Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umar" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMAR EN ANGLAIS

Umar  [ˈuːmɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Umar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMAR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Umar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Umar

Umar

Umar

'Umar, également orthographié Omar, était l'un des californiens musulmans les plus puissants et les plus influents de l'histoire. Il était un ṣaḥābī ou un compagnon du prophète islamique Muhammad. Il a succédé à Abu Bakr comme le deuxième Rachid du caliphe de Rashidun le 23 août 634. Il était un juriste islamique expert et est surtout connu pour sa nature pieuse et juste, ce qui lui a valu le titre Al-Faruq. On l'appelle parfois Umar I par les historiens de l'islam, puisqu'un calife omeyyade plus tard, Umar II, porte aussi ce nom. Sous Umar, le caliphat de Rashidun s'est développé à un rythme sans précédent, régissant l'Empire Sasanien et plus des deux tiers de l'Empire byzantin. Ses attaques contre l'empire persa sassanide ont entraîné la conquête de la Perse en moins de deux ans. C'était Umar, selon la tradition juive, qui a mis de côté l'interdiction chrétienne des juifs et les a permis à Jérusalem et à adorer. 'Umar, also spelled Omar, was one of the most powerful and influential Muslim caliphs in history. He was a ṣaḥābī or companion of the Islamic prophet Muhammad. He succeeded Abu Bakr as the second Rashid of the Rashidun Caliphate on 23 August 634. He was an expert Islamic jurist and is best known for his pious and just nature, which earned him the title Al-Faruq. He is sometimes referred to as Umar I by historians of Islam, since a later Umayyad caliph, Umar II, also bore that name. Under Umar, the Rashidun Caliphate expanded at an unprecedented rate, ruling the whole Sasanian Empire and more than two thirds of the Byzantine Empire. His attacks against the Sassanid Persian Empire resulted in the conquest of Persia in fewer than two years. It was Umar, according to Jewish tradition, who set aside the Christian ban on Jews and allowed them into Jerusalem and to worship.

Cliquez pour voir la définition originale de «Umar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UMAR


almemar
ælˈmiːmɑː
Armagh
ɑːˈmɑː
cauchemar
ˈkəʊʃmɑː
fusuma
ˈfuːsuːmɑː
grandma
ˈɡrænˌmɑː
Hama
ˈhɑːmɑː
ma
mɑː
maa
mɑː
maar
mɑː
mama
məˈmɑː
mar
mɑː
Myanmar
ˈmaɪænmɑː
Omar
ˈəʊmɑː
ouma
ˈəʊmɑː
padma
ˈpʌdmɑː
Palomar
ˈpæləˌmɑː
Panama
ˌpænəˈmɑː
sama
ˈsɑːmɑː
summa
ˈsʊmɑː
Toyama
ˈtəʊjɑːˌmɑː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UMAR

Ulysses
um
umami
umangite
Umar Tal
Umayyad
umbel
umbellar
umbellate
umbellated
umbellately
umbelled
umbellifer
umbelliferous
umbellulate
umbellule
umber
umber moth
Umberto I
Umberto II

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UMAR

bismar
calamar
Colmar
damar
dammar
fulmar
grammar
jumar
Kalmar
Kolmar
Montelimar
Mosque of Omar
palmar
patamar
Samar
simar
tammar
Union of Myanmar
Weimar
Wismar

Synonymes et antonymes de Umar dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UMAR»

Umar umar meaning khattab johnson caliph marvel hulk movie also spelled omar most powerful influential muslim caliphs history ṣaḥābī companion islamic prophet muhammad succeeded charlotte supporting adults with intellectual developmental offers diverse lifelong support associated disabilities residential group homes institute macroeconomic analysis development slovenian economic mirror improvement slovenia cost competitiveness final quarter relative position still less favourable before union mediterranean architects encyclopedia britannica ʿumar full khaṭtāb born mecca arabia saudi died medina from pact century internet sourcebooks project supposed have been peace accord offered christians syria formed pattern management status

Traducteur en ligne avec la traduction de Umar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMAR

Découvrez la traduction de Umar dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umar» en anglais.

Traducteur Français - chinois

欧麦尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Umar
570 millions de locuteurs

anglais

Umar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Умар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Umar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Umar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Umar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウマル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우마르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உமர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ömer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Umar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Умар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Umar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Umar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Umar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Umar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMAR»

Le terme «Umar» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umar» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umar en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UMAR»

Découvrez l'usage de Umar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hadrat Umar Farooq: Allahʻs blessings be upon him
On the life of ʻUmar, d. 720, II, Caliph of Islam.
Masudul Hasan, 1997
2
Islam And Colonialism: Intellectual Responses of Muslims of ...
This study of Muslims' writings on colonialism in northern Nigeria illuminates the complexities of Muslims' reactions to British indirect rule, revealing new perspective on the subject.
Muhammad Sani Umar, 2006
3
The Great 'Umar Khayyam: A Global Reception of the Rubáiyát
This volume collects eighteen essays on the history of the reception of 'Umar Khayyæm in various literary traditions, exporing how his philosophy of doubt, carpe diem, hedonism, and in vino veritas has inspired generations of poets, ...
A. A. Seyed-Gohrab, 2012
4
Bride Burning in India: A Socio Legal Study
With special reference to Uttar Pradesh, India.
Mohd Umar, 1998
5
Umar Ibn Al-Khattab:
With this surah, He informed that Hudaybiya was a victory,” and then he read this surah. Standing up, Umar huggedthe Messenger of God andagain apologized to him. Hewasthe Prophet of mercy.He hugged Umar whomhe loved much and ...
Tarık Ünal, 2014
6
The Emergence of Bangladesh: Rise of Bengali nationalism, ...
The saga of the birth of Bangladesh continues with this second volume in Umar's magisterial history.
Badruddin Umar, 2006
7
The Conquest of Syria commonly ascribed to Muḥammad b. 'Umar ...
Ed. with notes by W. Nassau Lees Muḥammad b. 'Umar al- Wāqidī. \ff firl] (^JLa!! - lL) — J^ ^ JUS uy ±*i ^ **j cr^J J*l jus ^ \2*i)j Jhi^-j^ Jtf ^i ^i ^uj j W'^^ y j ^*j> c^*' y ^ t-^jJLa!! j-*=^ Jx^i JIS «Ia^4 Jx)^ ij^ai d j£>) **l'l Aj3S ^ 3 iJjb ^'^ .jUJj^'l^laS) ...
Muḥammad b. 'Umar al- Wāqidī, 1854
8
ʻUmar Ibn Al-Fāriḍ: Sufi Verse, Saintly Life
Includes English translation of the introduction to the Diwan, known as Dibajah (The adorned poem), by Abu al-Hasan Nur al-Din Ali al-Misri.
ʻUmar ibn ʻAlī Ibn al-Fāriḍ, Ṣibt ibn al-Fāriḍ, 2001
9
Object-Oriented Client/Server Internet Environments
This book systematically answers critical management and technical questions about the modern IT infrastructure, in particular, middleware.
Amjad Umar, 1997
10
Ethnic Enterprise in America: Business and Welfare Among ...
In this chapter, five components of the transition from Traditional to Reformed Tijaniyya will be considered: the authority and community of Umar Futi, the realignment of the Fulani mallam class, the realignment of the Hausa mallam class, ...
Ivan Hubert Light, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pakistani flags at Mirwaiz Umar Farooq's rally in Srinagar
Supporters of Mirwaiz Umar Farooq were seen waving Pak flags and ... Separatist leader Mirwaiz Umar Farooq's supporters raise Pakistani flags at a rally in ... «Times of India, mai 15»
2
Convicted Malaysian cop Sirul Azhar Umar breaks silence about …
Sirul Azhar Umar said he was acting under orders when he twice shot glamorous 28-year-old translator Altantuya Shaariibuu in the head as she begged for the ... «Sydney Morning Herald, févr 15»
3
India vs Pakistan: Imran Khan Says it Was a Mistake to Play Umar
Karachi: Legendary Pakistan all-rounder Imran Khan on Sunday said the move to play part-time wicketkeeper Umar Akmal in their cricket World Cup match ... «NDTVSports.com, févr 15»
4
Sirul Azhar Umar, ex-bodyguard to Malaysian PM, detained in …
Sirul Azhar Umar was taken into custody by immigration officials in Brisbane overnight after an Interpol red notice was issued. The 43-year-old has been ... «ABC Online, janv 15»
5
Fit-again Umar Gul, in-form Younis Khan back in Pakistan limited …
The national selection committee has recalled experienced speedster Umar Gul for the two T20 matches and first two ODIs against New Zealand, here on ... «Zee News, nov 14»
6
Umar tops Maxwell in Mirpur run feast
Umar Akmal was all silken grace, having the measure of the bowling right from ball one, as he scored a 54-ball 94 to help Pakistan register a 16-run win. «International Cricket Council, mars 14»
7
Umar Akmal first Pakistan wicketkeeper to record a century in Asia …
Umar Akmal's 102 of 89 balls helped set up a 72-run win for Pakistan against Afghanistan in an Asia Cup tie at Fatullah. Akmal's match-winning hundred is the ... «NDTVSports.com, févr 14»
8
Umar Akmal: Pakistan cricketer arrested after traffic warden row
Pakistan batsman Umar Akmal has been arrested in Lahore after being accused of assaulting a police warden. Akmal, 23, denied the charges and said the ... «BBC Sport, févr 14»
9
Umar Farouk Abdulmutallab, 'underwear bomber,' guilty plea will stand
Umar Farouk Abdulmutallab pleaded guilty on the second day of trial in 2011 and expressed much pride in his suicide mission on behalf of al-Qaida. «Christian Science Monitor, janv 14»
10
World Twenty20 2012: Umar Gul blasts Pakistan to victory over …
Umar Akmal and Umar Gul led a superb fightback as Pakistan snatched a two-wicket victory against South Africa in a thrilling opening Group 2 match of the ... «Daily Mail, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/umar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z