Signification de "вайда" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВАЙДА EN UKRAINIEN

вайда  [vay̆da]

QUE SIGNIFIE ВАЙДА EN UKRAINIEN

Weida

Вайда

▪ Weida - le genre des plantes de la famille Kapustyn Weida - nom de famille ukrainien, polonais, hongrois. ▪ Andrzej Wajda - réalisateur polonais ▪ Vaida Gabor Ivanovich - footballeur ukrainien d'origine hongroise ▪ Stepan Nikolaevich Vayda - militaire ukrainien et tchécoslovaque, héros de l'Union soviétique ...

▪ Вайда  — рід рослин родини Капустяні Вайда — українське, польське, угорське прізвище. ▪ Анджей Вайда  — польський кінорежисер ▪ Вайда Габор Іванович — український радянський футболіст угорського походження ▪ Степан Миколайович Вайда  — український та чехословацький військовик, Герой Радянського Союзу...

définition de вайда dans le dictionnaire ukrainien

Vaida même Rst lsatis tinctoria L. ZUZO. I. 125.

вайда ж. Раст. lsatis tinctoria L. ЗЮЗО. І. 125.

TRADUCTION DE ВАЙДА

Découvrez la traduction de вайда dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вайда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вайда» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 柔和
• Traducteur Français - espagnol: pastel
• Traducteur Français - anglais: pastel
• Traducteur Français - hindi: पस्टेल
• Traducteur Français - arabe: فاتح اللون
• Traducteur Français - russe: вайда
• Traducteur Français - portugais: pastel
• Traducteur Français - bengali: woad
• Traducteur Français - français: pastel
• Traducteur Français - malaisien: Woad
• Traducteur Français - allemand: Pastell
• Traducteur Français - japonais: パステル
• Traducteur Français - coréen: 파스텔
• Traducteur Français - javanais: woad
• Traducteur Français - vietnamien: phấn màu
• Traducteur Français - tamoul: woad
• Traducteur Français - marathi: वैद
• Traducteur Français - turc: çivit otu
• Traducteur Français - italien: pastello
• Traducteur Français - polonais: pastelowy
• ukrainien: вайда
• Traducteur Français - roumain: pastel
• Traducteur Français - grec: παστέλ
• Traducteur Français - afrikaans: pastel
• Traducteur Français - suédois: pastell
• Traducteur Français - norvégien: pastell

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАЙДА»

Découvrez l'usage de вайда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вайда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Учебник знахаря

В книге представлены уникальные рецепты, способствующие оздоровлению организма и профилактике заболеваний. Для широкого круга ...

Янина Вайда, 2010

Собраніе пѣсенъ, сказокъ, обрядовъ и обычаевъ крестьянъ ...

Mikhail Aleksyeevich DMITRIEV. Смертушка, матушка, Беры майе валы у ярмѣ, Пускай маю жену ка мнѣ, Нескимъ гора гараваци, Нескимъ дзѣтакъ гадаваци, Нескимъ вѣку каратаци, . (Новогрудокъ). Вайда ажаніуся стары зъ ...

Mikhail Aleksyeevich DMITRIEV, 1869

Собраніе пѣсен, сказок, обрядов и обычаев крестьян ... - Сторінка 76

Михаил Дмитріев. Смертушка, матушка, Веры майе валы у ярмѣ, Пускай маю жену ка мнѣ,-- . . Нескимъ гора гараваци, . . . . Нескимъ дзѣтакъ гадаваци, Нескимъ вѣку каратаци,. . (Новогрудокъ). 1 Вайда ажаніуся стары зъ маладою, ...

Михаил Дмитріев, 1869

Избранное - Сторінка 94

Вайда. Фельдфебель, ну, что ж, фельдфебель? Фельдфебель. Ожидаю... Вайд а. Смерти? фельдфебель. Может быть, и так. Молчи, Вайда! Вайда. Молчу, хотя... Молчу, фельдфебель... Пауза. Фельдфебель, она, Вероника, — там ...

Ярослав Галан, 1958

Сказки и песни рожденные в дороге: цыганский фольклор

И надо было такому случиться, что по той же дороге в ту же церковь ехали Вайда и его родители. Как увидел Вайда рябину, так сразу направил к ней коня, а рука его сама собой потянулась сорвать веточку. Но едва коснулся он ...

Ефим Друц, ‎Алексей Гесслер, 1985

Сказочная энциклопедия - Сторінка 71

Биографический словарь. М., 1992. БудурН.В. Вайда и Ружа — одни из самых известных героев волшебных сказок русских цыган. В сказках рассказывается история любви богатого цыгана Вайды к красавице Гуже. Вайда крадет ...

Наталья Будур, 2005

Последыш Древних

Пятый сын северного барона чувствует себя чужаком среди родни, он узнает тайну своего происхождения и отправляется на войну. И эта ...

Василий Сахаров, 2015

Опальная красавица

Избавившись от жестокого супруга, опальная графиня Елизавета Строилова кинулась в водоворот рискованных приключений и ...

Елена Арсеньева, 2015

Dramatychni tvory - Сторінка 68

Вайда. Поклав свою дурну голову. Знаю. Одноріч- ний, можна вас? ОдНОр1ЧНИЙ П1ДХОДИТЬ. Поведпъ його в каштанську землянку, може, там хоч трохи в1д1гріеться. Однор1чний. Каштанська землянка Вщсередини зачинена.

I͡Aroslav Halan, 1981

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

Лико Володимир 612 Вадюк Володимир Михайлович — «Орест», «Береза» 607 Вадюк Олексій — «Бігун» 28 Вадюн Михайло Маркович 24 Важев Дмітрій Капітоновіч 878 Вазарук Микола Миколайович 336 Вайда Василь Іванович ...

Мирослав Горбаль, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАЙДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вайда est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Стоя на коленях, поляк Анджей Вайда, целовал руку создателю …

Стоя на коленях, поляк Анджей Вайда, целовал руку создателю украинского киношедевра, премьера которого состоялась ровно 50 лет назад. «Новости Кривого Рога, sept 15»

Компания «Вайда» планирует построить в порту Невельск …

Компания «Вайда» планирует построить в порту Невельск (Сахалин) терминал для экспорта цемента. ЗАО «ОренГрупп» (РФ) и инвестиционная ... «PortNews, sept 15»

Вендерс и Вайда: свободу Олегу Сенцову!

Европейская киноакадемия опубликовала письмо к российским властям с требованием незамедлительного освобождения режиссера, прекращения ... «Радио Свобода, août 15»

122 года назад на Рыбачьем открылась метеостанция Вайда-Губа

В этот день, 12 июня 1893 года, на полуострове Рыбачьем начала работу метеостанция Вайда-Губа, наблюдения которой используются при ... «Северпост, juin 15»

Спелео-маршрут «Гора Вайда»

Протяженность: от села Победино до лагеря у подножья горы Вайда около 60 км (авто). Траверс горы Вайда от лагеря до пещеры Ласточкиной – 6 км. «Наши острова, mai 15»

Анджей Вайда: «Цю війну не можна виграти, поки в Україні є …

В інтерв'ю DT.UA пан Анджей поділився думками з приводу ситуації в Україні, розповів про ставлення до сучасного кінопроцесу у Польщі, а також про ... «Telecriticism, févr 15»

Анджей Вайда: единственное, чего мы ожидаем - примирения

С классиком мирового кино А.Вайдой мы встречаемся в Кракове в Музее японского искусства "Манггха". В 1920 году краковский критик, писатель и ... «ru.Delfi.lt, déc 14»

Вайда и Альмодовар попросили Путина освободить украинского …

Руководители Европейской киноакадемии попросили президента Владимира Путина предоставить надежную защиту или освободить украинского ... «РБК, juin 14»

Объединяющая лингвистика

Также Вайда исследовал типовой порядок глагольных форм в обеих группах языков и обнаружил закономерности, которые не могут быть объяснены не ... «Lenta.ru, avril 14»

Джокович: Беккер и Вайда здорово работают вместе

Сербский теннисист Новак Джокович рассказал о совместной работе его нынешнего тренера Бориса Беккера с Марианом Вайдой, с которым серб ... «Чемпионат.com, févr 14»