Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trombone" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TROMBONE

From Italian, from tromba a trumpet, from Old High German trumba.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TROMBONE EN ANGLAIS

trombone  [trɒmˈbəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROMBONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trombone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROMBONE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trombone» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trombone

Trombone

Trombone

Le trombone est un instrument de musique dans la famille des cuivres. Comme tous les instruments en cuivre, le son est produit lorsque les lèvres vibrantes du joueur font vibrer la colonne d'air à l'intérieur de l'instrument. Presque tous les trombones comportent un mécanisme de glissement télescopique qui varie la longueur de l'instrument pour changer le pas. Des variantes spéciales comme le trombone à valve et la superbone ont trois valves comme celles de la trompette. Le mot trombone dérive de la tromba et de l'italienne, donc le nom signifie "trompette grande". Le trombone a un alésage à prédominance cylindrique, comme son homologue valvulaire, le baryton et, contrairement à ses homologues à vannes coniques, l'euphonium et la corne. Les trombones les plus fréquemment rencontrés sont le trombone ténor et le trombone basse. La variante la plus commune, le ténor, est lancée en B ♭, une octave en dessous de la trompette B and et une octave au-dessus de la tuba B \u003c/s\u003e. Le trombone haut-parleur E once, une fois commun, est devenu moins utilisé car les améliorations de la technique ont étendu la gamme supérieure du ténor, mais elle bénéficie maintenant d'une résurgence due à sa sonorité plus claire, appréciée dans de nombreuses œuvres romanes et classiques. The trombone is a musical instrument in the brass family. Like all brass instruments, sound is produced when the player’s vibrating lips cause the air column inside the instrument to vibrate. Nearly all trombones have a telescoping slide mechanism that varies the length of the instrument to change the pitch. Special variants like the valve trombone and superbone have three valves like those on the trumpet. The word trombone derives from Italian tromba and -one, so the name means "large trumpet". The trombone has a predominantly cylindrical bore like its valved counterpart the baritone and in contrast to its conical valved counterparts, the euphonium and the horn. The most frequently encountered trombones are the tenor trombone and bass trombone. The most common variant, the tenor, is pitched in B♭, an octave below the B♭ trumpet and an octave above the B♭ tuba. The once common E♭ alto trombone became less widely used as improvements in technique extended the upper range of the tenor, but it is now enjoying a resurgence due to its lighter sonority which is appreciated in many classical and early romantic works.

définition de trombone dans le dictionnaire anglais

La définition du trombone dans le dictionnaire est un instrument en laiton, une contre-partie de la trompette, composée d'un tube dont la longueur effective est variée au moyen d'une glissière en forme de U. Les formes habituelles de cet instrument sont le trombone ténor et le trombone basse. Une autre définition du trombone est une personne qui joue de cet instrument dans un orchestre.

The definition of trombone in the dictionary is a brass instrument, a low-pitched counterpart of the trumpet, consisting of a tube the effective length of which is varied by means of a U-shaped slide. The usual forms of this instrument are the tenor trombone and the bass trombone. Other definition of trombone is a person who plays this instrument in an orchestra.

Cliquez pour voir la définition originale de «trombone» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TROMBONE


backbone
ˈbækˌbəʊn
barebone
ˈbɛəˌbəʊn
Beaune
bəʊn
bone
bəʊn
breastbone
ˈbrɛstˌbəʊn
collarbone
ˈkɒləˌbəʊn
debone
diːˈbəʊn
fishbone
ˈfɪʃbəʊn
hambone
ˈhæmˌbəʊn
herringbone
ˈhɛrɪŋˌbəʊn
hipbone
ˈhɪpˌbəʊn
jambone
dʒæmˈbəʊn
jawbone
ˈdʒɔːˌbəʊn
marrowbone
ˈmærəʊˌbəʊn
redbone
ˈrɛdˌbəʊn
shinbone
ˈʃɪnˌbəʊn
T-bone
ˈtiːbəʊn
tailbone
ˈteɪlˌbəʊn
unbone
ʌnˈbəʊn
wishbone
ˈwɪʃˌbəʊn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TROMBONE

trollius
trollop
Trollope
trollopee
trollopish
trollopy
tromba marina
trombiculid
trombidiases
trombidiasis
trombonist
tromino
trommel
tromometer
tromometric
Tromp
trompe
trompe l´oeil
tron
trona

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TROMBONE

bass trombone
cartilage bone
cheekbone
close to the bone
crazy bone
frontal bone
funny bone
heel bone
hyoid bone
leg bone
occipital bone
pin bone
shin bone
skin and bone
slide trombone
temporal bone
tenor trombone
thigh bone
thighbone
whalebone

Synonymes et antonymes de trombone dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBONE»

trombone sale sound forum youtube types play history music musical instrument brass family like instruments produced when player’s vibrating lips cause column amazon results pbone jiggs plastic trombone yellow monday july order next hours international association largest trombonists with members countries formed registered journal field performance pedagogy articles reviews directory classified other resources shot just appropriate this humorous tool tools your office woodwinds products yamaha provides rich noble tone quick clean action piston unfamiliar positions getzen every features nickel silver tubes these chrome plated ensure they stand tests time each tube douglas photo gallery developed over period years which playing page world

Traducteur en ligne avec la traduction de trombone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROMBONE

Découvrez la traduction de trombone dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trombone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trombone» en anglais.

Traducteur Français - chinois

长号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trombón
570 millions de locuteurs

anglais

trombone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुरही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تُرُومْبُون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тромбон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trombone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতলের বড় বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trombone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trombon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Posaune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロンボーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트롬본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trombon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kèn trombon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராம்போன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द ट्रोम्बोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trombon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trombone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puzon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тромбон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trombon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομπόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trombone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trombon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trombone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trombone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMBONE»

Le terme «trombone» est assez utilisé et occupe la place 24.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trombone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trombone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trombone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROMBONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trombone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trombone» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trombone en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TROMBONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot trombone.
1
Chris Barber
A frisky spirit makes my trombone sing.
2
Ray Conniff
When I started out, all I did was play my trombone.
3
Terry Eagleton
Virtue is something you have to get good at, like playing the trombone or tolerating bores at parties. Being a virtuous human being takes practice; and those who are brilliant at being human (what Christians call the saints) are the virtuosi of the moral sphere - the Pavarottis and Maradonas of virtue.
4
Dolph Lundgren
I used to play drums when I was a kid, play the trombone.
5
Ray Manzarek
The only thing that ultimately matters is to eat an ice-cream cone, play a slide trombone, plant a small tree, good God, now you're free.
6
Jason McCoy
Grade 9: I was too small for football, too shy for drama class, but I did have a passion for music. And so, with a mouth full of braces (and a glorious mullet), I accepted that the trombone would be a fantastic scholastic counterpart to my extracurricular loves: country music, and the guitar.
7
Colm Meaney
I played trombone for 10 minutes, and then I was in an accordion band in school for even less.
8
Compay Segundo
Every time I talk about this, I say: when the singer is singing, he must be respected, you must be able to hear what he's saying. You can't put a trombone and a drum up there, and a microphone on the drum, microphones on everybody. You can't hear what he's saying.
9
John Tesh
I hate to say it, but Christmas as a kid was always a moneymaking venture for me. I played trumpet, and a friend of mine who played trombone and a guy who played tuba, every Christmas we'd go out for three or four days beforehand and play Christmas carols on our horns.
10
Toots Thielemans
You can be in Tokyo or Alberta at four in the morning in your hotel and you can still practice if you feel like it. A trombone cannot do that at four in the morning.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBONE»

Découvrez l'usage de trombone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trombone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Trombone
This is the first comprehensive study of the trombone in English.
Trevor Herbert, 2006
2
Melodious etudes for trombone: selected from the vocalises ...
These etudes transcribed from the vocalises of Bordogini have been specially prepared for use by the trombonists, to perfect their technic generally and in particular to develop style in the interpretation of melody in all its varied forms ...
Joannes Rochut, 1928
3
Accent on Achievement, Book 1: Trombone
The comprehensive review cycle in books 1 & 2 will ensure that students remember what they learn and progress quickly.
John O'Reilly, Mark Williams, 1997
4
Trombone: Its History and Music, 1697-1811
il y a cette différence que les branches du Trombone étant doubles & emboitées les unes dans les autres, de maniere qu'elles se peuvent aisément de'boiter, on allonge & l'on racourcit l'étendue de cette Trompette autant que l'on veut, selon ...
D. M. Guion, 2014
5
101 Easy Songs for Trombone
Private teachers will assign one or two of the songs from this book at each lesson. the songs will help the beginning Trombone student to develop technique, rhythm reading ability, and confidence.
Joe Maroni, 2012
6
Solo Literature for Trombone and Organ: An Annotated ...
The timbre of the trombone and organ is complementary. Few instruments are able to compete with the volume, color and depth of sound of the trombone as well as the modern pipe organ.
Patrick David Lawrence, 2009
7
Tipbook Trumpet and Trombone, Flugelhorn and Cornet: The ...
Introduces trumpets, trombones, flugelhorns, and cornets, offers advice on purchasing an instrument, demonstrates fingering patterns, and defines jargon.
Hugo Pinksterboer, 2009
8
Creole Trombone: Kid Ory and the Early Years of Jazz
The book also features unpublished Ory compositions, photographs, and a selected discography of his most significant recordings. The definitive biography of the great band leader and New Orleans Jazz performer
John McCusker, 2012
9
Selected Studies: Trombone
The full-page etudes in this series, key-centered and supported by scale and arpeggio exercises, take the student to that next level of performance wherein their accumulated skills allow them to play full-length performance pieces with a ...
Himie Voxman, 1989
10
Clef Studies for Trombone
Progressive etudes range from clef introductions for novices to challenging exercises for the expert. This book will help develop serious reading skills in bass, tenor and alto clef. A must for the aspiring symphonic trombonist.
Vladislav Blazhevich, Donald Hunsberger, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROMBONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trombone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trombone Shorty Jacks Classics and Brings Out Mystikal at Essence …
New Orleans native Trombone Shorty has goodies of his own. But on Sunday night at the ESSENCE Festival, his brightest moments came courtesy of others. «Essence.com, juil 15»
2
Mother's boyfriend arrested in 5-year-old's morphine death
Police filed 40 charges against a man arrested Thursday in connection with the October death of a 5-year-old girl. Deshaun Trombone, 25, of Des Moines was ... «DesMoinesRegister.com, avril 15»
3
Not My Job: Trombone Shorty Gets Quizzed On Obscure Musical …
This week, we've brought the show to New Orleans, where Troy Andrews — better known as Trombone Shorty — began playing music at age 4. He was touring ... «NPR, mars 15»
4
The Big Easy to Byron Blues: Shorty is at home with Trombone
Troy Andrews, probably a little better known as Trombone Shorty, picks his way through knots of people as he heads toward Jackson Square. "I love Nue ... «The Sunshine Coast Daily, mars 15»
5
Kool And The Gang trombone player dead
Adams, who was born in Trenton, NJ, became interested in classic jazz as a young boy and, in his early teens, discovered the trombone. At the age of 16, ... «Music News, janv 15»
6
Police search home for man charged in girl's death
Deshaun Trombone is charged with child endangerment causing death, neglect of a ... Trombone is charged in the death of 5-year-old Jayda Canada. Rescue ... «KCCI Des Moines, nov 14»
7
Dad On Trombone, Boy On Oven Perform 'Cover Of The Year'
In what may be the single best use of an oven door ever, a young boy in Australia is showing off his musical skills in this rad rendition of the dance hit “Freaks” by ... «Huffington Post, oct 14»
8
Drunken trombone-playing clown fires gun from garage, police say
Grand Traverse County sheriff's deputies said the man also was seen playing a trombone at one point, all the while as he stood in a garage. The man, described ... «The Grand Rapids Press - MLive.com, oct 14»
9
George M. Roberts, 'Mr. Bass Trombone,' Dies at 86
George M. Roberts, the master musician known as "Mr. Bass Trombone" whose melodic sound can be heard on Nelson Riddle-arranged albums for Frank ... «Hollywood Reporter, oct 14»
10
Panthers Kicker Graham Gano Tries Practicing Field Goals In Midst …
Gano, trying to get in a practice field goal before the second half began, nudged a trombone player out of the way twice before firing an attempt through the ... «SportsGrid, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trombone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trombone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z