Téléchargez l'application
educalingo
wonky

Signification de "wonky" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WONKY

Variant of dialect wanky, from Old English wancol.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WONKY EN ANGLAIS

ˈwɒŋkɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WONKY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wonky est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WONKY EN ANGLAIS

Bancal

Wonky peut se référer à: ▪ Wonky, une tendance à utiliser des synthétiseurs instables de milieu de gamme, des signatures de temps complexes et inhabituelles apparues avant l'été 2008 ▪ Wonky, un album 2012 d'Orbital ▪ Wonky pop, un groupement lâche d'actes musicaux qui a joué ce que La BBC a appelé "pop scintillante, accrocheur et crédible" ...

définition de wonky dans le dictionnaire anglais

La première définition de wonky dans le dictionnaire est instable ou instable. L'autre définition de wonky n'est pas dans l'alignement correct; de travers. Wonky est également susceptible de tomber en panne ou de développer une faute.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WONKY

chunky · conky · donkey · funky · Helsinki · honkie · honky · hunky · junkie · junky · kinky · linky · Maconchy · monkey · pinkie · pinky · shonky · stinky · tanky · Yankee

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WONKY

wonderstruck · wonderwork · wondrous · wondrously · wondrousness · wonga · wonga pigeon · wonga-wonga · wongi · wonk · wonkier · wonkiest · wonned · wonner · wonning · wont · wonted · wontedly · wontedness · wontless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WONKY

blanky · branky · chinky · clanky · clunky · cranky · dinky · flunky · gunky · hanky · hanky-panky · inky · lanky · manky · punky · skanky · skunky · spunky · swanky · wanky

Synonymes et antonymes de wonky dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WONKY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «wonky» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WONKY»

wonky · askew · awry · groggy · infirm · shaky · skewwhiff · squint · unsteady · weak · wobbly · woozy · beats · meaning · etymology · orbital · music · politics · wonky · refer · tendency · range · unstable · synths · urban · weird · whacked · messed · working · definable · reason · usually · applied · technology · dude · have · wonkiest · computer · world · merriam · webster · bureaucrat · state · department · enjoys · reading · about · other · stuff · knee · define · origin · perhaps · variant · dial · wanky · equivalent · wank · middle · wankel · wancol · wench · probably · chiefly · british · feeble · wrong · alteration · dialectal · wankle · from · oxford · dictionaries · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · cognate · with · scots · dutch · german · wankelmut · fickleness · inconstancy · vacillation · danish · vanke · wander · also · wordreference · ˈwɒŋkɪ · kier · kiest · brit · informal · correct · alignment · liable · break · down · develop · fault · films · animation · illustration · studio · bristol · award · winning · specialising · broadcast · advertising · digital · based · this · america ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wonky à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WONKY

Découvrez la traduction de wonky dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wonky dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wonky» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

靠不住的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wonky
570 millions de locuteurs
en

anglais

wonky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wonky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متزعزع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шаткий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vacilante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নড়বড়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bancal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wonky
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wackelig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グラグラする
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흔들 흔들
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wonky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rung rinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நம்பப்படாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विजयी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sakat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

traballante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wonky
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хиткий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχαρβαλωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onstabiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wonky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wonky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wonky

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WONKY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wonky
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wonky».

Exemples d'utilisation du mot wonky en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WONKY»

Découvrez l'usage de wonky dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wonky et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wonky Donkey
While walking down the road, the narrator sees a donkey that he shares more about as the story progresses.
Craig Smith, 2010
2
Mercy Watson: Something Wonky this Way Comes
When Mr. and Mrs. Watson and their pig Mercy take in a movie at the Bijou Drive-In, mayhem ensues after Mercy smells the enticing scent of hot buttered popcorn.
Kate DiCamillo, 2009
3
Wonky One-Block Quilts: Simple Techniques, Dramatic Results
8 projects use a simple rotary cutting technique to make traditional large quilt blocks just wonky enough.
Marlouse Carter, 2011
4
Perverse Cities: Hidden Subsidies, Wonky Policy, and Urban ...
In PerverseCities, Pamela Blais argues that flawed public policies andmis-pricing create hidden, “perverse” subsidies andincentives that promote sprawl while discouraging more efficient andsustainable urban forms – clearly not what ...
Pamela Blais, 2011
5
Kooky Klonky and Her Wonky Donkey
An enchanting tale of a very odd little girl and her most curious way of obtaining everlasting friends. This book is not for young children as it contains scenes of violence. PG14
‎2012
6
Wonky Donkey
Funny, but sad too, a genuinely moving story of one donkey's epic struggles from the team that created The Dog That Dug, The Cat That Scratched and The Duck That Had No Luck.
Jonathan Long, Korky Paul, 2000
7
Sir Bigwart: Knight of the Wonky Table
When King Eggnog rashly offers the hand of his daughter Princess Miranda in marriage, Sir Bigwart sets out on a daring quest with his faithful squire Toby in tow.
Alan MacDonald, 2012
8
Something Wonky This Way Comes
Some may find it wonky to take a pig to the drive-in. But not the Watsons, who think the movie's title, "When Pigs Fly," is inspirational. And not Mercy Watson, who is inspired by the smell of popcorn. Full color.
Kate DiCamillo, 2011
9
Honky the Frog: and the Friends of Wonky Pond
‘Welcome to Wonky Pond. The home of Honky, the one and only honking frog! Join him and his friends as he takes on each day with smile and a honk one little adventure at a time.’
M.L Wright, 2013
10
The Wonky Witch
"I Don't Have Time for This" is a book every cancer patient should want to read to assure themselves that life can be just as happy and fulfilling even after the diagnosis.
Becky Titelman, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WONKY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wonky est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wonky road markings in Glasgow suburb dubbed 'the worst in the UK'
Motorists are being driven round the bend by a set of wonky road markings dubbed the 'worst in the UK'. The wobbly lines have led to residents in Cambuslang, ... «Daily Mail, juil 15»
2
The best thing since sliced bread? Dad's complaint over 'wonky' loaf …
A spokesman added: "A customer of our Killingworth store, David Walker, bought a wonky loaf and took to social media to remonstrate in a very humorous way. «Express.co.uk, juin 15»
3
GRAPHIC CONTENT: Surgery horror left woman with wonky boobs …
But the 42-year-old was left with wonky boobs after the surgery went wrong. However, when Dawn flew back to Poland to complain about the botched boob job ... «Daily Star, mai 15»
4
Wonky woolies hat gift for princess
"We also want to make sure that Princess Charlotte is kept warm in her early years and will be sending a lovely personalised hat from Wonky Woolies. Being in ... «Daily Mail, mai 15»
5
Slackbot Bot Turns A Roomba And A Tornado Siren Into A Wonky
Roombas are great. I mean, sure, sometimes it'll choke on a sock. And yeah, some times you'll find it having a panic attack under your dining room table, ... «TechCrunch, janv 15»
6
Asda to trial "wonky" fruit and veg at reduced prices
"If it's a success, there could be an opportunity to expand the trial across other fresh produce lines, offering customers more choice and value with the wonky ... «Horticulture Week, janv 15»
7
Asda launches 'wonky veg' range to tackle food waste
Our growers are savvy and already use a large percentage of this 'wonky' crop for things like ready meals and juicing but we saw an opportunity to extend this ... «edie.net, janv 15»
8
Jamie Oliver show prompts Asda to sell cheap 'wonky' veg
It said 65 per cent would be open to buying misshapen fruit or veg if it was good quality, and that three-quarters of shoppers would opt for wonky produce if it was ... «Telegraph.co.uk, janv 15»
9
Raptors' Amir Johnson rolling with wonky ankles
BURNABY, B.C. — Amir Johnson avoided the surgeon's knife or any invasive procedures this summer, but a man who is literally a step away from a rolled ankle ... «Toronto Sun, oct 14»
10
Tesco trialling sale of 'Wonky Veg' in effort to reduce food waste
Tesco is to sell vegetables classified as an irregular shape or size, marketing them as 'Wonky Veg', in an effort to support Irish growers and reduce waste. «Businessandleadership.com, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wonky [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wonky>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR