Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sample" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAMPLE

From Old French essample, from Latin exemplumexample.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAMPLE EN ANGLAIS

sample  [ˈsɑːmpəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMPLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sample est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SAMPLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sample» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Échantillon

Sample

L'échantillon ou les échantillons peuvent se référer à: ▪ Un échantillon, un sous-ensemble d'une population ▪ Un échantillon, un échantillon discret numérique d'un signal analogique continu ▪ Un échantillon, un échantillon ou une petite quantité de quelque chose ▪ Un échantillon, une intersection d'un canal de couleur et d'un pixel ▪ Exemple, Kentucky ▪ USS Sample, une frégate dans la marine américaine ▪ L'histoire de l'échantillon, un acronyme mnémonique pour les questions que les premiers intervenants médicaux devraient demander ▪ Un échantillon de produit, un échantillon d'un produit de consommation qui est offert au consommateur afin qu'il puisse essayer Un produit avant de s'engager dans un achat ▪ Échantillonnage, réutilisation de parties d'enregistrements sonores dans une pièce ▪ Échantillon interculturel standard, un échantillon de 186 cultures, utilisé par des chercheurs engagés dans des études interculturelles ▪ Hugh W. et Sarah Sample House , Répertorié sur le registre national des lieux historiques de l'Iowa ... Sample or samples may refer to: ▪ Sample, a subset of a population ▪ Sample, a digital discrete sample of a continuous analog signal ▪ Sample, a specimen or small quantity of something ▪ Sample, an intersection of a color channel and a pixel ▪ Sample, Kentucky ▪ USS Sample, a frigate in the U.S. Navy ▪ SAMPLE history, a mnemonic acronym for questions medical first responders should ask ▪ Product sample, a sample of a consumer product that is given to the consumer so that he or she may try a product before committing to a purchase ▪ Sampling, re-using portions of sound recordings in a piece ▪ Standard cross-cultural sample, a sample of 186 cultures, used by scholars engaged in cross-cultural studies ▪ Hugh W. and Sarah Sample House, listed on the National Register of Historic Places in Iowa...

définition de sample dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'échantillon dans le dictionnaire est une petite partie de tout, destinée à être représentative de l'ensemble; spécimen. Une autre définition de l'échantillon est de prendre un échantillon ou des échantillons de. L'échantillon doit également prendre un extrait court et le mélanger dans une piste d'accompagnement différente.

The first definition of sample in the dictionary is a small part of anything, intended as representative of the whole; specimen. Other definition of sample is to take a sample or samples of. Sample is also to take a short extract from and mix it into a different backing track.

Cliquez pour voir la définition originale de «sample» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SAMPLE

PRESENT

Present
I sample
you sample
he/she/it samples
we sample
you sample
they sample
Present continuous
I am sampling
you are sampling
he/she/it is sampling
we are sampling
you are sampling
they are sampling
Present perfect
I have sampled
you have sampled
he/she/it has sampled
we have sampled
you have sampled
they have sampled
Present perfect continuous
I have been sampling
you have been sampling
he/she/it has been sampling
we have been sampling
you have been sampling
they have been sampling

PAST

Past
I sampled
you sampled
he/she/it sampled
we sampled
you sampled
they sampled
Past continuous
I was sampling
you were sampling
he/she/it was sampling
we were sampling
you were sampling
they were sampling
Past perfect
I had sampled
you had sampled
he/she/it had sampled
we had sampled
you had sampled
they had sampled
Past perfect continuous
I had been sampling
you had been sampling
he/she/it had been sampling
we had been sampling
you had been sampling
they had been sampling

FUTURE

Future
I will sample
you will sample
he/she/it will sample
we will sample
you will sample
they will sample
Future continuous
I will be sampling
you will be sampling
he/she/it will be sampling
we will be sampling
you will be sampling
they will be sampling
Future perfect
I will have sampled
you will have sampled
he/she/it will have sampled
we will have sampled
you will have sampled
they will have sampled
Future perfect continuous
I will have been sampling
you will have been sampling
he/she/it will have been sampling
we will have been sampling
you will have been sampling
they will have been sampling

CONDITIONAL

Conditional
I would sample
you would sample
he/she/it would sample
we would sample
you would sample
they would sample
Conditional continuous
I would be sampling
you would be sampling
he/she/it would be sampling
we would be sampling
you would be sampling
they would be sampling
Conditional perfect
I would have sample
you would have sample
he/she/it would have sample
we would have sample
you would have sample
they would have sample
Conditional perfect continuous
I would have been sampling
you would have been sampling
he/she/it would have been sampling
we would have been sampling
you would have been sampling
they would have been sampling

IMPERATIVE

Imperative
you sample
we let´s sample
you sample
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sample
Past participle
sampled
Present Participle
sampling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAMPLE


ample
ˈæmpəl
counterexample
ˈkaʊntərɪɡˌzɑːmpəl
crimple
ˈkrɪmpəl
crumple
ˈkrʌmpəl
dimple
ˈdɪmpəl
ensample
ɛnˈsɑːmpəl
example
ɪɡˈzɑːmpəl
hippocampal
ˌhɪpəˈkæmpəl
kemple
ˈkempəl
pimple
ˈpɪmpəl
resample
riːˈsɑːmpəl
rimple
ˈrɪmpəl
rumple
ˈrʌmpəl
semple
ˈsempəl
simple
ˈsɪmpəl
stemple
ˈstɛmpəl
subsample
ˈsʌbˌsɑːmpəl
temple
ˈtɛmpəl
trample
ˈtræmpəl
wimple
ˈwɪmpəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAMPLE

samovar
Samoyed
Samoyedic
samp
sampan
samphire
sampi
sampire
sample book
sample case
sample letter
sample point
sample section
sample space
sample survey
sampler
samplery
sampling
sampling frame
sampling statistic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAMPLE

A-sample
B-sample
bedimple
biased sample
blood sample
cample
dumple
fee simple
for example
free sample
frumple
Inner Temple
matched sample
Middle Temple
oversimple
random sample
scrumple
stratified sample
ultrasimple

Synonymes et antonymes de sample dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAMPLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sample» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sample

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAMPLE»

sample appraise check cross section demonstration dummy evaluate examine example exemplification experience illustration illustrative indication inspect instance model pattern pilot representative sampling merriam webster amount gives information about thing taken from people group define part anything number intended show quality style nature whole statistics study guardian been science correspondent since journalist scientist worked institute portion piece segment entity class essays student prompt educators debate extending high school five years because increasing demands students employers colleges participate size calculator survey system this presented public service creative research systems software determine many compass® download versions additional compass placement measures each file includes answers microchip site europe emea north america south weeks microchipdirect days wiktionary possible anglo saxon race might

Traducteur en ligne avec la traduction de sample à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMPLE

Découvrez la traduction de sample dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sample dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sample» en anglais.

Traducteur Français - chinois

样例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muestra
570 millions de locuteurs

anglais

sample
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَيِّنَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amostra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échantillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sampel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Probe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見本
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샘플
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẫu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नमुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Numune
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próbka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зразок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mostră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prøve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sample

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMPLE»

Le terme «sample» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sample» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sample
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sample».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMPLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sample» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sample» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sample en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SAMPLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sample.
1
Nicole Appleton
It's my first presenting role so I'll be nervous, but it's going to be great fun. I can't wait to sample the food and meet the celebrities. Hopefully I can inject some of my own glamour.
2
Rudolf Arnheim
Entropy theory is indeed a first attempt to deal with global form; but it has not been dealing with structure. All it says is that a large sum of elements may have properties not found in a smaller sample of them.
3
Nigel Barker
Designers simply can't afford to make dresses in 10 sizes for a sample.
4
Michaela Conlin
I sample a little bit of everything - a bit of 'House,' a little bit of 'Prison Break.' I love 'Project Runway;' it's my favorite show!
5
Harry Connick, Jr.
A lot of the music that you listen to now is because of the things that the Meters did, the Neville Brothers did, and they're there, the guys who invented those beats that the guys sample today. Such an enormous opportunity.
6
Peter Conrad
All that a city will ever allow you is an angle on it, an oblique, indirect sample of what it contains, or what passes through it; a point of view.
7
Rodney Dangerfield
I drink too much. The last time I gave a urine sample it had an olive in it.
8
Janice Dickinson
I got a book deal without even turning in one shred of a writing sample.
9
Bill Dixon
I think people who sample are cheating. It is like people who do collages. Use all of your own stuff.
10
Mike Fitzpatrick
However, the Medicare prescription drug benefit has changed, and if the nearly 3,000 seniors I have met through 12 town halls can represent a sample of opinion, many seniors do not yet understand the prescription drug program and do not plan to sign up for coverage.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAMPLE»

Découvrez l'usage de sample dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sample et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Electrical Engineering Sample Exam
Here is a complete 8-hour, 24-problem exam with step-by-step solutions. This sample exam is also available in "Electrical Engineering Problems and Solutions, 8th Edition (ISBN 0-79318-541-6) by Lincoln D. Jones.
James H. Bentley, 2003
2
Exploitation: What it is and why It's Wrong
Exploitation locates what it is we recognize as bad when we judge a situation to be exploitative. Ideal for courses in social and political philosophy, public policy, or political science.
Ruth J. Sample, 2003
3
Sample Preparation Techniques in Analytical Chemistry
, These include: State-of-the-art extraction techniques for organic and inorganic analytes Sample preparation in biological measurements Sample pretreatment in microscopy Surface enhancement as a sample preparation tool in Raman and IR ...
Somenath Mitra, 2004
4
Handbook of Sample Preparation for Scanning Electron ...
Specimens range from inorganic, organic, biological, and geological samples to materials such as metals, polymers, and semiconductors which can exist as solids, liquids, and gases.
Patrick Echlin, 2011
5
Determining Sample Size : Balancing Power, Precision, and ...
This pocket guide shows social work students, educators, and researchers how to prevent some of the mistakes that would result from a wrong sample size decision by describing and critiquing four main approaches to determining sample size.
Patrick Dattalo Associate Professor in the School of Social Work Virginia Commonwealth University, 2007
6
Sample Size Calculations in Clinical Research
This volume provides formulas and procedures for determination of sample size required not only for testing equality, but also for testing non-inferiority/superiority, and equivalence (similarity) based on both untransformed (raw) data and ...
Shein-Chung Chow, Hansheng Wang, Jun Shao, 2003
7
Sample Preparation in Chromatography
This book approaches the topic of sample preparation in chromatography in a methodical way, viewing it as a logical connection between sample collection and analytical chromatography.
S.C. Moldoveanu, V. David, 2002
8
Handbook of Statistics_29A: Sample Surveys: Design, Methods ...
This new handbook contains the most comprehensive account of sample surveys theory and practice to date.
‎2009
9
Sample Preparation of Pharmaceutical Dosage Forms: ...
This book is divided into four parts: - Part One covers dosage form and diluent properties that impact sample preparation of pharmaceutical dosage forms and the importance of sampling considerations in generating data representative of the ...
Beverly Nickerson, 2011
10
101 Sample Write-Ups for Documenting Employee Performance ...
Completely updated and covering the latest developments in employment law, the second edition of 101 Sample Write-Ups for Documenting Employee Performance Problems explains the disciplinary process from beginning to end and provides ready ...
Paul Falcone, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMPLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sample est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
26/11 probe: Lakhvi won't give voice sample, says his Pak lawyer
India might not get 26/11 mastermind Zakiur Rehman Lakhvi's voice sample despite Prime Ministers Narendra Modi and Nawaz Sharif agreeing to cooperate on ... «Hindustan Times, juil 15»
2
Jags rookie James Sample to miss 10-12 weeks with 'flukish' injury
Jacksonville Jaguars rookie safety James Sample is expected to miss 10 to 12 weeks with a broken right forearm, an injury that occurred during last Thursday's ... «ESPN, juin 15»
3
James Sample becomes second Jaguars rookie to suffer major injury
The Jaguars' draft class took another hit Friday when fourth-round pick James Sample underwent surgery for a broken right arm. He is expected to return at ... «ESPN, juin 15»
4
More trouble for Nestle: Live larvae found in milk powder sample
The Drug Administration Department (food safety wing), tested the NAN PRO3 milk powder, bought by a cab driver and the initial report by one of its food ... «The Indian Express, juin 15»
5
S James Sample signs with Jaguars
James Sample said without question that was how signing his rookie contract with the Jaguars felt, and that's what the safety did at EverBank Field Wednesday. «Jacksonville Jaguars, mai 15»
6
Residents received letters demanding they hand over poop samples
Some dog owners living in a Burnaby, B.C., apartment building are raising a stink after they were told to provide a stool sample from their pets or face eviction. «CBC.ca, mai 15»
7
Jay Z settles song dispute, agrees to pay royalties for sample
Jay Z settles song dispute, agrees to pay royalties for sample. Bang Showbiz | 2015-03-16 08:35:15.0. Jay Z. File photo. Image by: Bang Showbiz ... «Times LIVE, mars 15»
8
Curiosity Rover Finds Signs of Acidic Water In Latest Sample
There's already mounds of data suggesting the Red Planet was once a suitable environment for microbial organisms, and a new sample collected by the rover ... «TechnoBuffalo, févr 15»
9
Chicago Marathon champion Rita Jeptoo positive on 'B' sample
25 in Kenya had confirmed the "A" sample positive for the banned endurance-boosting drug EPO. Athletics Kenya will have a hearing on the Jeptoo case in ... «Chicago Tribune, déc 14»
10
Chong Wei's B sample being tested, faces agonising wait for result
The result on his B sample may only be known Thursday, as it depends on when the laboratory submits its finding to the Badminton World Federation (BWF). «The Star Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sample [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sample>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z