Téléchargez l'application
educalingo
Wallachia

Signification de "Wallachia" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WALLACHIA EN ANGLAIS

wɒˈleɪkɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALLACHIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wallachia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALLACHIA EN ANGLAIS

Wallachie

La Valachie ou la Valachie est une région historique et géographique de la Roumanie. Il est situé au nord du Danube et au sud des Carpates méridionales. La Wallachie est traditionnellement divisée en deux sections, Muntenia et Oltenia. La Valachie dans son ensemble est parfois appelée Muntenia par l'identification avec la plus grande des deux sections traditionnelles. La Valachie a été fondée comme principauté au début du 14ème siècle par Basarab I, après une rébellion contre Charles I de Hongrie, bien que la première mention du territoire de Wallachie à l'ouest de la rivière Olt remonte à une charte donnée au voïvode Seneslau en 1246 par Béla IV de Hongrie. En 1417, la Valachie a accepté la suzeraineté de l'Empire ottoman; Cela a duré jusqu'au 19ème siècle, bien qu'avec de brèves périodes d'occupation russe entre 1768 et 1854. En 1859, la Wallachie s'est unie à la Moldavie pour constituer la base de l'état moderne de la Roumanie, avec Transylvanie rejoignant 59 ans plus tard pour former le nouveau Royaume de Roumanie, établie pour la première fois en 1881.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WALLACHIA

aphakia · batrachia · brachia · Escherichia · flakier · gigantomachia · Kalmykia · leucoplakia · leukoplakia · naumachia · paronychia · perionychia · pickier · trickier · Walachia

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WALLACHIA

Wallace · Wallace´s line · Wallachian · wallah · wallaroo · Wallasey · wallboard · wallcovering · walled · walled plain · Wallenberg · Wallenstein · Waller

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WALLACHIA

abrachia · Appalachia · aristolochia · branchia · bronchia · capocchia · chechia · chia · dieffenbachia · Ischia · kochia · lochia · monomachia · onychia · petechia · psychomachia · synechia · welwitschia

Synonymes et antonymes de Wallachia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WALLACHIA»

Wallachia · wallachia · wreck · melty · blood · kingdom · pronunciation · voivode · dracula · walachia · historical · geographical · region · romania · situated · north · danube · south · southern · carpathians · traditionally · divided · into · sections · muntenia · oltenia · whole · sometimes · referred · through · unique · natural · attractions · promises · different · experience · each · discover · heritage · buildings · museums · capital · vlad · prince · board · game · boardgamegeek · epic · about · life · impaler · habits · mysteries · actual · facts · likes · talking · official · site · wiktionary · from · jump · navigation · search · highlighted · yellow · former · castlevania · wiki · wikia · also · found · written · valachia · valahia · reality · europe · define · moldova · bucharest · night · type · moon · ワラキアの夜 · warakia · yoru · thirteenth · twenty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wallachia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WALLACHIA

Découvrez la traduction de Wallachia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wallachia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wallachia» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

瓦拉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Valaquia
570 millions de locuteurs
en

anglais

Wallachia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Wallachia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لشا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Валахия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wallachia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওয়ালাচিয়ার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Valachie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wallachia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Walachei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワラキア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

왈라 키아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wallachia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wallachia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வால்லாச்சியா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वलचािया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Eflak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Valacchia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wołoszczyzny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Валахия
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Țara Românească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βλαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wallachia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Valakiet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wallachia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wallachia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALLACHIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wallachia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wallachia».

Exemples d'utilisation du mot Wallachia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WALLACHIA»

Découvrez l'usage de Wallachia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wallachia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Union of Moldavia and Wallachia, 1859: An Episode in ...
This 1929 text investigates the question of the political union of the principalities of Moldovia and Wallachia.
W. G. East, 2011
2
Report on the commerce of the ports of New Russia, Moldavia, ...
The cattle of Bessarabia and Moldavia, are larger and better fed than those of Wallachia ; for the simple reason, that all branches of industry are more backward in the latter country. Taking their size into comparison, Moldavia is richer in ...
I︠U︡līĭ Gagemeĭster, 1836
3
The National Wishes of Moldavia and Wallachia Pronounced by ...
-.-._L-: .-.-—— Am. 4. The Christian princes shall be elected by the Boyards and the Metropolitan. Am. 5. But in return for this great clemency, and because we have enrolled this raya prince among the number of our other subjects, he shall be ...
‎1858
4
The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...
The principal are — 1, the Syll or Shyl, in the west ; its sources are in Transylvania, but it soon leaves this country by a long and narrow defile called the Valkan Pass, where it enters Wallachia ; it joins the Danube opposite the small town of ...
‎1843
5
The American cyclopaedia: a popular dictionary of general ...
a popular dictionary of general knowledge George Ripley, Charles Anderson Dana. WALLACHIA WALLACHIAN LANGUAGE, &o. 433 WALLA WALLA WALLENSTEIN 435 WALLENSTEIN WALLER 437. elude wheat, barley, flax, hemp, rye, ...
George Ripley, Charles Anderson Dana, 1883
6
The American Cyclopaedia
The Greek church predominates, and is under the authority of the metropolitan at the capital and of a bishop in each province. The state university is at Bucharest, and there are in Wallachia numerous schools, education being much improved.
George Ripley and Charles A. Dana, 1876
7
Accounts and Papers of the House of Commons
Orsova, therefore, is the only road as yet open, and General Liidcrs is making his preparations for marching thirty battalions, about 25.000 men, from this through Little Wallachia to Severin and Skela Gladova, where he is to join the Austrian ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1851
8
The American Cyclopædia: A Popular Dictionary of General ...
The Greek church predominates, and is under the authority of the metropolitan at the capital and of a bishop in each province. The state university is at Bucharest, and there are in Wallachia numerous schools, education being much improved.
George Ripley, Charles Anderson Dana, 1881
9
The New York Times Current History
14 — Mackensen's army crosses the Ris'er Jalomita In Eastern Wallachia. Dec. 15— Teutons capture the town of Buzeu ; Bulgarian forces cross the Danube near Futestl. Dec. 17 — Teutons cross the Buzeu and the lower Calmatuiul Rivers in ...
‎1917
10
New York Times Current History: the European war
14— Mackensen's army crosses the River Jalomita in Eastern Wallachia. Dec. 15 — Teutons capture the town of Buzeu : Bulgarian forces cross the Danube near Fittest!. Dec. 17 — Teutons cross the Buzeu and the lower Calmatuiul Rivers in ...
‎1917

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALLACHIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wallachia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GeekDad Passport: Bran Castle and Sighisoara in Transylvania
Most people know that the inspiration for Stoker's Count Dracula was Vlad III Dracula, a Wallachian prince best known for his penchant of impaling those who ... «GeekDad, avril 15»
2
Romanian Film Review – Once upon a time in Wallachia: Aferim!
Set in 19th century Wallachia, Aferim! follows a constable and his son chasing a runaway 'gypsy' who fled from his boyar after he had allegedly seduced his wife ... «Romania-Insider.com, mars 15»
3
Berlin Film Review: 'Aferim!'
A runaway gypsy slave in early 19th-century Wallachia is hunted down by a constable and his son in Radu Jude's most accomplished and original feature yet, ... «Variety, févr 15»
4
Wallachia Announces New Guitarist
"Introducing Paal André Sandnesmo to join the Wallachia line-up for 2015 live shows on lead guitars and backing vocals. "Paal is already a part of Wallachia ... «Metal Underground, déc 14»
5
Henry: I'm So Vlad I Decided to Go By One Name
Dracula: I am Vlad Dracula III, Prince of Wallachia, First Knight of the Order of the Dragon, Scourge of the Ottomans, Supreme Protector of Christendom in the ... «HottyToddy.com, déc 14»
6
Vlad the Impaler: The real Dracula's dark secrets
The young men were held hostage to ensure their father, ruler of the principality of Wallachia, remained loyal to the Ottomans during their ongoing war with ... «Fox News, oct 14»
7
Vlad Tepes: What Dracula Untold Doesn't Tell
Stoker probably came up with Dracula from the best source at the time, William Wilkinson's An Account of the Principalities of Wallachia and Moldavia: with ... «Den of Geek!, oct 14»
8
“Dracula's Dungeon” Unearthed in Turkey
In 1442, the ruler of Wallachia (now part of present-day Romania) embarked on a diplomatic mission into the heart of the Ottoman Empire. It was a leap of faith ... «History, oct 14»
9
'Dracula Untold' Set Visit: This is Not Your Grandfather's Dracula
Certain Count Dracula stories, along with rumored inspirations for the character's ever-evolving mythology, tied the iconic monster to 15th-century Wallachian ... «Screen Rant, juil 14»
10
Is this Dracula's real tomb?
According to "historians" cited by The Daily Mail (LOL!), you're looking at the tomb of Vlad III, Prince of Wallachia, aka Vlad the Impaler, aka Dracula. Yes. «Gizmodo, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wallachia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wallachia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR