Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vociferously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOCIFEROUSLY EN ANGLAIS

vociferously  [vəˈsɪfərəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOCIFEROUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vociferously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE VOCIFEROUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vociferously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cri (son)

Shout (sound)

Un hurlement, un cri, un hurlement, un hurlement, une haleine, une voix voilée, un tollé ou un flou est une forte vocalisation dans laquelle l'air passe à travers les plis vocaux avec une force supérieure à celle utilisée dans la vocalisation régulière ou à distance. Ce processus peut être effectué par toute créature possédant des poumons, y compris les humains. Il y a de légères différences de sens parmi elles; Par exemple, «hurler» et «crier» se réfèrent généralement à un son plus agile et pointu, utilisé par certains oiseaux et autres animaux, et un «hochement», tel que émis par un hibou, n'implique généralement pas de mots. Un cri est souvent une action instinctive, avec un aspect psychologique fort, comme la peur, la douleur, la surprise, le bonheur, la colère et d'autres. A shout, scream, yell, shriek, hoot, holler, vociferation, outcry, or bellow is a loud vocalisation in which air is passed through the vocal folds with greater force than is used in regular or close-distance vocalisation. This process can be performed by any creature possessing lungs, including humans. There are slight differences in meaning amongst them; for example, "scream" and "shriek" generally refer to a higher-pitched, sharp sound, used by some birds and other animals, and a "hoot", such as emitted by an owl, usually does not involve words. A scream is often an instinctive action, with a strong psychological aspect, like fear, pain, surprise, happiness, anger and others.

définition de vociferously dans le dictionnaire anglais

La définition de vociferously dans le dictionnaire est de manière véhémente ou bruyante.

The definition of vociferously in the dictionary is in a vehement or clamorous way.

Cliquez pour voir la définition originale de «vociferously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VOCIFEROUSLY


dangerously
ˈdeɪndʒərəslɪ
fructiferously
frʌkˈtɪfərəslɪ
generously
ˈdʒɛnərəslɪ
glamorously
ˈɡlæmərəslɪ
humorously
ˈhjuːmərəslɪ
murderously
ˈmɜːdərəslɪ
odoriferously
ˌəʊdərˈɪfərəslɪ
pestiferously
pɛsˈtɪfərəslɪ
proliferously
prəˈlɪfərəslɪ
prosperously
ˈprɒspərəslɪ
rapturously
ˈræptʃərəslɪ
rigorously
ˈrɪɡərəslɪ
somniferously
sɒmˈnɪfərəslɪ
soporiferously
ˌsəʊpəˈrɪfərəslɪ
splendiferously
splenˈdɪfərəslɪ
sulfurously
ˈsʌlfərəslɪ
sulphurously
ˈsʌlfərəslɪ
treacherously
ˈtretʃərəslɪ
ungenerously
ʌnˈdʒɛnərəslɪ
vigorously
ˈvɪɡərəslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VOCIFEROUSLY

vocational guidance
vocational school
vocationalism
vocationalist
vocationally
vocative
vocatively
voces
vocicultural
vociferance
vociferant
vociferate
vociferation
vociferator
vociferosity
vociferous
vociferousness
vocoder
vocular
vocule

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VOCIFEROUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
curiously
deliciously
deviously
enormously
famously
graciously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously

Synonymes et antonymes de vociferously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOCIFEROUSLY»

vociferously sentence vociferous meaning hindi shout scream yell shriek hoot holler vociferation outcry bellow loud vocalisation which passed through vocal folds with greater force than used merriam webster during springfield massachusetts city planners campaigned interstate cross into however they anticipare vociferously define characterized uttered manner expression origin vocifer related forms adverb pronunciation translations collins always argued growing heat both sides taken mean that supported coup something later denied wiktionary edit comparative more superlative most vocabulary vehemently loudly people support things believe adjective british volume traffic passing village grown opponent rights well known right wing views french wordreference forums discussions dont titre comprend aucun contient poser question dans from answers making given marked noisy vehement vocif erously find answer what search language along defined feelings clamorous clamor

Traducteur en ligne avec la traduction de vociferously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOCIFEROUSLY

Découvrez la traduction de vociferously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vociferously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vociferously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vociferante
570 millions de locuteurs

anglais

vociferously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीखते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاخب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

громогласно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vociferously
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vociferously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

véhémence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan lantang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lautstark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

声高に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떠들썩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vociferously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vociferously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூச்சலிட்டன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्कशपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek sesle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vociferously
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głośno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гучно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgomotos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγαλέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luidkeels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högljutt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vociferously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vociferously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOCIFEROUSLY»

Le terme «vociferously» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vociferously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vociferously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vociferously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOCIFEROUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vociferously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vociferously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vociferously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOCIFEROUSLY»

Découvrez l'usage de vociferously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vociferously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adverb Licensing and Clause Structure in English
[v [v t, ] [Adv vociferously]] b. He [v=V' [v complained] [AdvP vociferously]]j [about the meal] ... [v ti ]] There are a number of objections to Larson's (1988, 1989, 1990 ) reanalysis proposal, which I will very briefly address. First, reanalysis is not ...
Dagmar Haumann, 2007
2
A Word a Week
When children play vociferously, they are yelling and screaming, shouting loud and insistent demands or words at each other. If there are cookies missing from the cookie jar, and you are asked if you took them, your answer is a vociferous “ No!
Ruth Foster, 1999
3
Tun-huang Popular Narratives
Along the way, he came across an angry frog which was croaking vociferously beside the road. He dismounted and gathered it up in his arms. l640 'For what reason, oh King,' his assistants asked, 'do you embrace this angry frog?' 'All my life, I ...
Victor H. Mair, 1983
4
A Full-Orbed Christianity: The Protestant Churches and ...
... Strangers Within Our Gates, was, surprisingly, a minority voice among progressive clergymen.96 What A.J. Hunter disparagingly described as the "old- fashioned missionary attitude" was vociferously attacked by most progressive Protestants ...
Nancy Christie, Michael Gauvreau, 2001
5
30 Days to a More Powerful Vocabulary
impunity; (27) acrimoniously; (28) glibly; (29) disparagingly; (30) adroitly; (31) irascibly; (32) ominously; (33) plaintively; (34) with impunity; (35) cursorily; (36) didactically; (37) plaintively; (38) sub rosa; (39) vociferously; (40) vociferously; ( 41) ...
Wilfred Funk, Norman Lewis, 1991
6
GRE® Verbal Workbook
A, B The celebrity in the sentence has done something “vociferously.” “ Vociferously” means “clamorously” and describes speech, so you know she spoke ardently and loudly. She must also have been trying to convince her audience of ...
Kaplan, 2013
7
Proceedings of the Commercial Convention, Held in Detroit, ...
then. read. the. following. letter,. which. was. vociferously. applauded. : LONDON, ENGLAND, JUNE 10, 1865. Joseph Aspindtt Esq.: DEAR SIB — I am much obliged to you for the invitation to your approaching Commercial Convention to be ...
‎1865
8
Hijab & the Republic: Uncovering the French Headscarf Debate
... The reaction to Bayrou's circtdar was immediate and widespread. Not only. did. headscarved. students. at. a. number. of. schools. demonstrate. vociferously,. but. various individuals and associations issued statements to the press. The. muni.
Bronwyn Winter, 2008
9
Your Baby's Best Shot: Why Vaccines are Safe and Save Lives
Guides readers in understanding why they should vaccinate, emphasizing the importance of herd immunity and explaining how the anti-vaccine movement misleads the public on this important issue.
Stacy Mintzer Herlihy, E. Allison Hagood, 2012
10
Jane Austen's Sanditon: A Village by the Sea
The increase in the number of Turnpike Trusts has brought about an improvement — and has taken the burden of payment for road repairs off local people, who formerly complained vociferously against having to pay for the upkeep of roads ...
Arthur M. Axelrad, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOCIFEROUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vociferously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Will the Patel reservation demand impact Anandiben govt in October …
The community, under a recently floated outfit called Patidar Anamat Andolan Samiti, has been vociferously demanding the status of other backward class (OBC) ... «Livemint, juil 15»
2
Netanyahu: Iran Deal 'Historic Mistake'
bibi Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, who has fought vociferously against any negotiations with Iran over its nuclear program, vociferously ... «Mediaite, juil 15»
3
AAP hides its troubles, checks on Centre's performance
The party has always been vociferously defensive of its MLAs, from pre-election times when they were just candidates, some highly controversial. Even its own ... «Daily News & Analysis, juil 15»
4
Sando fishermen want say in waterfront plans
FISHERMEN at King's Wharf, San Fernando, yesterday vociferously expressed their concerns to Mayor Kazim Hosein over their possible relocation because of a ... «Trinidad News, juin 15»
5
India's concerns on CPEC: government reacts angrily, vociferously
Adviser to the Prime Minister on National Security and Foreign Affairs Sartaj Aziz on Tuesday rejected the Indian concerns with regards to China-Pakistan ... «Business Recorder, juin 15»
6
Victoria Beckham threatens legal action over claims she's the "hotel …
... when housekeeping staff failed to grant her wishes, and she "complained so vociferously", the manager agreed to let her family stay for free, reports the Post. «London Free Press, mai 15»
7
Would the Radical Anti-Religious Zealots in Indiana have Protested …
Would the Radical Anti-Religious Zealots in Indiana have Protested Native Americans so vociferously? Author. By Christopher Massie -- Bio and Archives April 6 ... «Canada Free Press, avril 15»
8
Obama Admin Scrambles To Correct Obama Kosher Deli Gaffe
The Obama administration is trying vociferously to clean up the mess made by President Obama during his interview with Vox, in which he called the attack on ... «Daily Caller, févr 15»
9
Pharma and docs up in arms over Cancer Drugs Fund cuts
It has been reported that six breast cancer drugs are among the treatments to be banned and Eisai has come out most vociferously in its condemnation of the ... «PharmaTimes, janv 15»
10
Screeching alarm, silent attack
A wren in full voice, vociferously indignant, absurdly loud for so small a creature. ... to and fro, in and out of the underbrush, minutely and vociferously indignant. «The Guardian, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vociferously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vociferously>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z