795
4
Curso chimico ...
Echáfe en eftá operación el vitriolo te de Tártaro, rompiendo la fuerça de cftc blanco, y no el verde, poique es mas dulce. Mutaciones de colores. efpiritu acidóle buelve à hazer et coagulo, y como contiene» de el (al de Tartaro,ioma otro nuevo ...
Nicolás Lemery, 1721
5
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
fundados en los conocimientos más ciertos así antiguos como modernos y confirmados por la experiencia Mathurin-Jacques Brisson. Nombre f antiguos. Nombre* nuevas, Vitriolo de arsénico Sulfate de arsenico. Vitriolo de bismuto.
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
6
Tratado elemental de Química: presentado baxo nuevo orden y ...
Nomenclatura antigua. Nos Nombres de las bases. Sales neutras que resultan. 10 ii 12 '3 14 15 tierra pesada. [ Vitriolo de tierra pesada, es- '"l pato pesado. ... ,. . , /Tártaro vitriolado, sal deduo- álkah fixo vegetal... < álkali fixo mineral.. tierra ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1798
7
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
vBtì|jàfoje*i esta,pppracipa" el vitriolo blanco , y no el verde» porqué «s mas dulce. Quédense purificar los otros vitriolos del mesmo modo. El enfermo , después del efecto de este vomitivo , purga por abaxo materias negras como tinta, ...
Nicolas Lemery, José Assin y Palacio de Ongoz, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
8
La revolución química: Entre la historia y la memoria
Acido vitriólico o espíritu de vitriolo: (v. Espíritu de sal fumante). Esta expresión designaba en el siglo XVIII lo que en la actualidad se conoce como «ácido sulfúrico». También se empleó el término «vitriolo» (del latín vitrum, vidrio) para ...
José Ramón Bertomeu Sánchez, Antonio García Belmar, 2006
9
Curso chymico
Sacase también vitriolo de ciertas piedras , que fe hallan en los lugares, o poeos, de que sacan la tierra grafía , porque muchas vezes esta tierra contiene vn poco de vitriolo. S¡ fe diííiielve vn poco de vitriolo blanco , ó verde en agua, y Tintes.
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
10
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Usase de ella solo exterior- mente después de reducida, mediante la pulverización, y preparación, en polvos impalpables. Vitriolum , seu Calcanthum. Caparrosa, ó Vitriolo. Origen. La Caparrosa es una Sal mineral , compuesta regularmente ...
Félix Palacios, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VITRIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vitriolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Philippines Drug War: President Duterte Demands Drug Testing For ...
Julito Vitriolo, executive director of the Commission on Higher Education, said the government is hoping to make drug testing a requirement for all incoming ... «International Business Times, sept 16»
2
CHED exec pushes for mandatory drug tests for college admissions
The government seeks to make drug testing a requirement for all incoming college students, said Julito Vitriolo, the executive director of the Commission on ... «GMA News, sept 16»
3
Mandatory drug test sa college studes, hirit ng CHED
Sa naganap na budget briefing sa Kongreso, sinabi ni CHED Executive Director Julito Vitriolo na may mga ilang unibersidad na ang nagpapatupad ng ... «Abante Online, sept 16»
4
CHED eyes mandatory drug test in colleges
In an interview with The Manila Times, Executive Director Julito Vitriolo said the drug test will be done each time a student enrolls. “Yes, we are studying that ... «The Manila Times, sept 16»
5
CHED exec welcomes ROTC revival
“That's a very positive development,” CHED executive director Julito Vitriolo told The Manila Times. “The other components should also be enhanced,” he added ... «The Manila Times, juil 16»
6
Donald Trump, de "enfant terrible" a hombre de Estado
Si hasta ahora obtuvo pingües frutos de su incontinencia, sus abundantes pasotes, su vitriolo incendiario, parece haber comprendido que ha llegado el ... «La Razón, avril 16»
7
Ácido de género
Porque las heridas del vitriolo las dejan ciegas, les dificultan la respiración, les impiden comer, les imposibilitan cerrar los ojos o las exponen a infecciones. «El Mundo, oct 15»
8
Voluntary student labor provision included in 2016 SUC budget
So yan yung chance nya,” Vitriolo added. However, Kabataan Partylist Rep. Terry Ridon thinks the provision was a bad idea. “Tignin natin dapat walang pwesto ... «GMA News, oct 15»
9
Travesuras del niño malo
El escritor peruano, finalista al Planeta, analiza junto a su mamá (y con mucho vitriolo) la revolucionada actualidad amorosa de su compatriota. -Jaimín, ¿qué te ... «El Mundo, juin 15»
10
Las comedias bárbaras de Mo Yan
... pero mucho me temo que Mo Yan lo está superando, porque a la magnitud fantasiosa y fantasmagórica de la fábula le añade el vitriolo del esperpento. «EL PAÍS, juin 15»

IMAGES SUR «VITRIOLO»

vitriolo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vitriolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vitriolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z