Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "explode" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPLODE

From Latin explōdere to drive off by clapping, hiss (an actor) off, from ex-1 + plaudere to clap.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXPLODE EN ANGLAIS

explode  [ɪkˈspləʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPLODE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Explode est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EXPLODE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «explode» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
explode

Explosion

Explosion

Une explosion est une augmentation rapide du volume et de la libération d'énergie d'une manière extrême, en général avec la génération de températures élevées et la libération de gaz. Les explosions supersoniques créées par des explosifs élevés sont connues sous le nom de détonations et de déplacement par ondes de choc supersoniques. Les explosions subsoniques sont créées par de faibles explosions grâce à un processus de combustion plus lent appelé déflagration. Lorsqu'il est causé par un appareil artificiel tel qu'une fusée explosive ou un feu d'artifice, le composant sonore d'une explosion est appelé «rapport» ... An explosion is a rapid increase in volume and release of energy in an extreme manner, usually with the generation of high temperatures and the release of gases. Supersonic explosions created by high explosives are known as detonations and travel via supersonic shock waves. Subsonic explosions are created by low explosives through a slower burning process known as deflagration. When caused by a man-made device such as an exploding rocket or firework, the audible component of an explosion is referred to as its "report"...

définition de explode dans le dictionnaire anglais

La première définition d'exploser dans le dictionnaire est d'éclater ou de faire éclater avec une grande violence à la suite de la pression interne, en particulier par l'explosion d'un explosif; exploser. Une autre définition d'exploser est de détruire ou d'être détruit de cette manière. L'explosion doit également subir ou provoquer une expansion violente soudaine, accompagnée de chaleur, de lumière, d'une onde de choc et d'un bruit fort, à la suite d'une réaction chimique ou nucléaire exothermique rapide et incontrôlée.

The first definition of explode in the dictionary is to burst or cause to burst with great violence as a result of internal pressure, esp through the detonation of an explosive; blow up. Other definition of explode is to destroy or be destroyed in this manner. Explode is also to undergo or cause to undergo a sudden violent expansion, accompanied by heat, light, a shock wave, and a loud noise, as a result of a fast uncontrolled exothermic chemical or nuclear reaction.

Cliquez pour voir la définition originale de «explode» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EXPLODE

PRESENT

Present
I explode
you explode
he/she/it explodes
we explode
you explode
they explode
Present continuous
I am exploding
you are exploding
he/she/it is exploding
we are exploding
you are exploding
they are exploding
Present perfect
I have exploded
you have exploded
he/she/it has exploded
we have exploded
you have exploded
they have exploded
Present perfect continuous
I have been exploding
you have been exploding
he/she/it has been exploding
we have been exploding
you have been exploding
they have been exploding

PAST

Past
I exploded
you exploded
he/she/it exploded
we exploded
you exploded
they exploded
Past continuous
I was exploding
you were exploding
he/she/it was exploding
we were exploding
you were exploding
they were exploding
Past perfect
I had exploded
you had exploded
he/she/it had exploded
we had exploded
you had exploded
they had exploded
Past perfect continuous
I had been exploding
you had been exploding
he/she/it had been exploding
we had been exploding
you had been exploding
they had been exploding

FUTURE

Future
I will explode
you will explode
he/she/it will explode
we will explode
you will explode
they will explode
Future continuous
I will be exploding
you will be exploding
he/she/it will be exploding
we will be exploding
you will be exploding
they will be exploding
Future perfect
I will have exploded
you will have exploded
he/she/it will have exploded
we will have exploded
you will have exploded
they will have exploded
Future perfect continuous
I will have been exploding
you will have been exploding
he/she/it will have been exploding
we will have been exploding
you will have been exploding
they will have been exploding

CONDITIONAL

Conditional
I would explode
you would explode
he/she/it would explode
we would explode
you would explode
they would explode
Conditional continuous
I would be exploding
you would be exploding
he/she/it would be exploding
we would be exploding
you would be exploding
they would be exploding
Conditional perfect
I would have explode
you would have explode
he/she/it would have explode
we would have explode
you would have explode
they would have explode
Conditional perfect continuous
I would have been exploding
you would have been exploding
he/she/it would have been exploding
we would have been exploding
you would have been exploding
they would have been exploding

IMPERATIVE

Imperative
you explode
we let´s explode
you explode
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to explode
Past participle
exploded
Present Participle
exploding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXPLODE


boatload
ˈbəʊtˌləʊd
busload
ˈbʌsləʊd
caseload
ˈkeɪsləʊd
displode
dɪsˈpləʊd
download
ˈdaʊnˌləʊd
hallowed
ˈhæləʊd
implode
ɪmˈpləʊd
load
ləʊd
lode
ləʊd
onload
ˌɒnˈləʊd
overload
ˌəʊvəˈləʊd
payload
ˈpeɪˌləʊd
preload
ˌpriːˈləʊd
reload
riːˈləʊd
shitload
ˈʃɪtˌləʊd
truckload
ˈtrʌkˌləʊd
unhallowed
ʌnˈhæləʊd
unload
ʌnˈləʊd
upload
ʌpˈləʊd
workload
ˈwɜːkˌləʊd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXPLODE

explicitness
exploded drawing
exploded view
exploder
exploding star
exploit
exploitable
exploitage
exploitation
exploitative
exploitatively
exploiter
exploitive
exploits
exploration
explorational
explorationist
explorative
exploratively
exploratory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXPLODE

area code
arillode
code
colour code
diode
episode
mode
mother lode
node
ode
penal code
phyllode
pistillode
postal code
postcode
QR Code
rode
source code
Unicode
zip code

Synonymes et antonymes de explode dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPLODE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «explode» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de explode

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPLODE»

explode advance aggrandize belie blow fuse boost build burst crack debunk demolish detonate develop discharge discredit disprove erupt escalate expand extend handle give ballistic crook deep wall grow have manual although implode historical reasons accept parameters either order cannot must ensure that delimiter argument comes before function schools breaks string into array note separator parameter empty this binary safe explode define force noise because chemical change decomposition gunpowder nitroglycerine opposed merriam webster suddenly break apart violent parts flying outward very sudden move speed plod plodes intr mechanical nuclear production confined space

Traducteur en ligne avec la traduction de explode à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPLODE

Découvrez la traduction de explode dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de explode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «explode» en anglais.

Traducteur Français - chinois

爆炸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estallar
570 millions de locuteurs

anglais

explode
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्फोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُفَجِّرُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взрывать(ся)
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explodir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exploser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

explodieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆発する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭발하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njeblug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकदम बाहेर पडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esplodere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybuchnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибухати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a exploda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκρήγνυμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontplof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

explodera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksplodere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de explode

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPLODE»

Le terme «explode» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «explode» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de explode
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «explode».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPLODE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «explode» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «explode» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot explode en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXPLODE»

Citations et phrases célèbres avec le mot explode.
1
Cecelia Ahern
We have a tendency to put ourselves last, we concentrate on everything else; work, friends, family, home issues, but we ignore the deeper stuff until it becomes so compressed that it can explode.
2
Richard Dean Anderson
Oh, who am I trying to kid? It's a madhouse. The minute those cameras go off, things just explode, everyone is just at each other in one way or another, in closets or cat fights here and there. It's nuts. You know, I can't be a part of it.
3
Ike Barinholtz
I do two cups of coffee with a little bit of raw sugar and soy creamer, and then I do a bowl of plain oatmeal with walnuts and blueberries. Now, if I could do what I really wanted to do with my life, every morning I would have a salami-and-cheese omelet with hash browns and a buttermilk biscuit - and pancakes. But my heart would explode.
4
Stephen Chbosky
Most of the people I know who were raised to be accommodating or were raised to just be nice and put everybody's needs ahead of theirs, there comes a moment when the pressure builds and they can't do it anymore. They have needs and they feel neglected and they usually explode.
5
Bill Evans
I dance because it makes me want to explode.
6
Alice Weaver Flaherty
The mania is like wasps under the skin, like my head's going to explode with ideas.
7
Henry Louis Gates
You have to have a canon so the next generation can come along and explode it.
8
Bahman Ghobadi
I didn't have the welfare. I didn't have the proper education. I didn't have these things. That's why it's almost like a complex in me that I want to explode myself in my films.
9
Charles Albert Gobat
If we examine the Hague Convention carefully, we see that it considers the offer of good offices a duty of every nation. In other words, such offers should be made whenever a dispute becomes critical and threatens to explode into war.
10
Kim Gordon
I'll leave a store if I hate the music. If it's just, like, techno, I feel like my brain is going to explode.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPLODE»

Découvrez l'usage de explode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec explode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explode the Code
Teaches basic phonic concepts necessary for beginning reading. Builds a carefully controlled vocabulary sequentially from primer book A to book 8.
Nancy M. Hall, Rena Price, 2005
2
My Mum's Going to Explode!
Jeremy Strong. We were all eating our lunch when . . . 1 August: Mum Makes an Announcement Big news from myfamily!There's.
Jeremy Strong, 2007
3
Science Experiments That Explode and Implode: Fun Projects ...
Get ready to make shooting rockets, slow motion explosions, and soda gushers.
Tammy Enz, 2011
4
A Thousand Stars Explode in the Sky
David Eldridge, Robert Holman, Simon Stephens. A Thousand Stars Explode in the Sky A Thousand Stars Explode in the Sky was first performed.
David Eldridge, Robert Holman, Simon Stephens, 2013
5
Jesus, the Bible, and Homosexuality: Explode the Myths, Heal ...
In this newly revised edition, he maps the recent progress of major U.S. denominations toward full equality for LGBT persons, adds a new chapter that examines how Scripture is best interpreted by Jesus' redemptive life and ministry, and ...
Jack Bartlett Rogers, 2009
6
Science Experiments That Explode and Implode: Fun Projects ...
"Provides step-by-step instructions for science projects using household materials and explains the science behind the experiments"--
Jodi Wheeler-Toppen, 2011
7
Export to Explode Cash Flow and Profits: Creating New ...
The Leverage Point Strategy(tm) and 11 other leverage points in this book - like demand-driven exporting and language and culture - will help you explore new pathways for shaping an export strategy that can build cash flow and profits even ...
Lauri Elliott, Iva Cheung, 2010
8
Confidence Explosion: Destroy Your Fears and Explode Your ...
Within this inspiring integration of transformational ideas, James, a leadingexpert and mentor in the domain of personal confidence and charisma, sets thefoundation for what it means to be powerfully confident in a deep and lastingway.
Julian James, 2011
9
Myspace Maxed Out: Explode Your Popularity, Buzz Your Band ...
With more than 120 million users, MySpace is the world's largest social networking site. This edition will help readers maximize the site's potential to launch careers, build fan bases, make money, and more. (Computer Books).
Bottletree Books, Editors of Bottletree Books LLC, 2006
10
Your dog might be a werewolf, your toes could all explode
Peter worries all the time while his older brother, Frankie, never worries at all, until the day that Peter worries the most terrible, horrible worry he has ever had.
David Greenberg, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPLODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme explode est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alouettes quarterback Rakeem Cato ready to explode
Rakeem Cato showed last week dynamite comes in small packages. Whether the Montreal Alouettes' latest starting quarterback can blow up ... «CBC.ca, juil 15»
2
Defense Stocks: 2 Ready to Explode, 2 to Shelter From - Stocks in …
The uncertainty over conditions in Greece and China has just about everyone seeing red right now, and this applies to basically every sector ... «Nasdaq, juil 15»
3
Fantasy Baseball 2015: Hitters Guaranteed to Explode After the All …
... a few surprise picks who could impress down the stretch. Here are the 10 batters set to explode after the All-Star break. Begin Slideshow ». «Bleacher Report, juil 15»
4
Audio Industry Believes Wireless Is Ready To Explode
We all know that wireless audio products have been around for quite some time, but do you actually own any? Many readers might have a ... «Android Headlines - Android News, juil 15»
5
Clippers, Mavericks players make Twitter explode with emojis
HOUSTON, TX – MAY 17: DeAndre Jordan #6 of the Los Angeles Clippers reacts in the third quarter against the Houston Rockets during Game ... «Dallas Morning News, juil 15»
6
Fireworks flops: N.J. shows set to explode gone awry
The Seaside Heights fireworks washout during this Fourth of July weekend was not the only time New Jersey explosive shows didn't go as ... «NJ.com, juil 15»
7
iPhone sales are about to explode
iPhone sales are about to explode. Related. aircharge aircharge iphone · iPhone 6s to feature 2GB of RAM, Force Touch, sturdier aluminum ... «Network World, juil 15»
8
Cass County Board: Gaalswyk: Changes in child protection to …
"It's going to explode the county costs," he said, citing additionally that the state requires a county attorney's office representative and a sheriff's ... «Brainerd Daily Dispatch, juil 15»
9
Four shoot pistols in air while fireworks explode
WILLISTON — Four people spent part of the holiday weekend behind bars for allegedly firing rounds into the air and at a highway as the city's ... «Dickinson Press, juil 15»
10
Watch Horseshoe Bar Explode into Flames For Jessica Jones
If you've seen the signs, you know that a mysterious production called VIOLET has been shooting in the East Village recently, and if you were ... «Bedford + Bowery, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Explode [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/explode>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z