Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wismar" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WISMAR

German.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WISMAR EN ANGLAIS

Wismar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WISMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wismar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WISMAR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Wismar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wismar

Wismar

Wismar

Wismar est un port et une ville de la Ligue hanséatique dans le nord de l'Allemagne sur la mer Baltique, dans l'état de Mecklembourg-Poméranie occidentale, à environ 45 km à l'est de Lübeck et à 30 km au nord de Schwerin. Son port naturel, situé dans la baie de Wismar, est bien protégé par un promontoire. La population était de 42 433 en 2012, a presque doublé par rapport à 21 902 en 1905. Une ancienne ville sans quartier, c'est la capitale du district de Nordwestmecklenburg depuis les réformes du district de septembre 2011. Représentant de la construction de briques urbaines de la Ligue hanséatique ainsi que des églises en briques allemandes, la ville a été incluse dans la liste des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2002. Wismar is a port and Hanseatic League town in northern Germany on the Baltic Sea, in the state of Mecklenburg-Vorpommern, about 45 km due east of Lübeck, and 30 km due north of Schwerin. Its natural harbour, located in the Bay of Wismar is well-protected by a promontory. The population was 42,433 in 2012, almost doubled from 21,902 in 1905. A former district-free town, it is the capital of the district of Nordwestmecklenburg since the September 2011 district reforms. Representative of Hanseatic League city brick construction as well as the German brick churches, the city has been included in the UNESCO list of World Heritage Sites since 2002.

définition de Wismar dans le dictionnaire anglais

La définition de Wismar dans le dictionnaire est un port dans NE Allemagne, sur une entrée de la Baltique, dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale: industries de la construction navale. Pop: 45 714.

The definition of Wismar in the dictionary is a port in NE Germany, on an inlet of the Baltic, in Mecklenburg-West Pomerania: shipbuilding industries. Pop: 45 714.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wismar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WISMAR

Wisla
Wislany Zalew

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WISMAR

bismar
calamar
cauchemar
Colmar
damar
dammar
fulmar
grammar
Kalmar
mar
Myanmar
Omar
palmar
Palomar
patamar
Samar
simar
Umar
Union of Myanmar
Weimar

Synonymes et antonymes de Wismar dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WISMAR»

Wismar wonnemar wismar strand soko sehenswürdigkeiten hotel wetter port hanseatic league town northern germany baltic state mecklenburg vorpommern about east lübeck north schwerin natural harbour located well protected hansestadt portal für tourismus kultur wirtschaft offizielle präsenz bietet kurzinformationen eine veranstaltungsdatenbank ämterwegweiser anschriftenverzeichnis historic centres stralsund medieval towns coast were major trading urlaub diesen internetseiten finden informationen über unterkünften hotels pensionen ferienwohnungen ferienhäusern homepage hochschule university technology welcome applied sciences business design long name which clearly outlines concept three wyndham garden ostsee

Traducteur en ligne avec la traduction de Wismar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WISMAR

Découvrez la traduction de Wismar dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wismar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wismar» en anglais.

Traducteur Français - chinois

维斯马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wismar
570 millions de locuteurs

anglais

Wismar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wismar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيسمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Висмар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wismar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wismar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wismar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wismar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wismar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィスマール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비스 마르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wismar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wismar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wismar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्मार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wismar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wismar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wismar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вісмар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wismar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wismar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wismar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wismar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wismar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wismar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WISMAR»

Le terme «Wismar» est assez utilisé et occupe la place 41.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wismar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wismar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wismar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WISMAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wismar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wismar» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wismar en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WISMAR»

Découvrez l'usage de Wismar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wismar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adventure Guide Germany
Wismar is an interesting town halfway between Rostock and Liibeck. It shares with them a seafaring and trading tradition. Once a rich city, as several recently restored buildings testify, it somehow fell a bit behind and, with 55,000 inhabitants, ...
Henk Bekker, 2005
2
Record of American and Foreign Shipping
170 Mercur, Wismar | 169 Generallieu tenant v.Witz- lebcn. Wismar 176 Doctor Kniep, Wismar.. . 198 Anglute, Wismar 187 Ihn & Sohn, Rostock .. . .1 279 Amalie, Wismar ¡ 198 Stelnhagen-Neuhof, Wismar 806 von der Lühe-Rohlstorf, Wismar ...
American Bureau of Shipping, 1885
3
Germany
For more information, contact the Kurverwaltung (spa resort administration; % 8490; www .kuehlungsborn.de; Ostseeallee 18). Getting There & Away Trains serve Rostock Hauptbahnhof (€2.60, 25 minutes) and Wismar (€6.20, 45 minutes ) ...
Jeremy Gray, 2007
4
The European Union and Health Services: The Impact of the ...
The Impact of the Single European Market on Member States Reinhard Busse, Matthias Wismar, Philip C. Berman. Sendler H. Bestandsaufnahme und Perspektiven der EU-Polilik im Bereich des Gesundheitswesens aus Sicht eines  ...
Reinhard Busse, Matthias Wismar, Philip C. Berman, 2002
5
Western Europe
Getting There & Away Direct trains leave for Rostock (€12.90, \Vt hours) and Stralsund (€21.60, two hours) at least every two hours, and for Wismar (€5.50, 30 minutes) throughout the day. Trains to Berlin (€27.20, 2Vi hours, every two hours)  ...
Rueben Acciano, 2005
6
University-Business Cooperation - Tallinn 2011
Wismar University Research Ltd. • Wismar University Service Ltd. WINGS is responsible for the organization and marketing of all economic activities related to correspondence courses and is running outposts in Munich, Potsdam, Mannheim, ...
Gunnar Prause, Urve Venesaar, 2011
7
The Family of August Harder: From Wismar to Arkansas
Emilie Caroline Harder1 Birth: 18 Aug 1821, Wismar, Mecklenburg-Schwerin, Germany1 Baptized: 24 Aug 1821, Sankt Marien, Wismar1 Death: 19 Dec 1821, Wismar, Mecklenburg-Schwerin, Germany1 Burial: 21 Dec 1821, Sankt Marien, ...
Henry L. Harder, 2010
8
The Encyclopaedia Britannica: a dictionary of arts, ...
WISMAR. a seaport town of Germany, in the grand-duchy of Mecklenburg- Schwerin, situated on the Bay of Wismar, one of the best harbours on the Baltic, 20 m. by rail X. of Schwerin. Pop. (1905) 21,002. The town is well and regularly built, ...
Hugh Chisholm, 1911
9
National Geographic Traveler: Germany
121 ), Wismar is putting right the neglect of GDR times and sprucing itself up to welcome an ever-swelling tide of visitors. Together with Stralsund, it is one of the best places to get the feel of Germany's Baltic heritage, with an intact medieval ...
Michael Ivory, 2010
10
Sailing Directions, Baltic Sea
Wismar Lighted Buoy (54°06'N., 1 1°26'E.), marking the entrance to Grosses Tief, is moored about 4.7 miles NNW of Gollwitz N Light. Offen Tief Lighted Buoy (54° 02'N., 1 1°17'E.), marking the entrance to Offen Tief, is moored about 4 miles ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WISMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wismar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christianburg/ Wismar continues dynasty with fourth Digicel C/ships
The dynasty continued as Christianburg/Wismar sealed their fourth consecutive championship, squeaking past Georgetown unit Chase Academy 2-1 when the ... «Stabroek News, août 15»
2
Control of Mackenzie-Wismar Bridge returned to Linden Town council
Chief Executive Officer of the Linmine Secretariat, Horace James, is happy that control of the Mackenzie/Wismar Bridge is being returned to the Linden ... «Stabroek News, juil 15»
3
TLG IMMOBILIEN acquires Wismar shopping centre, “Burgwall”
TLG IMMOBILIEN AG signed the purchase agreement for the “Burgwall” shopping centre in Wismar, Germany on June 23rd. The property was sold by a fund ... «Reurope, juin 15»
4
Christianburg/Wismar demolishes New Silver City
Three-time defending champs Christianburg/Wismar Secondary began their title defence in a superb manner, trouncing New Silver City Secondary 4-0 in their ... «Stabroek News, juin 15»
5
BRIEF-TLG Immobilien acquires 'Burgwall' neighbourhood shopping …
Acquires 'Burgwall' neighbourhood shopping centre in Wismar. * Total investment amounts to 18.6 million euros ($21 million) Source text for Eikon: Further ... «Reuters, juin 15»
6
DGAP-News: TLG IMMOBILIEN erwirbt Nahversorgungszentrum …
Wismar/Berlin, 23. Juni 2015 - Die TLG IMMOBILIEN AG hat heute den Kaufvertrag für das Einkaufszentrum "Burgwall" in Wismar (Lübsche Str. 146-148, 23966 ... «OnVista, juin 15»
7
Erstes Kreuzfahrtschiff der Saison in Wismar
In Wismar hat am Freitag die diesjährige Kreuzfahrtsaison begonnen. Das erste Schiff des Jahres war die "MS Voyager", sie kam aus Estland und fuhr am ... «NDR.de, juin 15»
8
Sie unterrichtete über 20 Jahre - Wismar: Lügen-Lehrerin fälschte …
Über 20 Jahre hat eine Frau aus Wismar an Schulen unterrichtet. Was Ende 2012 rauskam: Sie fälschte ihre eigenen Zeugnisse mit amtlichen Stempel! «Berliner Kurier, juin 15»
9
POL-HWI: Tödlicher Arbeitsunfall auf dem Gelände des Wismarer
Wismar (ots) - Am Freitagmorgen kam es auf dem Gelände des Seehafens in Wismar zu einem Arbeitsunfall in dessen Folge ein 46-jähriger Mann tödliche ... «Presseportal.de, mai 15»
10
Wismar: Mann stirbt bei Messerstecherei im Asylbewerberheim
Bei einer Auseinandersetzung in einem Asylbewerberheim in Wismar ist ein Mann getötet worden. Der etwa 40 jährige Flüchtling aus der Ukraine starb durch ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wismar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wismar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z