Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "woad" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WOAD

Old English wād; related to Old High German weit; Middle Dutch wēd, Latin vitrum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WOAD EN ANGLAIS

woad  [wəʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Woad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOAD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «woad» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
woad

Isatis tinctoria

Isatis tinctoria

Isatis tinctoria, avec le woad ou le glastum comme nom commun, est une plante à fleurs dans la famille Brassicaceae. On l'appelle couramment le tchèque. On l'appelle parfois Asp de Jérusalem. Woad est également le nom d'un colorant bleu produit à partir des feuilles de la plante. Woad est originaire de la steppe et des zones désertiques du Caucase, de l'Asie centrale à la Sibérie orientale et de l'Asie occidentale, mais se trouve maintenant dans le sud-est et dans certaines régions d'Europe centrale. Très important comme source de colorant bleu, il a été cultivé dans toute l'Europe, en particulier dans l'Europe occidentale et méridionale, depuis l'Antiquité. À l'époque médiévale, il y avait d'importantes régions en pleine croissance en Angleterre, en Allemagne et en France, et des villes telles que Toulouse devenaient prospères dans le commerce de marchandises. Woad a finalement été remplacé par l'indigo plus fort et ensuite par l'indigo synthétique. Isatis tinctoria, with woad or glastum as the common name, is a flowering plant in the family Brassicaceae. It is commonly called dyer's woad. It is occasionally known as Asp of Jerusalem. Woad is also the name of a blue dye produced from the leaves of the plant. Woad is native to the steppe and desert zones of the Caucasus, Central Asia to eastern Siberia and Western Asia , but is now found in southeastern and some parts of Central Europe as well. Long important as a source of blue dye, it has been cultivated throughout Europe, especially in Western and southern Europe, since ancient times. In medieval times there were important woad growing regions in England, Germany and France, and towns such as Toulouse became prosperous on the woad trade. Woad was eventually replaced by the stronger indigo and then by synthetic indigoes.

définition de woad dans le dictionnaire anglais

La définition de woad dans le dictionnaire est le colorant obtenu à partir de cette plante, utilisée notamment par les Britanniques, comme colorant corporel.

The definition of woad in the dictionary is the dye obtained from this plant, used esp by the ancient Britons, as a body dye.

Cliquez pour voir la définition originale de «woad» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WOAD


code
kəʊd
diode
ˈdaɪəʊd
download
ˈdaʊnˌləʊd
electrode
ɪˈlɛktrəʊd
encode
ɪnˈkəʊd
episode
ˈɛpɪˌsəʊd
explode
ɪkˈspləʊd
load
ləʊd
mode
məʊd
node
nəʊd
ode
əʊd
overload
ˌəʊvəˈləʊd
postcode
ˈpəʊstˌkəʊd
railroad
ˈreɪlˌrəʊd
reload
riːˈləʊd
road
rəʊd
rode
rəʊd
toad
təʊd
Unicode
ˈjuːnɪˌkəʊd
upload
ʌpˈləʊd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WOAD

wmk
WMO
WNW
wo
woaded
woadwax
woadwaxen
woah
woald
wobbegong
wobble
wobble board
wobble plate
wobbler
wobblier
Wobblies
wobbliest
wobbliness
wobbly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WOAD

A road
abroad
broad
country road
crossroad
high road
hit the road
knight of the road
main road
middle-of-the-road
off-road
on the road
onload
payload
preload
ring road
take the road
the end of the road
to take the high road
unload

Synonymes et antonymes de woad dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WOAD»

woad king darius league legends seeds warrior people ashe plant isatis tinctoria with glastum common name flowering family brassicaceae commonly called dyer occasionally known jerusalem about natural learn teresinha roberts home page providing extensive information history cultivation pigment extraction pigments grown stone association east anglia notably boudicca iceni tribe used colour their faces more merriam webster european herb mustard formerly dyestuff yielded this wiktionary middle wode wād proto germanic waidą waidaz indo wait cognate indigo temperate herbaceous biennial which produces basal rosette during first year single stem that eventually bears yellow flowers define extracted centre manufacturers dyed ties scarves throws towels colored candles urban hedgehog jeremy endowed certain races sudan somalia genetically extra thick penises problem dùn sgàthan untrue

Traducteur en ligne avec la traduction de woad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOAD

Découvrez la traduction de woad dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de woad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «woad» en anglais.

Traducteur Français - chinois

菘蓝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

woad
570 millions de locuteurs

anglais

woad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

woad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النيلج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вайда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

woad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

woad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Woad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Färberwaid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホソバタイセイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

woad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

woad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

woad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çivit otu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вайда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

woad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισάτις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vEJDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

woad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de woad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOAD»

Le terme «woad» est assez utilisé et occupe la place 46.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «woad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de woad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «woad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «woad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «woad» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot woad en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WOAD»

Découvrez l'usage de woad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec woad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Weaver's Garden: Growing Plants for Natural Dyes and Fibers
blue dye and have developed methods of using fresh woad to dye small quantities of fibers. The genus Isatis includes about thirty annual, biennial, and perennial Old World herbs; more than one contain the indigo pigment. Dyer's woad (I.
Rita Buchanan, 2012
2
The Woad to Wuin: Sir Apropos of Nothing
Sir Apropos of Nothing Peter David. mixture of all of them. She was standing several feet away from him, and to the right. And that was when there was a twang in the ear that was so loud and so close, I immediately ducked even though I ...
Peter David, 2002
3
Genesee Farmer
WOAD. Messrs. Editors : — In Vol. 7, No. 3, of the Genesee Farmer, a subscriber wished information, through the columns of that paper, concerning Woad, fc.c. As no answer has appeared, and as I have some leisure time, I will proceed briefly ...
‎1850
4
The Materials and Techniques of Medieval Painting
Wood Indigo Chemically, there is very little diflerence between the blue which was made from woad and the blue from true indigo. How much difference there may have been in the appearance of these two products as they existed in the ...
Daniel V. Thompson, 2012
5
Proceedings of the XII International Symposium on Biological ...
Giving dyer's woad the blues: encouraging first results for biological control G. Cortat,1 H.L. Hinz,1 E. Gerber,1 M. Cristofaro,2,3 C. Tronci,3 B.A. Korotyaev4 and L. Gültekin5 Summary Dyer's woad, Isatis tinctoria L. (Brassicaceae), has been ...
R. Sforza, M. C. Bon, 2008
6
British History For Dummies
Everyone knows about woad, the blue dye made from the woad plant. Julius Caesar says the Britons were covered in great buckets of the stuff when he landed with his men, and the sight of these woad-covered men quite unnerved them.
Se?n Lang, 2011
7
Catalogue of the Lansdowne Manuscripts
A certificate sent to the Lords of the Council by the Justices of Berks, concerning woad, March 14, 1585. 34. Minutes of a Proclamation for limiting the sowing of woad in the realm of England, 1586. 35. A certificate of Mr. Thomas West, Sheriff of ...
British Museum Dept. of Manuscripts British Museum
8
Catalogue of the Lansdowne Manuscripts in the British Museum
An unnamed person's account of defamatory words spoken by one Weekes against Mr. Alderman Martin, touching matters of the Mint, 1586. 33. A certificate sent to the Lords of the Council bv the Justices of Berks, concerning woad, March 14, ...
British museum, 1819
9
The Culture of San Sepolcro During the Youth of Piero Della ...
ruled that all woad harvested that year had to be formed into cakes in that month. 113 Mills and shops specifically for woad were often rented and occasionally sold. Most of these shops were either outside the walls or in the southern part of the ...
James R. Banker, 2003
10
A report on the agriculture of Eastern and Western Flanders
In England, the time for sowing woad is generally about the beginning of February, and in the South of France and Italy, towards the end of March and in autumn. Miller proposes to sow it towards the end of August. All those different modes of ...
Thomas Radcliff, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme woad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cat poisonings leave Boston residents 'devastated'
A warning has been issued after more than 40 cats were apparently poisoned in one part of a Lincolnshire town. Pet owners in Woad Farm Road, Boston, said ... «BBC News, juil 15»
2
Serial cat killer on the loose after 44 moggies poisoned with …
University student Shannon Chandley, 20, contacted vets after cat Billy went missing from the family home in Woad Farm Road on December 30 last year. «Mirror.co.uk, juil 15»
3
A second life for the 'blue gold' of France's southwest
The dye, from the Isatis tinctoria, whose inauspicious English name is woad, fell out of general use in the 17th century when new shipping routes brought in the ... «Taipei Times, juil 15»
4
Montana taking aim at noxious weeds
Dyer's Woad traces its Montana roots to a train derailment in the early 90s, and the state has pushed back, "and now we're down to counting plants at these sites ... «KPAX-TV, juil 15»
5
WOAD/Jackson PD Percy Davis Named Gospel Radio Announcer …
ALPHA MEDIA Gospel WOAD (GOSPEL 1300)/JACKSON, MS PD/morning show host PERCY DAVIS has received the 2015 GOSPEL RADIO ANNOUNCER OF ... «All Access Music Group, juil 15»
6
Greatest Game Cosplay Ever (This Week): Woad Scout Quinn, Link …
As summer keeps on going, we can feel ourselves praying for blasting air conditioners at every con we attend. If not for us, then for the brave cosplayers in ... «Arcade Sushi, juin 15»
7
Volunteers come together to clear noxious weeds in Weber County
... year, the Ogden Ranger District hosts an annual weed pull to rid Weber County of unwelcome species before they spread too far, species like Dyer's Woad. «fox13now.com, mai 15»
8
Early spring means early noxious weeds
The U.S. Forest Service and trails group continue to focus their efforts on what they call their three “most wanted fugitives,” the non-native Dyer's woad, star ... «Standard-Examiner, mai 15»
9
Experts say outdoor enthusiasts may inadvertently be spreading …
Ralph Whitesides is a scientist who studies weeds, and he said people enjoying off-road activities are helping to spread noxious weed called Dyer's Woad but ... «fox13now.com, mai 15»
10
Boris Johnson joins David Cameron's campaign by QUENTIN LETTS
London Mayor Boris cried: 'It's the Woad to Recovery.' Tommy Cooper himself would have been proud of that one. Messrs Johnson and Cameron did a joint turn ... «Daily Mail, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Woad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/woad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z