Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Samar" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMAR EN ANGLAIS

Samar  [ˈsɑːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Samar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMAR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Samar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Samar

Samar

Samar

Samar est une île dans les Visayas, dans le centre des Philippines. L'île est divisée en trois provinces: la province de Samar, la province du nord de Samar et la province d'Samar oriental. Ces trois provinces, ainsi que les provinces situées dans les îles voisines de Leyte et Biliran, font partie de la région de Visayas orientale. C'est la troisième plus grande île aux Philippines, après Luzon et Mindanao. Samar est l'île la plus à l'est des Visayas. L'île est séparée de Leyte par le détroit de San Juanico, qui à son point le plus étroit est à environ deux kilomètres de distance. Ce détroit est traversé par le pont de San Juanico. Samar se trouve au sud-est de la péninsule de Bicol à Luzon, la plus grande île du pays; Le détroit de San Bernardino sépare les deux. Au sud de Samar se trouve le Golfe de Leyte, le site de la bataille de Leyte, l'une des batailles navales les plus décisives de la Seconde Guerre mondiale. Le golfe s'ouvre dans la mer des Philippines, se trouve à l'est de Samar et fait partie de l'océan Pacifique. Samar is an island in the Visayas, within the central Philippines. The island is divided into three provinces: Samar province, Northern Samar province, and Eastern Samar province. These three provinces, along with the provinces on the nearby islands of Leyte and Biliran are part of the Eastern Visayas region. It is the third largest island in the Philippines, after Luzon and Mindanao. Samar is the easternmost island in the Visayas. The island is separated from Leyte by the San Juanico Strait, which at its narrowest point is only about two kilometers across. This strait is crossed by the San Juanico Bridge. Samar lies southeast of the Bicol Peninsula on Luzon, the country's largest island; the San Bernardino Strait separates the two. To the south of Samar is the Leyte Gulf, the site of the Battle of Leyte Gulf, one of the most decisive naval battles during the Second World War. The gulf opens out into the Philippine Sea, found to the east of Samar and is part of the Pacific Ocean.

définition de Samar dans le dictionnaire anglais

La définition de Samar dans le dictionnaire est une île dans le centre des Philippines, séparée de S Luzon par le détroit de San Bernardino: la troisième plus grande île de la république. Capitale: Catbalogan. Pop: 641 124. Superficie: 13 080 km2.

The definition of Samar in the dictionary is an island in the E central Philippines, separated from S Luzon by the San Bernardino Strait: the third largest island in the republic. Capital: Catbalogan. Pop: 641 124. Area: 13 080 sq km.

Cliquez pour voir la définition originale de «Samar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAMAR


armor
ˈɑːmə
armour
ˈɑːmə
cama
ˈkɑːmə
dharma
ˈdɑːmə
drama
ˈdrɑːmə
farmer
ˈfɑːmə
Gama
ˈɡɑːmə
grama
ˈɡrɑːmə
jicama
dʒɪˈkɑːmə
karma
ˈkɑːmə
lama
ˈlɑːmə
llama
ˈlɑːmə
mamma
ˈmɑːmə
Nama
ˈnɑːmə
Obama
əʊˈbɑːmə
palmer
ˈpɑːmə
panorama
ˌpænəˈrɑːmə
pharma
ˈfɑːmə
Rama
ˈrɑːmə
Yokohama
ˌjəʊkəʊˈhɑːmə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAMAR

Sam Browne
Sam Browne belt
sam hold of
Sam.
sama
Sama-Veda
samaan
samadhi
saman
samara
Samarang
Samaria
samariform
Samaritan
Samaritanism
Samaritans
samarium
Samarkand

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAMAR

calamar
cauchemar
Colmar
damar
fulmar
grammar
jacamar
Kalmar
mar
Myanmar
Omar
palmar
Palomar
patamar
pattamar
picamar
simar
Umar
Weimar
Wismar

Synonymes et antonymes de Samar dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAMAR»

Samar samar songs yacht meaning video song shirts games battle island visayas within central philippines divided into three provinces province northern eastern these compra billetes transporte viajeros compañia más años experiencia españa ofrecemos autocares regulares cercanías servicios magazine asian action reflection response recent swearing narenda modi india prime minister releases special issue takes deeper look state university countryside development research journal pcdrj peer reviewed publication reviewers come more western side nature lovers will find unusual landscapes whole spelunking sites they call caving center park pojazdów raport przygotowany przez ibrm temat zarejestrowanych polsce samochodów osobowych dostawczych ciężarowych towns ruins rappler tacloban city giporlos guiuan typhoon yolanda international codename haiyan lady home photo daniel riedel francisco united states info ladysamar

Traducteur en ligne avec la traduction de Samar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMAR

Découvrez la traduction de Samar dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Samar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Samar» en anglais.

Traducteur Français - chinois

萨马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samar
570 millions de locuteurs

anglais

Samar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サマル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사마르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Samar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMAR»

Le terme «Samar» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Samar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Samar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Samar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Samar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Samar» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Samar en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAMAR»

Découvrez l'usage de Samar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Samar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samar Sen
On the life and works of Samar Sen, 1916-1987, Bengali poet.
Nityapriẏa Ghosha, 2001
2
The Right To Privacy: Gays, Lesbians, and the Constitution
Where did the right to privacy come from and what does it mean?
Vincent Samar, 1992
3
Debunking the Myths of Colonization: The Arabs and Europe
Debunking the Myths of Colonization. examines Salman Rushdie's thesis on the paradoxical nature of colonialism and its horrific impact on the psyche of the colonized.
Samar Attar, 2010
4
Cinnamon
Over the course of a long night, the stories of their very different but intertwining lives are played out in memories infused with the scent of cinnamon.
Samar Yazbek, 2013
5
The Vital Roots of European Enlightenment: Ibn Tufayl's ...
The Vital Roots of European Enlightenment reexamines Ibn Tufayl's momentous book and its continued influence over contemporary philosophy. This intriguing book will appeal to those interested in comparative literature and religion.
Samar Attar, 2007
6
Contemporary Issues On Management
These Are, Inter Alia, Some Of The Causes For Conflict While Managing Activities And People By Deploying Resources In Organizations.
Samar Deb, 2001
7
Fanatism: no data
no data
Dr. Samar, 2011
8
The Kibbutz: Awakening from Utopia
After twenty-three years, Kibbutz Samar still has an open public purse, from which its members take as much as they think they need. It has no work roster, except for the care of children and livestock, and the members please themselves when ...
Daniel Gavron, 2000
9
Clinical Ophthalmology
- This compact pocket edition of clinical ophthalmology explains and depicts various common and uncommon diseases and disorders in ophthalmology through very useful photographs - Includes a wide spectrum of pictures to enable students ...
Samar K. Basak, 2009
10
Postgraduate Companion in Orthopedics
This 1350 page book is a comprehensive guide to orthopaedics, for postgraduate students.
Samar Kumar Biswas, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Samar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magnitude-5.2 quake recorded off North Samar; aftershocks possible
A magnitude-5.2 quake was recorded off North Samar Saturday afternoon, with state seismologists warning of possible aftershocks. The Philippine Institute of ... «GMA News, juil 15»
2
Filmmaker Wants To Stop Fathers From Giving Up Their Daughters
"The struggle to end violence against women has always been carried out by women activists," says Samar Minallah Khan, who makes documentaries about ... «NPR, juil 15»
3
PAGASA: Rain over Bicol, Mimaropa, Vis-Min; LPA tracked off …
PAGASA also noted a low-pressure area was spotted at 310 km east of Eastern Samar as of 4 a.m., along the inter-tropical convergence zone across Visayas. «GMA News, juin 15»
4
LTFRB suspends bus firm, readies P1M fine over deadly Samar
The Land Transportation Franchising and Regulatory Board has preventively suspended for 30 days 15 units of a bus firm over an accident that left five people ... «GMA News, avril 15»
5
Orange rainfall warning raised over N. Samar
MANILA -- An orange rainfall warning was raised over Northern Samar early Saturday night as Tropical Storm Amang batters the region. State weather bureau ... «ABS CBN News, janv 15»
6
#AmangPH intensifies, Samar island under Signal No 2
Spotted 330 kilometers east of Borongan City, Eastern Samar, Amang now packs ... in the northern shores of Eastern Samar on Saturday between 2 pm to 5 pm. «Rappler, janv 15»
7
NGCP completes repairs to typhoon-damaged facilities in Samar
The National Grid Corp. of the Philippines on Monday said it has finally completed repairs to facilities in Samar that were damaged by Typhoon Ruby earlier this ... «GMA News, déc 14»
8
NGOs build 'better houses' in E. Samar
International humanitarian groups stationed in Eastern Visayas since the aftermath of Supertyphoon “Yolanda” (international name: Haiyan) have extended their ... «Inquirer.net, déc 14»
9
Typhoon Hagupit: Death Toll Jumps in Philippines on Samar Island
MANILA, Philippines — The death toll from Typhoon Hagupit jumped significantly Monday after 21 people were reported dead on Samar Island in the ... «NBCNews.com, déc 14»
10
VIDEO ESSAY: Typhoon Ruby leaves homes in Dolores, Eastern …
EASTERN VISAYAS, Philippines – Typhoon Ruby (international name: Hagupit) hits the town of Dolores, Eastern Samar. The streets are flooded, and the ... «Rappler, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/samar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z