Téléchargez l'application
educalingo
wheelbarrow

Signification de "wheelbarrow" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WHEELBARROW EN ANGLAIS

ˈwiːlˌbærəʊ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHEELBARROW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wheelbarrow est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WHEELBARROW EN ANGLAIS

Brouette

Une brouette est un petit véhicule propulsé à la main, généralement avec une seule roue, conçu pour être poussé et guidé par une seule personne à l'aide de deux poignées à l'arrière ou par une voile pour pousser l'ancienne brouette par le vent. Le terme «brouette» est composé de deux mots: «roue» et «barrow». "Barrow" est une dérivation du Old English "bearwe" qui était un dispositif utilisé pour transporter des charges. La brouette est conçue pour répartir le poids de sa charge entre la roue et l'opérateur afin d'activer le transport pratique de charges plus lourdes et plus volumineuses que ce qui serait possible si le poids était entièrement porté par l'opérateur. En tant que tel, c'est un levier de deuxième classe. Les brouettes chinoises traditionnelles, cependant, avaient une roue centrale soutenant toute la charge. L'utilisation des brouettes est courante dans l'industrie de la construction et dans le jardinage. La capacité typique est d'environ 170 litres de matière. Un type à deux roues est plus stable sur un terrain plat, tandis que le type de roue unique quasi universel a une meilleure maniabilité dans de petits espaces, sur des planches ou lorsque le sol incliné débite la charge hors balance. L'utilisation d'une roue permet également un meilleur contrôle du dépôt de la charge lors de la vidange.

définition de wheelbarrow dans le dictionnaire anglais

La définition de brouette dans le dictionnaire est un véhicule simple pour transporter de petites charges, généralement un conteneur ouvert soutenu par une roue à l'avant et deux jambes et deux poignées derrière. Une autre définition de brouette est de transmettre dans une brouette.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WHEELBARROW

PRESENT

Present
I wheelbarrow
you wheelbarrow
he/she/it wheelbarrows
we wheelbarrow
you wheelbarrow
they wheelbarrow
Present continuous
I am wheelbarrowing
you are wheelbarrowing
he/she/it is wheelbarrowing
we are wheelbarrowing
you are wheelbarrowing
they are wheelbarrowing
Present perfect
I have wheelbarrowed
you have wheelbarrowed
he/she/it has wheelbarrowed
we have wheelbarrowed
you have wheelbarrowed
they have wheelbarrowed
Present perfect continuous
I have been wheelbarrowing
you have been wheelbarrowing
he/she/it has been wheelbarrowing
we have been wheelbarrowing
you have been wheelbarrowing
they have been wheelbarrowing

PAST

Past
I wheelbarrowed
you wheelbarrowed
he/she/it wheelbarrowed
we wheelbarrowed
you wheelbarrowed
they wheelbarrowed
Past continuous
I was wheelbarrowing
you were wheelbarrowing
he/she/it was wheelbarrowing
we were wheelbarrowing
you were wheelbarrowing
they were wheelbarrowing
Past perfect
I had wheelbarrowed
you had wheelbarrowed
he/she/it had wheelbarrowed
we had wheelbarrowed
you had wheelbarrowed
they had wheelbarrowed
Past perfect continuous
I had been wheelbarrowing
you had been wheelbarrowing
he/she/it had been wheelbarrowing
we had been wheelbarrowing
you had been wheelbarrowing
they had been wheelbarrowing

FUTURE

Future
I will wheelbarrow
you will wheelbarrow
he/she/it will wheelbarrow
we will wheelbarrow
you will wheelbarrow
they will wheelbarrow
Future continuous
I will be wheelbarrowing
you will be wheelbarrowing
he/she/it will be wheelbarrowing
we will be wheelbarrowing
you will be wheelbarrowing
they will be wheelbarrowing
Future perfect
I will have wheelbarrowed
you will have wheelbarrowed
he/she/it will have wheelbarrowed
we will have wheelbarrowed
you will have wheelbarrowed
they will have wheelbarrowed
Future perfect continuous
I will have been wheelbarrowing
you will have been wheelbarrowing
he/she/it will have been wheelbarrowing
we will have been wheelbarrowing
you will have been wheelbarrowing
they will have been wheelbarrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would wheelbarrow
you would wheelbarrow
he/she/it would wheelbarrow
we would wheelbarrow
you would wheelbarrow
they would wheelbarrow
Conditional continuous
I would be wheelbarrowing
you would be wheelbarrowing
he/she/it would be wheelbarrowing
we would be wheelbarrowing
you would be wheelbarrowing
they would be wheelbarrowing
Conditional perfect
I would have wheelbarrow
you would have wheelbarrow
he/she/it would have wheelbarrow
we would have wheelbarrow
you would have wheelbarrow
they would have wheelbarrow
Conditional perfect continuous
I would have been wheelbarrowing
you would have been wheelbarrowing
he/she/it would have been wheelbarrowing
we would have been wheelbarrowing
you would have been wheelbarrowing
they would have been wheelbarrowing

IMPERATIVE

Imperative
you wheelbarrow
we let´s wheelbarrow
you wheelbarrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wheelbarrow
Past participle
wheelbarrowed
Present Participle
wheelbarrowing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WHEELBARROW

arrow · barro · barrow · Caro · farrow · handbarrow · harrow · hurlbarrow · Jarrow · marrow · narrow · restharrow · sparrow · straight-arrow · tarot · tarrow · Varro · yarrow

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHEELBARROW

wheel gauge · wheel horse · wheel lock · wheel man · wheel of fortune · wheel trim · wheel window · wheel wobble · wheel-clamp · wheel-less · wheelbase · wheelchair · wheelchair housing · wheelchair Olympics · wheelchair user · wheelchair-bound · wheeled · wheeler · wheeler-dealer · wheeler-dealing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHEELBARROW

bone marrow · bow and arrow · brake harrow · broad arrow · Cape sparrow · chipping sparrow · cock sparrow · Cupid´s arrow · disc harrow · drag harrow · English sparrow · flight arrow · hedge sparrow · house sparrow · Java sparrow · song sparrow · straight and narrow · straight arrow · tomorrow · tree sparrow · vegetable marrow

Synonymes et antonymes de wheelbarrow dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHEELBARROW»

wheelbarrow · wheelbarrel · tires · parts · lowes · home · depot · menards · walmart · small · hand · propelled · vehicle · usually · with · just · wheel · designed · pushed · guided · single · person · using · handles · rear · sail · yard · carts · garden · tools · center · steel · wheelbarrow · flat · tire · model · poly · total · control · tractor · trailer · contractor · hardware · commonly · includes · sloped · tray · legs · design · helps · keep · stable · while · being · loaded · makes · lawn · care · items · true · temper · cubic · foot · seymour · link · handle · merriam · webster · cart · large ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wheelbarrow à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WHEELBARROW

Découvrez la traduction de wheelbarrow dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wheelbarrow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wheelbarrow» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

独轮车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carretilla
570 millions de locuteurs
en

anglais

wheelbarrow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wheelbarrow
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَرَبَةُ يَد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тачка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carrinho de mão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠেলাগাড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brouette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kereta sorong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schubkarren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手押し車
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

1륜 손수레
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wheelbarrow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe cút kít
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீல்பேரோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लहान ओझी नेण्याची कुरब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

el arabası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carriola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

taczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тачка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

roabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειραμάξιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruiwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skottkärra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trillebår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wheelbarrow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHEELBARROW»

Tendances de recherche principales et usages générales de wheelbarrow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wheelbarrow».

Exemples d'utilisation du mot wheelbarrow en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WHEELBARROW»

Citations et phrases célèbres avec le mot wheelbarrow.
1
E. T. Bell
I have always hated machinery, and the only machine I ever understood was a wheelbarrow, and that but imperfectly.
2
John C. McGinley
I built a baseball field in the lower part of our property and I'm always working on that. I got a wheelbarrow, a pick and a shovel, and I started to build a baseball field during writers' strike. We have boys and girls come over and we have clinics in the spring. It's called The Strike because it's named for the writers' strike.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHEELBARROW»

Découvrez l'usage de wheelbarrow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wheelbarrow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wheelbarrow Garden
This story is a sequel to 'Look in the Garden'. Both books reflect the non-fiction theme of food and eating. The frequent repetition of familiar, heavy-duty words encourages confident reading.
Annette Smith, 2001
2
Rutherford Red Wheelbarrow Poets Anthology
The book features an unpublished poem by WIlliams and also poets like JOHN BARRALE, CELINE BEAULIEU, SONDRA SINGER BEAULIEU, GEORGE DE GREGORIO, MARK FOGARTY, JIM KLEIN, LOREN KLEINMAN, ZORIDA MOHAMMAD, DEBORAH SCHANTZ, CLAUDIA SEREA and ...
Red Wheelbarrow Poets, Jim Klein, 2008
3
Edible Landscaping in the Desert Southwest: Wheelbarrow to Plate
You can have a totally edible garden in the Desert Southwest (and other similar year-round climates).
Catherine Crowley, 2005
4
One Wobbly Wheelbarrow
See what goes into one wobbly wheelbarrow.
Gwen Pascoe, 1987
5
The Rutherford Red Wheelbarrow No. 5
Red Wheelbarrow Poets. Joe Del Priore Joe Del Priore's poems have appeared in magazines and journals since 1982. He is active in the NJ poetry community participating in poetry groups in Jersey City, Montclair, and Rutherford. Ana Doina ...
Red Wheelbarrow Poets, 2012
6
Garden Carpentry - Span, Roof, Greenhouse, Toolshed, ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Various, 2010
7
That red wheelbarrow: selected literary essays
Discusses Dickens, Hardy, Browning, Orwell, Kosinski, O'Connor, Salinger, Agee, Pound, and Williams
Robert Coles, 1988
8
Culture and Inflation in Weimar Germany
I heard the story of the wheelbarrow full of inflationary money told so often by older Germans that there must have been a corresponding inflationary rise in the number of these vehicles in Germany around 1923. There were many variations on ...
Bernd Widdig, 2001
9
Wheelbarrow Wilbur
Wilbur is a bouncy and active terrier who loves his family and spends his days playing happily at the beach.
‎2009
10
Reading Erskine Caldwell: New Essays
After its 1923 publication in Spring and All with no title, only the number XXI, William Carlos Williams's short lyric now widely known as “The Red Wheelbarrow ” was reviewed by Marjorie Allen Sei›ert in April ¡924 in Poetry. Although Sei›ert ...
Robert L. McDonald, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHEELBARROW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wheelbarrow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Owner of William Carlos Williams's Red Wheelbarrow Has Been …
If you skipped English class throughout high school, then you probably never ran across William Carlos Williams's modernist gem "The Red Wheelbarrow," and ... «TheStranger.com, juil 15»
2
Wheelbarrow boy turns flight attendant
He said in an interview the hardship his family had gone through so he had resorted to being a wheelbarrow boy to fend for himself. "While I was in Suva ... «Fiji Times, juin 15»
3
Is he for wheel? Astonishing images show traffic warden slapping …
Because they show a parking enforcement officer slapping a ticket on a WHEELBARROW. In the snaps, the jobsworth parking attendant is spotted inspecting the ... «Mirror.co.uk, mai 15»
4
Wheelbarrow in road led to fatal car crash
OXFORD, Mass. —The family of a man killed when his car crashed into a wheelbarrow left on a highway is pleading for the person responsible to come forward. «WCVB Boston, mai 15»
5
Van thief jailed after throwing wheelbarrow at police
He then opened the back door to detach the trailer before throwing the wheelbarrow as well as a generator, various power tools and clothing into the road. «Kent and Sussex Courier, avril 15»
6
Cats starve to death trapped beneath wheelbarrow
VANCOUVER, Wash. --Just how long two cats had been trapped under a wheelbarrow at a Vancouver mobile home park isn't clear. But Clark County Animal ... «KOMO News, févr 15»
7
Man leaves blaze unattended in wheelbarrow in Balga during fire ban
The wheelbarrow bandit's fire comes on the back of the WA government revealing on Thursday, that 34 people had been charged with 45 arson offences in the ... «WA today, févr 15»
8
Man caught pushing dead girlfriend in wheelbarrow
Johannesburg - A man was arrested after he was found pushing the decomposing remains of his girlfriend in a wheelbarrow in Bloemfontein, Free State police ... «News24, janv 15»
9
Man strangled pensioner Joan Roddam and then hid body under a …
A man strangled pensioner Joan Roddam after going to her house hoping to have sex with her, a jury has heard. He then hid her body under a wheelbarrow in a ... «Western Morning News, janv 15»
10
Gallery: Sunninghill Wheelbarrow Race 2015
Hundreds of spectators lined the streets to cheer on superheroes, a nativity scene and a Japanese fighter pilot competing in the Sunninghill Wheelbarrow Race ... «Reading Post, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wheelbarrow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wheelbarrow>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR