Signification de "wimple" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT WIMPLE

Old English wimpel; related to Old Saxon wimpal, Middle Dutch wumpel, Middle High German bewimpfen to veil.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WIMPLE EN ANGLAIS

wimple  [ˈwɪmpəl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIMPLE

Wimple est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WIMPLE EN ANGLAIS

Wimple

Wimple

Un chiffon est un vêtement porté autour du cou et du menton, et qui couvre habituellement la tête. Son utilisation a été développée chez les femmes au début de l'Europe médiévale. À de nombreux stades de la culture médiévale, il était indéniable pour une femme mariée de montrer ses cheveux. Une gomme peut être élaborée en amidon, plissée et pliée de manière prescrite, même soutenue sur des cadres en osier ou en osier. Les femmes italiennes ont abandonné leurs toiles au 15ème siècle, ou les ont remplacées par une gaze transparente et ont montré leurs tresses élaborées. L'élaboration de la lessive élaborée et le tressage élaboré démontrent le statut, dans la mesure où un tel soin était effectué par d'autres. Aujourd'hui, les majusins ​​utilisent la gâchette qui mangent toujours l'habitude traditionnelle.

A wimple is a garment worn around the neck and chin, and which usually covers the head. Its use developed among women in early medieval Europe. At many stages of medieval culture it was unseemly for a married woman to show her hair. A wimple might be elaborately starched, and creased and folded in prescribed ways, even supported on wire or wicker framing. Italian women abandoned their headcloths in the 15th century, or replaced them with transparent gauze, and showed their elaborate braids. Both elaborate laundry and elaborate braiding demonstrated status, in that such grooming was being performed by others. Today the wimple is worn by some nuns who still don the traditional habit.

définition de wimple dans le dictionnaire anglais

La première définition de wimple dans le dictionnaire est un morceau de tissu drapé autour de la tête pour encadrer le visage, porté par les femmes au Moyen Age et encore une partie de l'habitude de certaines religieuses. Une autre définition de wimple est une courbe ou un virage, comme dans une rivière. Wimple est également à onduler ou à faire onduler ou onduler.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WIMPLE

PRESENT

Present

I wimple

you wimple

he/she/it wimples

we wimple

you wimple

they wimple

Present continuous

I am wimpling

you are wimpling

he/she/it is wimpling

we are wimpling

you are wimpling

they are wimpling

Present perfect

I have wimpled

you have wimpled

he/she/it has wimpled

we have wimpled

you have wimpled

they have wimpled

Present perfect continuous

I have been wimpling

you have been wimpling

he/she/it has been wimpling

we have been wimpling

you have been wimpling

they have been wimpling

PAST

Past

I wimpled

you wimpled

he/she/it wimpled

we wimpled

you wimpled

they wimpled

Past continuous

I was wimpling

you were wimpling

he/she/it was wimpling

we were wimpling

you were wimpling

they were wimpling

Past perfect

I had wimpled

you had wimpled

he/she/it had wimpled

we had wimpled

you had wimpled

they had wimpled

Past perfect continuous

I had been wimpling

you had been wimpling

he/she/it had been wimpling

we had been wimpling

you had been wimpling

they had been wimpling

FUTURE

Future

I will wimple

you will wimple

he/she/it will wimple

we will wimple

you will wimple

they will wimple

Future continuous

I will be wimpling

you will be wimpling

he/she/it will be wimpling

we will be wimpling

you will be wimpling

they will be wimpling

Future perfect

I will have wimpled

you will have wimpled

he/she/it will have wimpled

we will have wimpled

you will have wimpled

they will have wimpled

Future perfect continuous

I will have been wimpling

you will have been wimpling

he/she/it will have been wimpling

we will have been wimpling

you will have been wimpling

they will have been wimpling

CONDITIONAL

Conditional

I would wimple

you would wimple

he/she/it would wimple

we would wimple

you would wimple

they would wimple

Conditional continuous

I would be wimpling

you would be wimpling

he/she/it would be wimpling

we would be wimpling

you would be wimpling

they would be wimpling

Conditional perfect

I would have wimple

you would have wimple

he/she/it would have wimple

we would have wimple

you would have wimple

they would have wimple

Conditional perfect continuous

I would have been wimpling

you would have been wimpling

he/she/it would have been wimpling

we would have been wimpling

you would have been wimpling

they would have been wimpling

IMPERATIVE

Imperative

you wimple
we let´s wimple
you wimple

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to wimple

Past participle

wimpled

Present Participle

wimpling

TRADUCTION DE WIMPLE

Découvrez la traduction de wimple dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wimple dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wimple» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 裥
• Traducteur Français - espagnol: wimple
• anglais: wimple
• Traducteur Français - hindi: wimple
• Traducteur Français - arabe: wimple
• Traducteur Français - russe: апостольник
• Traducteur Français - portugais: wimple
• Traducteur Français - bengali: সন্ন্যাসিনীর ঘোমটাবিশেষ
• Traducteur Français - français: guimpe
• Traducteur Français - malaisien: Wimple
• Traducteur Français - allemand: wimple
• Traducteur Français - japonais: 頭巾
• Traducteur Français - coréen: 옷 주름
• Traducteur Français - javanais: Wimple
• Traducteur Français - vietnamien: gò má
• Traducteur Français - tamoul: கிறிஸ்தவ மடத்தில் இருக்கும் கன்னிகள் அணியும் முகமூடாக்கு
• Traducteur Français - marathi: जखम भरून येणे
• Traducteur Français - turc: atkı
• Traducteur Français - italien: soggolo
• Traducteur Français - polonais: kwef
• Traducteur Français - ukrainien: апостольнік
• Traducteur Français - roumain: acoperământ purtat de călugărițe
• Traducteur Français - grec: κυματίζω
• Traducteur Français - afrikaans: wimple
• Traducteur Français - suédois: Wimple
• Traducteur Français - norvégien: wimple

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WIMPLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot wimple.

1

Judy Parfitt

I'm not a fan of the wimple; you can't hear much when you've got it on.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WIMPLE»

Découvrez l'usage de wimple dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wimple et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Medieval Clothing and Textiles

9 Soggolo (literally “under the throat”) is the equivalent of the English word wimple; nowadays, soggolo refers especially, if not exclusively, to the linen band that nuns wear in order to cover part of the forehead, the sides of the face, and the ...

Robin Netherton, Gale R. Owen-Crocker, 2008

Early Secular Effigies in England: The Thirteenth Century

About half of the lady effigies show the 'veil' and 'wimple',256 the latter being a kerchief enveloping the neck, chin and sides of the head and fastened beneath the 'veil', which is a thin piece of cloth worn over the head and falling loosely down ...

H. A. Tummers, 1980

Daily Life in Chaucer's England

The authors wish to thank the following: Robert MacPherson for his breech design; Daniel Jennings for his shirt design; Karen Walter for her design for a veil and wimple and for her instructions on gussets; David Meddows- Taylor and John ...

Jeffrey L. Forgeng, Will McLean, 2009

Canadian Shorthorn Herd Book

5234= WIMPLE FIFTEENTH (Imp.), (Vol. 31, p. 31 8, E. H.£.,as produce.) Red, calved Jan. 9th, 1883, bred by S. Campbell, Kinellar, Aberdeen, Scotland, imported in 1884, by Jos. Redmond, Peterboro', Ont. ; got by British Flag (46009), dam ...

Canadian Shorthorn Association, 1838

The Atlantic Monthly

too long; for ere Miss Wimple, quick as she was to take the alarm, could turn and lead her away, Madeline's vigilant, fierce glance had caught sight of him, (alack! Philip Withers!) and, ashen-pale, with parted lips and suspended breath, and ...

‎1858

LIFE

When the first cold blasts of winter chilled the heads and ears of women disporting themselves in stylish tiny hats, a practical milliner tacked a bit of material to the back of a hat, draped it around the neck and the modern version of a wimple ...

‎

Middle English Dictionary

[From wimple n.] Without a wimple. cl230(?a!200) Ancr. 215/19: 3ef 36 muhen beo wimpelles [Nero: winpelleas] & 30 wel wullen, beo8 bi warme cappen & per uppon hwite o5er blake veiles. wimple n. Also wimpel, wimpil(le, wimppille, ...

Hans Kurath, Robert E. Lewis, Sherman McAllister Kuhn, 2000

Legal Executions in the Western Territories, 1847-1911: ...

Men began searching the region for Wimple, a re- ward was posted for his arrest, and fourteen days later James Nesmith captured him wandering in the woods afoot. Wimple then made a great effort to make his first, detailed, self-serving ...

R. Michael Wilson, 2010

The Knickerbocker

Viewed in this aspect, the widow Naomi Wimple, and her interesting family, eminently fulfilled their destiny. Hers was no fitful and evanescent sorrow, born of caprice and betrothed to circumstance. While the frivolous sons and daughters of  ...

John Holmes Agnew, Washington Irving, 1840

The Knickerbocker: Or, New-York Monthly Magazine

Viewed in this aspect, the widow Naomi Wimple, and her interesting family, eminently fulfilled their destiny. Hers was no fitful and evanescent sorrow, born of caprice and betrothed to circumstance. While the frivolous sons and daughters of  ...

Charles Fenno Hoffman, Lewis Gaylord Clark, John Holmes Agnew, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIMPLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wimple est employé dans le contexte des actualités suivantes.

The 10 Most Habit-Forming Nun Movies In History

I'm not terribly religious, to put it mildly, but my aunt is a nun, and I simply worship her and her cohorts, so whenever I see an actress in a wimple, I melt. In fact ... «Papermag, juil 15»

Good breakfast and good times: Foothills residents gather for …

Joyce Wimple and a team of volunteers buzzed around the kitchen juggling waffles, ... especially when you recognize them and know their name," said Wimple, ... «Appeal-Democrat, juil 15»

Classic Hollywood: Celeste Holm, Barbara Stanwyck and 'The …

“I was wearing a gorgeous scarlet dress with a gold wimple and a train,” she said. “After my scene, I immediately exited to the first wing. I could see the show ... «Los Angeles Times, juil 15»

Meet the nun on a mission to purify Spanish politics

But is Ms Forcades, who has appeared in public recently without her trademark black-and-white wimple, sure she is not going to be tempted by the prospect of ... «Telegraph.co.uk, juil 15»

Sexting, spooning and no orgasms: Sex in your 20s can't be the climax

... said one kindly pal. “I've never been more at ease with myself than I am in my forties.” So perhaps, on balance, it might not be time to buy that wimple just yet. «Telegraph.co.uk, mai 15»

Tecumseh to ban backyard chickens within city

Councilmen Ron Wimple and Gary Fox were the only two to support the first motion to ... “The concern I have is enforcement of this ordinance,” Wimple said. «The Daily Telegram, déc 14»

275 years: Wilmington marks big birthday, lots of history

Detail of a map by 1738 map created by James Wimple. Source: North Carolina State Archives. Editor's note: Port City Daily spotlighted Wilmington's 275th ... «Port City Daily, sept 14»

True political satire skips the absurdities

Skinny Wimple stars in The Time Crouton.'' That fact really should tell you all you need to know about how essential MAH is. Some say that times like these, with ... «Sydney Morning Herald, sept 14»

Election matchups set for state, county offices after filing deadline

Incumbent Republican Nancy Jenkins of Clayton and Democratic challenger Sharon Wimple of Tecumseh are the only candidates to file for the seat ... «The Daily Telegram, avril 14»

Sharon Wimple to challenge Jenkins for state representative

Sharon Wimple of Tecumseh filed on Friday for her party's nomination as candidate for the 57th District, made up of all of Lenawee County except Cambridge ... «The Daily Telegram, mars 14»