Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "woolshed" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOOLSHED EN ANGLAIS

woolshed  [ˈwʊlˌʃɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOOLSHED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Woolshed est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOOLSHED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «woolshed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
woolshed

Cabane de cisaillage

Shearing shed

Les hangars à cisailles sont de grands hangars situés sur des stations de moutons pour accueillir des activités de cisaillement de moutons à grande échelle. Dans les pays où un grand nombre de moutons sont conservés pour de la laine, parfois de milliers de troupeaux, les hangars de cisaillement sont essentiels pour loger l'équipement de cisaillement nécessaire et pour s'assurer que les cisailleurs et / ou les crutchers disposent d'un approvisionnement en moutons secs et vides. Le hangar fournit également un espace où la laine est classée et pressée dans des paquets de laine approuvés et stockée pour attendre le transport vers le marché. L'emplacement du hangar est important car le site doit être bien drainé et dans une zone raisonnablement proche de la plupart des troupeaux. Il est utile et économisera beaucoup d'argent si le hangar est situé à proximité de l'alimentation électrique. Au moins des cours seront nécessaires pour faciliter l'enlèvement et le compte à rebours. Les variantes régionales de l'architecture de hangar en Australie et en Nouvelle-Zélande ont été identifiées par différentes utilisations des matériaux de construction et des styles de conception locaux. Au cours des dernières années, les problèmes de sécurité et de santé au travail et en bien-être animal en Australie doivent également être pris en considération lors de la construction ou de la rénovation. Shearing sheds are large sheds located on sheep stations to accommodate large scale sheep shearing activities. In countries where large numbers of sheep are kept for wool, sometimes many thousands in a flock, shearing sheds are vital to house the necessary shearing equipment, and to ensure that the shearers and /or crutchers have a ready supply of dry, empty sheep. The shed also provides space where the wool is classed and pressed into approved wool packs and stored to await transport to market. Location of the shed is important as the site needs to be well drained and in an area reasonably close to most of the flock. It is helpful and will save a lot of money if the shed is located near to the electricity supply. At least some yards will be needed to facilitate shedding and count-outs. Regional variants of shearing shed architecture throughout Australia and New Zealand have been identified through different uses of building materials and local styles of design. During recent years occupational safety and health and animal welfare issues in Australia also have to be considered during shed building or renovating.

définition de woolshed dans le dictionnaire anglais

La définition de woolshed dans le dictionnaire est un hangar de cisaillement.

The definition of woolshed in the dictionary is a shearing shed.

Cliquez pour voir la définition originale de «woolshed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WOOLSHED


airshed
ˈɛəʃɛd
bloodshed
ˈblʌdˌʃɛd
cowshed
ˈkaʊʃɛd
foodshed
ˈfuːdˌʃɛd
Holinshed
ˈhɒlɪnʃɛd
Meshed
mɛˈʃɛd
milkshed
ˈmɪlkˌʃɛd
shed
ʃɛd
snowshed
ˈsnəʊˌʃɛd
unshed
ʌnˈʃɛd
watershed
ˈwɔːtəˌʃɛd
woodshed
ˈwʊdˌʃɛd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WOOLSHED

woolliness
woolly
woolly bear
woolly indris
woolly mammoth
woolly pully
woolly rhinoceros
woolly spider monkey
woolly thistle
woolly-minded
woollyback
woollybutt
woolman
woolpack
woolsack
woolsey
woolskin
woolsorter
woolward
woolwork

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WOOLSHED

accomplished
brushed
coalshed
dashed
diminished
distinguished
established
finished
furnished
in the shed
polished
pushed
refreshed
rushed
smashed
the great unwashed
toolshed
unfinished
unpublished
well-established

Synonymes et antonymes de woolshed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WOOLSHED»

woolshed manuka hostel west beach museum rehab masterton sessions cork shearing sheds large located sheep stations accommodate scale activities countries where numbers kept wool sometimes many woolshed grill name suggests sports with flavour southern hemisphere without weather enjoy international clientele hindley home bars dance floors levels mechanical bull country themed beer garden function rooms hire lunch dinner best adelaide australia welcome restaurant walking through doors central pier enter heritage building steeped history transported back time late kitchen helsinki unique rustic outback venue live music craft beers ciders high quality cost food steak homemade burgers lobsters cairns party number open nights week bringing something every night jondaryan weddings corporate events world class event facility years focus authenticity capacity cater groups finland burger

Traducteur en ligne avec la traduction de woolshed à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOOLSHED

Découvrez la traduction de woolshed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de woolshed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «woolshed» en anglais.

Traducteur Français - chinois

羊毛乐园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Woolshed
570 millions de locuteurs

anglais

woolshed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

woolshed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولشيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Woolshed
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

woolshed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

woolshed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Woolshed
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bulu mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Woolshed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

woolshed
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형성된 울 셰드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woolshed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trang Trại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

woolshed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकर असलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Woolshed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Woolshed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Woolshed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Woolshed
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Woolshed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Woolshed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woolshed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Woolshed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

woolshed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de woolshed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOOLSHED»

Le terme «woolshed» est assez utilisé et occupe la place 55.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «woolshed» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de woolshed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «woolshed».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOOLSHED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «woolshed» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «woolshed» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot woolshed en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WOOLSHED»

Découvrez l'usage de woolshed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec woolshed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Woolsheds: A Visual Journey of the Australian Woolshed
This is an invaluable historical record of an Australian icon at the end of an era.
Andrew Chapman, Michael Silver, 2011
2
The Archaeology of Australia's History
shearing board wool press Figure 7.5 Plan of woolshed at Clayton Farm, near Bordertown, South Australia. (After Sowden 1972.) sheds now in use are quite old and can tell us a good deal about the evolution of this type of building.
Graham Connah, 1993
3
Walks, Tracks and Trails of New South Wales: ...
From Sydney: 1050 km west Nearest major town: Broken Hill Access: From Menindee head 15 km south-west along Old Pooncarrie Road, and Woolshed Drive to the Kinchega National Park Visitors Centre and Historic Woolshed. National ...
Derrick Stone, 2012
4
Reports of the Mining Surveyors and Registrars
RECENT. Under this head may be classed those drifts that have accumulated since the tertiary age, and are still forming. They form the beds of the present watercourses, and at Reid's Creek and the Woolshed were extraordinarily rich in both ...
‎1871
5
Lonely Planet Queensland & the Great Barrier Reef
J ondaryan Woolshed Complex Fresh from a $2 million refurbishment, the huge Jondaryan Woolshed Complex (III 4692 2229; IiILIiILIiILJondaQLanIlILQQLshedcQm; 264 Evans/ea Rd; adult/child $13/8; 10am -4pm) showcases the rich ...
Lonely Planet, Regis St Louis, Sarah Gilbert, 2012
6
Kelly Country: A Photographic Journey
Joe Byrne and Aaron Sherritt appeared in court charged with throwing stones at Ah On at the Woolshed in 1876. The charge was dismissed. (It was a curious charge because Byrne was a regular visitor to the Chinese camp where he learnt to ...
Brendon Kelson, John McQuilton, 2001
7
I Shall Not Die: Titokowaru's War, 1868-1869
While some struggled to open its belly, Ihaka Takarangi and Pehira Toheriri climbed on to the roof of the woolshed, 'simply for child's sport', in little Pehira's words: 'I clambered up with the assistance of a piece of timber.' With pocket knives ...
James Belich, 2010
8
Gulf
As it veered away from the homestead it occurred to me that they were discouraging visitors,exceptto the heritage listed woolshed,the world's biggest. I hesitated but eventually took the left branch which crossed Marabooka Creek and skirted ...
John Keane, Angela Weight, 1992
9
Calling the Station Home: Place and Identity in New ...
The woolshed is, in its architectural form, the most striking symbol of the New Zealand pastoral landscape. . . . Sometimes it is the sheer size that impresses. Other woolsheds have a delightful arrangement of form giving interest to their ...
Michèle D. Dominy, 2001
10
Walks, Tracks and Trails of Victoria
Woolshed. Track–Beechworth. From Melbourne: 270 km north-east Access: Hume Freeway to Wangaratta, Great Alpine Way to Beechworth. High Street into Camp Street to Powder Magazine. Distance: 4.5 km, 2 hrs one-way ...
Derrick Stone, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOOLSHED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme woolshed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suspicious fire destroys Bay of Plenty woolshed
One person was taken to hospital with serious burns after in a suspicious woolshed fire in Bay of Plenty on Monday night. Fire service northern communications ... «Auckland stuff.co.nz, juil 15»
2
Sheep killed in Manawatu woolshed fire
Several sheep were killed in a fire that destroyed a woolshed in Manawatu this morning. Three fire trucks from Eketahuna and Pahiatua were sent to the blaze, ... «New Zealand Herald, mai 15»
3
The Woolshed That Became The Geraldton Building Company.
The Geraldton Building Company or GBC as it was affectionately known for almost 50 years served the Mid West and the North West of Western Australia with ... «ABC Online, avril 15»
4
The Cooee March: Woolshed at Bathampton Estate offered troops …
Growing tired of sleeping under the stars and in soulless school halls, camping in the historical Bathampton woolshed, on one of the most picturesque properties ... «The Daily Telegraph, avril 15»
5
WWII Sydney Woolshed sees Woods Bagot transformation
Woods Bagot have repurposed a WWII storage woolshed in Sydney's Alexandria into a new flagship store for furniture and furnishing company Living Edge. «Architecture and Design, févr 15»
6
Shearing record smashed by hot five in King Country woolshed
The World five-stand strongwool lambshearing record for eight hours was smashed in the heat of a King Country woolshed today. Pio Pio contractor Mark ... «Scoop.co.nz, janv 15»
7
Fire rips through woolshed, trees blaze
Dannevirke Volunteer Fire Brigade chief Peter Sinclair said he understood the woolshed blaze on a property in the now mainly dairying area of Top Grass Rd, ... «Hawke's Bay Today, janv 15»
8
Freelance winemaker sets up in 1868 woolshed, wins industry honour
The experienced winemaker broke free of the corporate world and decided the best place to start up her own brand was in an 1868 Coonawarra woolshed. «ABC Local, déc 14»
9
Wyvern's woolshed wows the world
The 100-year-old historic Wyvern Station woolshed with 18 stands was used for Vogue China's woolly fashion shoot as part of the Campaign for Wool China. «The Land Newspaper, nov 14»
10
Clipping the woolshed costs
IF every shearer in the country increased their daily tally by just one sheep, average annual shed costs would be clipped across the industry by about $990,000. «The Land Newspaper, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Woolshed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/woolshed>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z