Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penchant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PENCHANT

From French, from pencher to incline, from Latin pendēre to be suspended.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PENCHANT EN ANGLAIS

penchant  [ˈpɒŋʃɒŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENCHANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Penchant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENCHANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «penchant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Préférence

Preference

Le terme «préférences» est utilisé de diverses manières liées, mais pas identiques, dans la littérature scientifique. Cela oblige à préciser le sens dans lequel le terme est utilisé dans différentes sciences sociales. The term preferences is used in a variety of related, but not identical, ways in the scientific literature. This makes it necessary to make explicit the sense in which the term is used in different social sciences.

définition de penchant dans le dictionnaire anglais

La définition de penchant dans le dictionnaire est une inclination forte ou un goût; plié ou goût.

The definition of penchant in the dictionary is a strong inclination or liking; bent or taste.

Cliquez pour voir la définition originale de «penchant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PENCHANT


Gaoxiong
ˌjaʊəˈʃɒŋ
souchong
ˈsuːˈʃɒŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PENCHANT

penannular
penates
pence
pencel
Penchi
pencil
pencil box
pencil case
pencil cedar
pencil crayon
pencil in
pencil pusher
pencil rubber
pencil sharpener
pencil skirt
penciler
pencilled
penciller
pencilling
pencraft

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PENCHANT

bacchant
chant
coal merchant
couchant
disenchant
elephant
enchant
etchant
Gregorian chant
law merchant
merchant
plainchant
plumber´s merchant
provision merchant
scrap merchant
seed merchant
speed merchant
timber merchant
trenchant
wine merchant
wool merchant

Synonymes et antonymes de penchant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENCHANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «penchant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de penchant

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PENCHANT»

penchant affinity bent bias disposition fondness inclination leaning liking partiality predilection predisposition proclivity proneness propensity taste tendency turn meaning pronunciation used sentence penchant merriam webster strong something behave certain full continued broadly define outdoor sports origin noun present participle pencher incline oxford dictionaries british world example sentences reference content examples with word defined yourdictionary preference desire doing things what person when they definite from vulgar latin cambridge university press more enjoyment habit especially wiktionary borrowing tilt lean middle pengier macmillan vocabulary pizza either daily wish definitions wordreference questions discussion forums dict wörterbuch für deutschwörterbuch learner written language

Traducteur en ligne avec la traduction de penchant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENCHANT

Découvrez la traduction de penchant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de penchant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penchant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

特别的喜好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

predilección
570 millions de locuteurs

anglais

penchant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

склонность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝোঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kegemaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorliebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

~에 대한 선호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penchant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upodobanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схильність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înclinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorliefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkärlek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkjærlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penchant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENCHANT»

Le terme «penchant» est assez utilisé et occupe la place 35.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penchant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de penchant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penchant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENCHANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «penchant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «penchant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot penchant en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PENCHANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot penchant.
1
Susan Cheever
A fierce literary woman with a penchant for married men, Margaret Fuller was ultimately torn between motherhood and her final career as a political reporter.
2
Alan Dundes
Americans have a penchant for the future and tend to disregard the past.
3
Richard Paul Evans
I have a penchant for fresh notebooks and mechanical pencils. It seems every time I go to the store, I buy a new notebook. I have dozens of them just sitting around.
4
Stephen Lang
I have a penchant for playing God's clowns. Actually, I played Nijinsky once, and he used to call himself God's clown.
5
Suzy Menkes
Minimalism? It is something I appreciate as an art form but leave to others - unless you count a collection of warhorse-workwear Yves Saint Laurent trouser suits. Maybe my penchant for hippie-deluxe eccentricity came from an escapist dream of a different world. It was tough being a working mom in the 1970s.
6
Ted Naifeh
The first 'Polly and the Pirates' is about a prim and proper girl who gets kidnapped out of her comfy boarding school by a bunch of pirates that think she's the daughter of their long lost queen. In the course of the adventure, she discovers she has a natural penchant for swashbuckling, despite her sheltered childhood.
7
Nolan North
I've always had a penchant for dialects. I remember getting detention and being told, 'Have a think about where doing these funny voices might get you someday.'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PENCHANT»

Découvrez l'usage de penchant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penchant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Penchant for Prejudice: Unraveling Bias in Judicial ...
Challenges the meaning of impartiality in the judicial system
Linda G. Mills, 1999
2
The Penchant for the Primitive: Archaeology, Ethnography, ...
This dissertation examines how the various factions of Russian modernism understood and employed the category of the "primitive" from roughly 1890-1930.
Michael Mitsuo Kunichika, 2007
3
A Penchant for Love
Shefali Patel. a. penchant. For. éw. a novel. shezfali. Patel. a penchant for LOVE Shefali Patel iUniverse, Inc. New York. Front Cover.
Shefali Patel, 2006
4
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
L'uc fortune penchante, a l'alling, totterlng fortune. PENCHANT. s. a. Sur le penchant d'une colline, on the declivity—slan—ol' a bill. (Fig.) Il est sur le penchant de sa ruine. he is on the Verge ot' min. Sa jbrtune est sur son penchant. hil good ...
John Charles Tarver, 1867
5
Sixty Million Frenchmen Can't Be Wrong: Why We Love France ...
(chapter. 9). The. Penchant. for. Absolutism. We witnessed a strange billboard campaign during our first winter in Paris. The walls of every subway station were plastered with two huge black-and- white pictures, one of an army officer in his ...
Jean-Benoit Nadeau, Julie Barlow, 2003
6
The World Hitler Never Made: Alternate History and the ...
This penchant for self-criticism largely emanated from the political left, which was responding to Britain's fall from great-power status. Believing that Btitain needed to abandon its traditional separatism from, and ultimately link its fate to, the ...
Gavriel D. Rosenfeld, 2005
7
Nahum:
Concernant la notion de ces logismoi il est généralement admis qu'elle est l' équivalente du mauvais penchant rabbinique, ainsi J. Daniélou: «Origène reprend ici (il s'agit de Prin III, 2) la théorie du yêsér /гага, qu'il traduit par ттоугфос ...
Lorenzo Perrone, 2003
8
The Co-Presidency of Bush and Cheney
Cheney's. Penchant. for. secrecy. Where's. dick?” was the most frequently asked question across thecountry in the weeks after september 11, 2001. Cheney wasn' t home behind the high wrought-iron fence of number one observatory Circle, ...
Shirley Anne Warshaw, 2009
9
Smoke and Mirrors: Making the Transformation to Nonsmoker a ...
Since childhood I've a penchant for being either very good or very bad. When I penchant for being either very good or very bad. When I penchant for being either very good or very bad. When I penchant for being either very good or very bad.
Cynthia Thorson, 2005
10
Cities in Transition: Growth, Change and Governance in Six ...
4. Toronto. A. penchant. for. Metro. reform. Toronto provides a unique example of the ways in which a provincial government responded to urban change, fiscal concerns and political uncertainty by focusing on metropolitan reform. It is a city ...
Nirmala Rao, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENCHANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penchant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Baseball Hall Of Fame's Class Of 2015 Shines With An …
... Cy Young Awards and 735 career victories as well as a member of the 3,000 hit club whose penchant for doubles was turned into an art form. «Forbes, juil 15»
2
In the 1980s we failed the young. We still do
That very word “penchant”! Frenchified, suavely mandarin, itself a period piece from the age of Sir Humphrey Appleby. But still more startling ... «The Times, juil 15»
3
Inside Out review – an emotional rollercoaster
... 2 and Monsters University and 2012's well-intentioned but forgettable Brave, it seemed as if the studio had lost its penchant for exotic risk. «The Guardian, juil 15»
4
Ellison says Trump can win GOP nod, points to Minn. electing …
... is sizable in number and consumed with the bombastic New Yorker's penchant for dropping verbal bombs regarding immigrants from Mexico ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
5
First Draft | Strong Showings for Donald Trump in Iowa and New …
Mr. Trump — the New York real estate tycoon and reality television host turned 2016 Republican presidential hopeful with a penchant for ... «New York Times, juil 15»
6
Ad-blockers – blessing or curse for the free internet?
One of the nice things about being married to an American – apart from the penchant for substantial cooked breakfasts and alt-country music ... «Stuff.co.nz, juil 15»
7
Lalu fasts for caste census data release, calls Modi 'Kaliya Naag'
Lalu, known for his penchant for the dramatic, arrived at the fast venue at Gandhi Maidan on a tonga, horse drawn carriages that are being ... «IBNLive, juil 15»
8
Westminster paedophile scandal casts shadows over British …
Among them was a November 1986 note from the director-general of MI5 to the cabinet secretary, referring to an MP with "a penchant for small ... «Stuff.co.nz, juil 15»
9
Three for the Money: Carly, Walker, and Cruz
Carly Fiorina, however, with her penchant for the main shot, did not ignore the issue. In interviews with CNN's Jack Tapper and Fox and Friends ... «American Thinker, juil 15»
10
Why does it seem Dr Phillips is in election mode?
The myriad revelations of abuse and misuse of State resources in recent years testify to the duplicitous penchant of the Government. This Portia ... «Jamaica Observer, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penchant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/penchant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z