Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wince" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WINCE

(Earlier (C13) meaning: to kick): via Old French wencier, guenchir to avoid, from Germanic; compare Old Saxon wenkian, Old High German wenken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WINCE EN ANGLAIS

wince  [wɪns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wince est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WINCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wince» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grimacer

Wince

Wince est un cheval de course et un élevage de race britannique. Dans une carrière de course qui a duré de juin 1998 à mai 1999, elle a couru neuf fois et a remporté quatre courses. Après avoir remporté deux fois de six rencontres en tant que jeune de deux ans, elle a remporté Fred Darling Stakes à Newbury. Sur sa prochaine apparition, Wince a remporté le Classic 1000 Guineas à l'hippodrome de Newmarket. Sur sa seule apparition subséquente, elle a fini de ne pas avoir été placée dans les Irlandais 1000 Guineas au Curragh trois semaines plus tard. À la fin de sa saison de trois ans, elle a été retirée de la course pour devenir un élevage prospère. Wince is a British Thoroughbred racehorse and broodmare. In a racing career which lasted from June 1998 to May 1999 she ran nine times and won four races. After winning twice from six starts as a two-year-old, she won the Fred Darling Stakes at Newbury. On her next appearance Wince won the Classic 1000 Guineas at Newmarket Racecourse. On her only subsequent appearance she finished unplaced in the Irish 1000 Guineas at the Curragh three weeks later. At the end of her three-year-old season she was retired from racing to become a successful broodmare.

définition de wince dans le dictionnaire anglais

La définition de wince dans le dictionnaire est de commencer légèrement, comme avec une douleur soudaine; reculer. L'autre définition de wince est l'acte de grimacer.

The definition of wince in the dictionary is to start slightly, as with sudden pain; flinch. Other definition of wince is the act of wincing.

Cliquez pour voir la définition originale de «wince» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WINCE

PRESENT

Present
I wince
you wince
he/she/it winces
we wince
you wince
they wince
Present continuous
I am wincing
you are wincing
he/she/it is wincing
we are wincing
you are wincing
they are wincing
Present perfect
I have winced
you have winced
he/she/it has winced
we have winced
you have winced
they have winced
Present perfect continuous
I have been wincing
you have been wincing
he/she/it has been wincing
we have been wincing
you have been wincing
they have been wincing

PAST

Past
I winced
you winced
he/she/it winced
we winced
you winced
they winced
Past continuous
I was wincing
you were wincing
he/she/it was wincing
we were wincing
you were wincing
they were wincing
Past perfect
I had winced
you had winced
he/she/it had winced
we had winced
you had winced
they had winced
Past perfect continuous
I had been wincing
you had been wincing
he/she/it had been wincing
we had been wincing
you had been wincing
they had been wincing

FUTURE

Future
I will wince
you will wince
he/she/it will wince
we will wince
you will wince
they will wince
Future continuous
I will be wincing
you will be wincing
he/she/it will be wincing
we will be wincing
you will be wincing
they will be wincing
Future perfect
I will have winced
you will have winced
he/she/it will have winced
we will have winced
you will have winced
they will have winced
Future perfect continuous
I will have been wincing
you will have been wincing
he/she/it will have been wincing
we will have been wincing
you will have been wincing
they will have been wincing

CONDITIONAL

Conditional
I would wince
you would wince
he/she/it would wince
we would wince
you would wince
they would wince
Conditional continuous
I would be wincing
you would be wincing
he/she/it would be wincing
we would be wincing
you would be wincing
they would be wincing
Conditional perfect
I would have wince
you would have wince
he/she/it would have wince
we would have wince
you would have wince
they would have wince
Conditional perfect continuous
I would have been wincing
you would have been wincing
he/she/it would have been wincing
we would have been wincing
you would have been wincing
they would have been wincing

IMPERATIVE

Imperative
you wince
we let´s wince
you wince
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wince
Past participle
winced
Present Participle
wincing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WINCE


convince
kənˈvɪns
coprince
kəʊˈprɪns
evince
ɪˈvɪns
intrince
ɪnˈtrɪns
mince
mɪns
Port-au-Prince
ˈpɔːtəʊˈprɪns
prerinse
priːˈrɪns
prince
prɪns
province
ˈprɒvɪns
quince
kwɪns
reconvince
ˌriːkənˈvɪns
rinse
rɪns
since
sɪns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WINCE

win
win one´s spurs
win out
win over
win the exchange
win-win
wincey
winceyette
winch
wincher
winchester
Winchester disk
Winchester rifle
winchman
Winckelmann
wincopipe
wind
wind chest
wind chimes
wind cone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WINCE

Black Prince
Cape of Good Hope Province
Cape Province
crown prince
Eastern Province
flowering quince
Japanese quince
merchant prince
North-West Frontier Province
Northern Province
the Black Prince
Western Province

Synonymes et antonymes de wince dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WINCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «wince» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de wince
blench · cower · cringe · flinch · quail · recoil · shrink · start

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINCE»

wince blench cower cringe flinch quail recoil shrink start gavin davis reddit antonym sentence deborah smith emulator wince british thoroughbred racehorse broodmare racing career which lasted from june nine times involuntarily pain distress shrinking startled movement gesture middle wincen kick north french more merriam webster have expression your face very short time shows that embarrassed wincedwinc define draw back tense body blow vocabulary facial bodily disgust regret think something done really embarrassing dumb feel defined yourdictionary make grimace twist often involuntary anticipation example just before good enough this subreddit videos pictures uncomfortable without seeing tons blood gore death posts gruesome will verb cambridge university press

Traducteur en ligne avec la traduction de wince à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINCE

Découvrez la traduction de wince dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wince dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wince» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 龇牙咧嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encogerse
570 millions de locuteurs

anglais

wince
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

WinCE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вздрогнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encolher-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্কুচিত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grimacer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wince
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zusammenzucken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかめる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴을 찡그리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wince
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekinme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare una smorfia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

WinCE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здригнутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

WinCE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύσπαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haspel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

WinCE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wince
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wince

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINCE»

Le terme «wince» est assez utilisé et occupe la place 31.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wince» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wince
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wince».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wince» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wince» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wince en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WINCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot wince.
1
Mike Birbiglia
I think that my regrets mostly have to do with my relationship with my ex-girlfriend. Every once in a while, you get those flashback memories of conversations you had with your exes, and you just, like, wince when you're walking down the street. Something occurs to you, 'Oh, no, I said that.'
2
Luke Ford
Looking back, I wince at the careless way I tossed out my opinions.
3
Brian d'Arcy James
I have a hard time listening to things I've recorded. I don't necessarily go back and enjoy it. Occasionally I'll have the iPod on shuffle and something will come on. Nine times out of ten I'll wince and go on to the next one.
4
Michael Patrick King
People wince when something is in bad taste. They laugh when it's funny. If it's too dirty or wrong, they won't laugh. But if it's a big, dirty, smart, funny laugh, they love it.
5
Terry Semel
Sometimes, on a personal level, I wince.
6
Joel Siegel
There are scenes here and effects here that would make George S. Patton wince.
7
Pete Waterman
There's a certain edge about cruelty. If you're honest about it, most people wince, but say it had to be said.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINCE»

Découvrez l'usage de wince dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wince et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
InfoWorld
By Bob Trott and Ephraim Schwartz microsoft last week formally introduced an upgrade to its variant of Windows for handheld devices, Windows CE 2.0, with a raft of development tool updates. Hoping to spark development for WinCE 2.0, ...
2
On the Move to Meaningful Internet Systems 2005: CoopIS, ...
Test configurations for memory footprint measurements on PC 744 T. Sivaharan, G. Blair, and G. Coulson. Config- Descriptions Environment No 1 Topic based P/ S over IP Multicast WinCE, WLAN 2 Topic based P/S over Prob. Multicast overlay  ...
R. Meersman, Zahir Tari, 2005
3
Applied Computing, Computer Science, and Advanced ...
First International Conference on Future Computer and Communication, FCC 2009, Wuhan, China, June 6-7, 2009. Proceedings Luo Qi. Development of USB Device Driver in WinCE.Net Ping Wang and Na Zhang Dept. electronic information ...
Luo Qi, 2009
4
Advances in Digital Forensics IV
This paper describes techniques for data concealment and recovery from devices running Windows CE (WinCE) [9], one of the most popular operating systems for handheld devices. A case study involving data hidden in the slack memory of a ...
Indrajit Ray, Sujeet Shenoi, 2008
5
The Current
"Yer hcv been so nice this evenin' that I won't give yer ther chance ov gitting tired ov me like some other folks," and, casting a coy look on Gaston, and a scornful one on Wince, she half ran past them towards her home. The men stood looking  ...
‎1887
6
A Standard History of Kosciusko County, Indiana: An ...
She and her family have always had deep religious experiences, and Mrs. Wince for many years has been identified with the Age to Come Adventists. On March 13, 1867, at the home of her father in Washington Township she was married to ...
L. W. Royse, 1919
7
Novell ZENworks 7 Suite Administrator's Handbook
WinCE Client Configuration Policy The WinCE Client Configuration policy allows the administrator to configure whether the client should prompt the user at synchronization time for her username and password. The configuration to prompt for ...
Brad Dayley, Ron Tanner, 2005
8
Electronic Medical Records: A Guide for Clinicians and ...
Another type of hand-held computer is the Windows CE (WinCE) computer. These computers use the Windows CE operating system, which provides functions familiar to Windows users. WinCE machines come in several sizes that range from ...
Jerome H. Carter, 2001
9
Greetings to Our Friends in Brazil
It dawns On you what she had in mind And there is nothing you can do but wince, Wince through the reading, Wince back to the hotel, Sit up in bed late into the night wincing; Draining your bladder; The Chicago Waterstone's; Draining your ...
Paul Durcan, 2011
10
Life is a Dream: 40 Years Reading Poems 1967-2007
And there is nothing you can do but wince, Wince through the reading, \Vinoe back to the hotel, Sit up in bed late into the night wincing; Draining your bladder; The Chicago Waterstone's; Draining your bladder; The Robert Frost Silk Farm; ...
Paul Durcan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wince est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gosselin: One bad thing about trading prospects is some become …
When a baseball team trades prospects, I wince. I'm from Detroit and have a long memory. My hometown Tigers felt they were a player away in 1987. Detroit ... «Dallas Morning News, juil 15»
2
'Sharknado 3: Oh Hell No!' review: Turn off your brain and wince
Syfy knows we come to this only for the sharks, cameos, chain saws, acting -- the worse, the better -- and dialogue so sublimely inept that even the sharks wince ... «Newsday, juil 15»
3
Laser eye surgery live: You'll need a strong stomach to watch this …
Laser eye surgery live: You'll need a strong stomach to watch this wince-inducing video. 09:30, 15 June 2015; By Kara O'Neill ... «Mirror.co.uk, juin 15»
4
This Heartwarming #killallwhitemen Story Will Make You Laugh …
This Heartwarming #killallwhitemen Story Will Make You Laugh, Wince and Puke. 0. max-benwell. by James Delingpole22 May 20150. Heartwarming ... «Breitbart News, mai 15»
5
Watch extreme eater wince as he demolishes 8000 calorie, 2kg …
It's certainly quick, but doesn't look like munch fun when the 'world number two competitive eater' demolishes a 2kg monster burrito in less than two minutes. «mirror.co.uk, mai 15»
6
Face of Defense: Special Olympics Volunteer Wears Many Hats
KEESLER AIR FORCE BASE, Miss., May 6, 2015 – For the past eight years, Air Force Tech. Sgt. Billy Wince has been passionate about his commitment to the ... «Department of Defense, mai 15»
7
Derek Hough winces as Nastia Liukin shows off dancer's legs at …
But Nastia Liukin showed she has a healthy set of legs while arriving for Dancing With The Stars rehearsals on Thursday. The 25-year-old gymnast flaunted her ... «Daily Mail, avril 15»
8
Here's Why You Wince at Wasabi
The protein (formal moniker: TRPA1) is found in sensory nerve cells, and it's what causes you to tear up, wince or scratch in response to the green stuff—and to ... «Smithsonian, avril 15»
9
Prepare to wince: man hit in crotch with axe during school physics …
In the clip, which you can watch above, a man lies on the ground while holding a breeze block on his chest. He is straddled by another man, who holds an axe ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
10
Southeast Asian borrowers wince as deflation looms
JAKARTA, - Loans to businesses and households in Southeast Asia are growing at their slowest pace in five years, but the region's most indebted economies ... «Reuters UK, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wince [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wince>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z