Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "voluptuary" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VOLUPTUARY

From Late Latin voluptuārius delightful, from Latin voluptās pleasure.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VOLUPTUARY EN ANGLAIS

voluptuary  [vəˈlʌptjʊərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLUPTUARY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Voluptuary peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VOLUPTUARY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «voluptuary» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de voluptuary dans le dictionnaire anglais

La définition de voluptuary dans le dictionnaire est une personne dévouée ou accro au luxe et aux plaisirs sensuels. L'autre définition de voluptuary est, relative à, caractérisée, ou favorisant la gratification sensuelle ou le luxe.

The definition of voluptuary in the dictionary is a person devoted or addicted to luxury and sensual pleasures. Other definition of voluptuary is of, relating to, characterized by, or furthering sensual gratification or luxury.


Cliquez pour voir la définition originale de «voluptuary» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VOLUPTUARY


curie
ˈkjʊərɪ
Dioscuri
ˌdaɪɒsˈkjʊərɪ
electuary
ɪˈlɛktjʊərɪ
estuary
ˈɛstjʊərɪ
fury
ˈfjʊərɪ
January
ˈdʒænjʊərɪ
microcurie
ˈmaɪkrəʊˌkjʊərɪ
millicurie
ˈmɪlɪˌkjʊərɪ
Newry
ˈnjʊərɪ
obituary
əˈbɪtjʊərɪ
ossuary
ˈɒsjʊərɪ
residuary
rɪˈzɪdjʊərɪ
sanctuary
ˈsæŋktjʊərɪ
statuary
ˈstætjʊərɪ
sumptuary
ˈsʌmptjʊərɪ
textuary
ˈtɛkstjʊərɪ
tumultuary
tjuːˈmʌltjʊərɪ
Urey
ˈjʊərɪ
usufructuary
ˌjuːzjʊˈfrʌktjʊərɪ
Venturi
vɛnˈtjʊərɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VOLUPTUARY

voluntative
volunteer
volunteer bureau
volunteer force
Volunteer State
volunteerism
Volunteers in Service to America
Volunteers of America
voluntourism
voluptuaries
voluptuosity
voluptuous
voluptuously
voluptuousness
Voluspa
volutation
volute
voluted
volutin
volution

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VOLUPTUARY

abortuary
actuary
animal sanctuary
antiquary
bird sanctuary
February
fructuary
mortuary
noctuary
promptuary
quaestuary
reliquary
river estuary
wildlife sanctuary

Synonymes et antonymes de voluptuary dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOLUPTUARY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «voluptuary» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de voluptuary

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOLUPTUARY»

voluptuary vivant epicurean hedonist playboy profligate sensualist sybarite under horrors digestion meaning hindi voluptuary merriam webster person whose chief interests luxury gratification sensual appetites adjective examples siècle novel define life devoted pursuit enjoyment pleasure pertaining characterized preoccupation with oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content vocabulary loves good fondest wish might velvet sofa while being

Traducteur en ligne avec la traduction de voluptuary à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLUPTUARY

Découvrez la traduction de voluptuary dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de voluptuary dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voluptuary» en anglais.

Traducteur Français - chinois

酒色之徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voluptuary
570 millions de locuteurs

anglais

voluptuary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

voluptuary
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشهواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сластолюбец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voluptuary
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন্দ্রি়পরায়ণতাবৃদ্ধিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voluptueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukit sukarela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lüstling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

voluptuary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쾌락에 빠지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voluptuary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thích khoái lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிற்றின்பத்தில் ஈடுபடுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चैनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seks düşkünü kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libertino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

voluptuary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сластолюбець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voluptuos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

voluptuary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wellustig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vällusting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voluptuary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voluptuary

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLUPTUARY»

Le terme «voluptuary» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «voluptuary» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de voluptuary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voluptuary».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLUPTUARY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «voluptuary» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «voluptuary» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot voluptuary en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOLUPTUARY»

Découvrez l'usage de voluptuary dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voluptuary et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Memoirs of a Voluptuary
Anonymous. The Memoirs of a Voluptuary Anonymous The Memoirs of a Voluptuary Anonymous PREFACE In penning these. Front Cover.
Anonymous
2
The Voluptuary: Poems
Her assignations are with the stars, with color and the air. ("Silver and Deep") The richness she is sifting with her mind has everything to do with the amplitude of the earth and the generosity of her interior self. ("Among the Yet ...
Paulann Petersen, 2010
3
Memoirs of a Voluptuary
'Memoirs of a voluptuary' is one of the books that will confirm foreign prejudice that British Public Schools are hotbeds of homosexual activity.
Anonymous, 1996
4
On Desire : Why We Want What We Want: Why We Want What We Want
The emotions are like a decadent voluptuary whose body has been bloated and whose brain has been addled by years of dissolute living. He doesn't know much, but he knows what he wants—namely, to feel good and avoid feeling bad.
William B. Irvine Professor of Philosophy Wright State University, 2005
5
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
Burke. SENSUALIST, VOLUPTUARY, EriCURE. The SENSUALIST lives for the indul- jence of his senses : the VOLUPTUARY from voluptas pleasure) is devoted to his Measures, and as far as these pleasures are he pleasures of sense, the ...
George Crabb, 1826
6
Memoirs of a Voluptuary: Or The Secret Life of an English ...
"Memoirs of a Voluptuary" (also entitled "The Secret Life of an English Boarding School") is one of the books that will confirm foreign prejudice that British Public Schools are the hotbeds of homosexual activity.
Anonymous, 2001
7
The Kreutzer Sonata:
Pure relations with women, from that time forward, I could nolonger have. Ihad become whatiscalled a voluptuary; and to bea voluptuary is a physical condition like the condition of a victim of the morphine habit,ofa drunk ard, and of a smoker.
Leo Tolstoy, 2013
8
The Kreutzer Sonata & Other Stories - Tales by Tolstoy
I had become what is called a voluptuary; and to be a voluptuary is a physical condition like the condition of a victim of the morphine habit, of a drunkard, and of a smoker. “Just as the victim of the morphine habit, the drunkard, the smoker, is no ...
Leo Nikolayevich Tolstoy, Leo Tolstoy, 2008
9
The Kreutzer Sonata and Other Stories (Illustrated)
He isa voluptuary. Just as the drunkard and the victim of the morphine habit may be recognized bytheir face and manner, so wemay recognize a voluptuary. He mayrepress himself and struggle, but nevermorewill he enjoysimple, pure, and ...
Benjamin Ricketson Tucker, Leo Tolstoy, 2014
10
Great Short Works of Leo Tolstoy
I had become what is called a voluptuary; and to be a voluptuary is a physical condition like the condition of a victim of the morphine habit, of a drunkard, and of a smoker. "Just as the victim of the morphine habit, the drunkard, the smoker, is no ...
Leo Tolstoy, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLUPTUARY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme voluptuary est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Youth': Cannes Review
Youth is a voluptuary's feast, a full-body immersion in the sensory pleasures of the cinema. A film about old artists by a much younger man, Paolo Sorrentino's ... «Hollywood Reporter, mai 15»
2
Don't Mess With My Bacon, Egg and Cheese
The sandwich, being designed to satisfy practical needs rather than voluptuary desires, has to be ready fast. Its customers will not stand still for the ... «New York Times, avril 15»
3
CSO and Muti hit the right notes, but miss the full emotion
But like many "decadent" artists in painting and poetry Scriabin was a voluptuary, translating some of the period's erotic Art Nouveau atmosphere into sound. «Chicago Tribune, févr 15»
4
The stigma of shame in the 21st century has all the depth of a Twitter …
How best to describe the face of Dominique Strauss-Kahn, pictured on Wednesday on The Independent's front page, as the old voluptuary returned to his hotel ... «The Independent, févr 15»
5
'The Passionate Thief,' From 1960, Has Been Restored
The voluptuary Roman god Bacchus probably started the party that continued at Nero's orgies and kept going in the feverish blowouts by Federico Fellini, ... «New York Times, déc 14»
6
THE HELD ESSAYS ON VISUAL ART Avant-Garde Folk Art
Art can manifest even in a suburban SoCal voluptuary. Approve of her or not, Ms. Kardashian has pulled off a kind of avant-garde folk art, built from the terms, ... «Brooklyn Rail, oct 14»
7
The Prince of Wales: a Prince Regent for our times?
George IV as Prince of Wales 1792 caricature by Gillray of A Voluptuary Under The Horrors. Expanding role: George IV as the Prince of Wales in a 1792 ... «Telegraph.co.uk, oct 14»
8
Willamette Thursday: 5 Things to Do and See in Portland on October 2
[ART] For sheer voluptuary sumptuousness in still-life painting, you can't beat Sherrie Wolf. With unimpeachable technique, she conjures Old World vignettes of ... «Willamette Week, oct 14»
9
Milliners are a step ahead for spring carnival
The hedonist, the voluptuary, puts pleasure above all things. She is devoted. On Tuesday night at Anna Pappas Gallery in Prahran we were introduced to The ... «Sydney Morning Herald, sept 14»
10
Mallika Sherawat's final chance in Hollywood riding on KC …
Producer-director KC Bokadia has decided to build on his leading lady Mallika Sherawat's voluptuary quotient in Dirty Politics by shooting an extra item song. «Daily News & Analysis, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voluptuary [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/voluptuary>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z