Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "whalebone" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WHALEBONE EN ANGLAIS

whalebone  [ˈweɪlˌbəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHALEBONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Whalebone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WHALEBONE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «whalebone» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
whalebone

Baleen

Baleen

Baleen est un système d'alimentation par filtre dans la bouche des baleines à baleines. Le système Baleen fonctionne quand une baleine ouvre sa bouche sous l'eau et la baleine prend de l'eau. La baleine pousse alors l'eau, et les animaux tels que le krill sont filtrés par le baleen et restent comme source de nourriture pour la baleine. Baleen est semblable aux poils et est fait de kératine, la même substance trouvée dans les ongles humains et les cheveux. Certaines baleines, comme la baleine boréale, ont plus de baleines que d'autres. D'autres baleines, comme la baleine grise, utilisent seulement un côté de leur baleen. Ces poils à baleines sont disposés dans des plaques à travers la mâchoire supérieure de la baleine. Baleen est souvent appelé baleine, mais ce nom peut également se référer aux os normaux des baleines, qui ont souvent été utilisés comme matériau, en particulier comme un substitut moins cher de l'ivoire dans la sculpture. En fonction de l'espèce, une plaque à baleine peut mesurer de 0,5 à 3,5 mètres et peser jusqu'à 90 kilogrammes. Ses franges velues sont appelées cheveux balein ou cheveux à baleine. On les appelle également les poils de baleine, qui sont fortement calcifiés chez les rorquaux et le fonctionnement de la calcification augmente leur rigidité. Les plaques Baleen sont plus larges à la ligne des gencives. Baleen is a filter-feeder system inside the mouths of baleen whales. The baleen system works when a whale opens its mouth underwater and the whale takes in water. The whale then pushes the water out, and animals such as krill are filtered by the baleen and remain as food source for the whale. Baleen is similar to bristles and is made of keratin, the same substance found in human fingernails and hair. Some whales, such as the bowhead whale, have longer baleen than others. Other whales, such as the gray whale, only use one side of their baleen. These baleen bristles are arranged in plates across the upper jaw of the whale. Baleen is often called whalebone, but that name also can refer to the normal bones of whales, which have often been used as a material, especially as a cheaper substitute for ivory in carving. Depending on the species, a baleen plate can be 0.5 to 3.5 metres long, and weigh up to 90 kilograms. Its hairy fringes are called baleen hair or whalebone-hair. They are also called baleen bristles, which in sei whales are highly calcified, calcification functioning to increase their stiffness. Baleen plates are broader at the gumline.

définition de whalebone dans le dictionnaire anglais

La définition de whalebone dans le dictionnaire est également appelée: fanon. une matière élastique cornée formant une série de nombreuses plaques minces qui pendent de la mâchoire supérieure de chaque côté du palais chez les baleines sans dents et souche le plancton de l'eau qui pénètre dans la bouche. Une autre définition de fanon de baleine est une mince bande de cette substance, utilisée dans les corsets de raidissement, les corsets, etc.

The definition of whalebone in the dictionary is Also called: baleen. a horny elastic material forming a series of numerous thin plates that hang from the upper jaw on either side of the palate in the toothless whales and strain plankton from water entering the mouth. Other definition of whalebone is a thin strip of this substance, used in stiffening corsets, bodices, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «whalebone» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WHALEBONE


anklebone
ˈæŋkəlˌbəʊn
backbone
ˈbækˌbəʊn
barebone
ˈbɛəˌbəʊn
breastbone
ˈbrɛstˌbəʊn
cheekbone
ˈtʃiːkˌbəʊn
collarbone
ˈkɒləˌbəʊn
cuttlebone
ˈkʌtəlˌbəʊn
hambone
ˈhæmˌbəʊn
herringbone
ˈhɛrɪŋˌbəʊn
hipbone
ˈhɪpˌbəʊn
hucklebone
ˈhʌkəlˌbəʊn
jawbone
ˈdʒɔːˌbəʊn
knucklebone
ˈnʌkəlˌbəʊn
marrowbone
ˈmærəʊˌbəʊn
redbone
ˈrɛdˌbəʊn
shacklebone
ˈʃækəlˌbəʊn
shankbone
ˈʃæŋkˌbəʊn
shinbone
ˈʃɪnˌbəʊn
tailbone
ˈteɪlˌbəʊn
wishbone
ˈwɪʃˌbəʊn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHALEBONE

whakairo
whakapapa
whale
whale calf
whale catcher
whale oil
whale shark
whale watching
whaleback
whaleboat
whalebone whale
whalelike
whaleman
whaler
whaler shark
whalery
whaling
whaling ship
whaling station
whally

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHALEBONE

bass trombone
bone
close to the bone
debone
edgebone
fishbone
frontal bone
funny bone
Hailsham of St Marylebone
heel bone
hyoid bone
leg bone
shin bone
sidebone
skin and bone
T-bone
temporal bone
tenor trombone
thigh bone
trombone

Synonymes et antonymes de whalebone dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHALEBONE»

whalebone music ridges crossword clue corset wine tackle junction information station baleen filter feeder system inside mouths whales works when whale whalebone surf shop home located nags head north carolina biggie april vaughn owned operated over years with creative inspired original montauk culture people surrounded remnants what once handmade hardworking vineyard best winery paso robles come visit wineries scenic west town urban offspring instrumental acoustic folk high energy define elastic horny growing place teeth certain forming series thin parallel each palate hills year read more meaning pronunciation translations sporting goods store likes talking about this were here serving needs surfers merriam webster hard types full article watercolors showcasing work alaskan artist karla morreira website

Traducteur en ligne avec la traduction de whalebone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHALEBONE

Découvrez la traduction de whalebone dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de whalebone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «whalebone» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ballena
570 millions de locuteurs

anglais

whalebone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

whalebone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظمة الحوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

китовый ус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baleia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচকড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanon de baleine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whalebone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fischbein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホエールボーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고래 수염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whalebone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiến sừng hàm trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

whalebone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वीलबोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

whalebone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

whalebone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiszbiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

китовий вус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanoane de balenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valfiskben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvalbarder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de whalebone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHALEBONE»

Le terme «whalebone» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «whalebone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de whalebone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «whalebone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHALEBONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «whalebone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «whalebone» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot whalebone en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHALEBONE»

Découvrez l'usage de whalebone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec whalebone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From Whalebone to Hot House: A Journey Along North ...
The author describes his five-month trip along U. S.64, North Carolina's longest highway and tells the stories of individuals he met along the way
Jerry Bledsoe, 1986
2
Whalebone Strict
In Whalebone Strict, Thrift Moncrieff's assignment for the British Imperial Diplomatic Service takes her to the North American colonies,where she is supposed to compromise the position of a politician.
Alice McCloud, 2006
3
Whalebone Junction
Ka'rhleen J. S'rowe — WHALEBONE r x 9&6 a 0;? e @0420 1% A Jules Fiore Mys'rery Whalebone Junction Whalebone Junction Kathleen J. Stowe Writer's Showcase San. Front Cover.
Kathleen J. Stowe, 2001
4
Whalebone: its production and utilization
6 whalebone: its production and utilization. YIELD AND VALUES OF WHALEBONE. In the early days of the whale fishery the valuable qualities of whalebone were not well known, and comparatively little of the product was saved. The first ...
Charles Hugh Stevenson, 1907
5
Monographs on the Natural History of New England: The ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Glover Morrill Allen, 2013
6
The Antarctic Dictionary: A Complete Guide to Antarctic English
A Complete Guide to Antarctic English Bernadette Hince. 24 Dec 1892 Burn Murdoch, W.G. (1894) From Edinburgh to the Antarctic Longmans, Green and Co, London: 232. [Footnote] Whalebone was worth £2500 per ton when we left Dundee ...
Bernadette Hince, 2000
7
Fabricating Women: The Seamstresses of Old Regime France, ...
This time, however, trouble did not arise directly from contention over tailors' female relatives. Instead, the conflict focused on the use of whalebone in women's undergarments. As we have seen, this was an issue that generated legal disputes ...
Clare Haru Crowston, 2001
8
The Annual Register of World Events: A Review of the Year
The whale, from its vast bulk and variety of products, is of great importance in commerce, as well as in the domestic economy of savage nations ; and its oil and whalebone are of extensive application in the arts and manufactures. Though to ...
Edmund Burke, 1822
9
The statutes at large, of England and of Great-Britain: from ...
IWeffing out Whalebone. Penalty. Masters of Ships importing. Penalty. Cnut frciamff. Powers or Authorities heretofore given to any of the Officers of Excise by any Law or Laws now in force, touching or concerning the said Duties on Low Wines ...
Great Britain, Sir Thomas Edlyne Tomlins, John Raithby, 1811
10
Annual Register
accompanies it, unless an expiration of the breath be made under the surface. The mouth, in place of teeth, contains two extensive rows of " fins," or whalebone, which are suspended from the sides of the crown- bone. These series of fins are  ...
‎1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHALEBONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme whalebone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Albion Capital Whalebone Classic Longboard QS underway
The first day of the World Surf League Albion Capital Whalebone Classic Longboard Qualifying Series (LQS) got underway this morning in clean and pristine ... «Wake, Wind and Surf, juil 15»
2
Magazine Makes Ads that Blend In, Not Stand Out
Whalebone Magazine, a monthly for the East-End-of-Long-Island lifestyle, wants every single ad to follow its overall motif. By working closely with Adjective ... «PSFK, juin 15»
3
Shake What Your Mama Didn't Give You: Shapewear Through The …
He shows me a small yellow corset from 1760 with 200 pieces of whalebone. "With this kind of underwear — the whalebone stays, the pannier, et cetera — it's ... «NPR, mai 15»
4
Rothschild heir on quixotic quest to import whalebone statue
Carved by Inuit artist Karoo Ashevak from a whale bone that experts estimate is hundreds of years old, the shaman with a ghost on his back would be a highlight ... «Environment & Energy Publishing, avril 15»
5
Whalebone Lane South, Chadwell Heath, reopened after crash
UPDATE: Traffic is slow after Whalebone Lane South in Chadwell Heath was reopened following a crash involving a car and a pedestrian that left a man in ... «Barking and Dagenham Post, déc 14»
6
Weekly Poem: Saeed Jones composes a 'Prelude' to one Boy's …
Poet Saeed Jones tells this story in his poem “Boy in Whalebone Corset,” using its 25 lines to explore themes of gender and masculinity, sex and violence, ... «PBS NewsHour, sept 14»
7
Young and Norrish reign supreme at Whalebone Classic
Conditions held up for an exciting day of ASP Longboard Qualifying Series Finals action at the Whalebone Classic, with two to three foot (one metre) clean ... «Wake, Wind and Surf, juil 14»
8
Whalebone Classic Longboard event on the horizon
After 17 years the interest in the annual Whalebone Classic is stronger than ever with an extra day added to the program, turning this showpiece of longboard ... «Wake, Wind and Surf, juin 14»
9
Whalebone Vineyard recognized for producing great wines
Whalebone Vineyard received recognition as a producer of some of the best Paso Robles wines with two Double Golds at the recent 2014 San Francisco ... «Paso Robles Daily News, juin 14»
10
Shadyside ice cream banker changes his mission
Not long after would-be counterculture banker Ethan Clay opened Whalebone Intergalactic Cafe Bank in 2012 inside his Oh Yeah! ice cream and coffee shop in ... «Pittsburgh Post-Gazette, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whalebone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/whalebone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z