Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diminished" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIMINISHED EN ANGLAIS

diminished  [dɪˈmɪnɪʃt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIMINISHED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Diminished est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIMINISHED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «diminished» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diminished dans le dictionnaire anglais

La première définition de diminuée dans le dictionnaire est réduite ou diminuée; fait plus petit. L'autre définition de diminuée désigne tout intervalle mineur ou parfait réduit d'un demi-ton. Diminué signifie également une triade composée de la racine plus un tiers mineur et un cinquième diminué.

The first definition of diminished in the dictionary is reduced or lessened; made smaller. Other definition of diminished is denoting any minor or perfect interval reduced by a semitone. Diminished is also denoting a triad consisting of the root plus a minor third and a diminished fifth.


Cliquez pour voir la définition originale de «diminished» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIMINISHED


astonished
əˈstɒnɪʃt
burnished
ˈbɜːnɪʃt
comfortably-furnished
ˌkʌmftəblɪˈfɜːnɪʃt
finished
ˈfɪnɪʃt
furnished
ˈfɜːnɪʃt
overfinished
ˌəʊvəˈfɪnɪʃt
ready-furnished
ˌrɛdɪˈfɜːnɪʃt
semifinished
ˌsɛmɪˈfɪnɪʃt
tarnished
ˈtɑːnɪʃt
unadmonished
ˌʌnədˈmɒnɪʃt
unburnished
ʌnˈbɜːnɪʃt
undiminished
ˌʌndɪˈmɪnɪʃt
unfinished
ʌnˈfɪnɪʃt
unfurnished
ʌnˈfɜːnɪʃt
ungarnished
ʌnˈɡɑːnɪʃt
unpunished
ʌnˈpʌnɪʃt
unreplenished
ˌʌnrɪˈplɛnɪʃt
untarnished
ʌnˈtɑːnɪʃt
unvarnished
ʌnˈvɑːnɪʃt
vanished
ˈvænɪʃt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIMINISHED

dimidiate
dimidiation
diminish
diminishable
diminished responsibility
diminished seventh
diminished seventh chord
diminishing
diminishing returns
diminishingly
diminishment
diminuendo
diminution
diminutival
diminutive
diminutively
diminutiveness
dimissory
dimities

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIMINISHED

accomplished
anguished
cherished
dished
distinguished
established
famished
half-finished
impoverished
in the shed
long-established
malnourished
perished
polished
unblemished
undistinguished
unpolished
unpublished
well-established
well-furnished
well-nourished

Synonymes et antonymes de diminished dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIMINISHED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «diminished» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de diminished

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIMINISHED»

diminished abate belittle cheapen contract curtail decline decrease decry demean denigrate deprecate depreciate deride derogate devalue disempower disparage dwindle lessen lower recede diminish define collect diminished what diminishing returns curve look merriam webster from with audio pronunciations word games ished make smaller less cause appear detract authority reputation prestige capacity legal information institute opposed guilty reason insanity different result imdb julianna margulies event still matthew broderick definitions wiktionary comparative more superlative most lessened roman empire never recovered sack rome capnomancy second release

Traducteur en ligne avec la traduction de diminished à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIMINISHED

Découvrez la traduction de diminished dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de diminished dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diminished» en anglais.

Traducteur Français - chinois

减少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disminuido
570 millions de locuteurs

anglais

diminished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضاءلت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уменьшилась
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diminuída
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diminué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermindert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

減少した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cacat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी झाले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azaltılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diminuita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmniejszona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зменшилася
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diminuat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verminder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minskat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redusert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diminished

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIMINISHED»

Le terme «diminished» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diminished» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diminished
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diminished».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIMINISHED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diminished» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diminished» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diminished en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DIMINISHED»

Citations et phrases célèbres avec le mot diminished.
1
Freda Adler
Major social movements eventually fade into the landscape not because they have diminished but because they have become a permanent part of our perceptions and experience.
2
Gerard Arpey
But I don't think the popularity of flying has diminished a bit.
3
Irving Azoff
Since the traditional recorded-music business models have drastically changed, there is truly diminished income derived from recorded music by artists - both current and catalog. The touring industry has become much more important as a majority revenue stream and the ancillary fan experiences and promotions that may be derived from it.
4
John Badham
The personality problem is so tough when you're not able to pay people. It's bad enough when you can pay people, but, when you have people working for free, often their motivation is diminished considerably.
5
Emily Greene Balch
The role of Italy and of Austria has diminished as has that of France and Britain; Germany and Japan have suffered catastrophically.
6
William Banting
My diminished girth, in tailor phraseology, was hardly conceivable even by my own friends, or my respected medical adviser, until I put on my former clothing, over what I now wear, which is a thoroughly convincing proof of the remarkable change.
7
Chris Crutcher
Being an outsider means not being heard, not having a voice. It means being treated as a second-class citizen, being diminished in the eyes of others. We have all felt this way at one time or another, but some feel it more consistently. Unfortunately, our schools often do not embrace the talents of many of their occupants.
8
Jefferson Davis
Every one must understand that, whatever be the evil of slavery, it is not increased by its diffusion. Every one familiar with it knows that it is in proportion to its sparseness that it becomes less objectionable. Wherever there is an immediate connexion between the master and slave, whatever there is of harshness in the system is diminished.
9
Walt Disney
Or heritage and ideals, our code and standards - the things we live by and teach our children - are preserved or diminished by how freely we exchange ideas and feelings.
10
Andrew Eldritch
The citizen is becoming a pawn in a game where nobody knows the rules, where everybody consequently doubts that there are rules at all, and where the vocabulary has been diminished to such an extent that nobody is even sure what the game is all about.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIMINISHED»

Découvrez l'usage de diminished dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diminished et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diminished Democracy: From Membership to Management in ...
In Diminished Democracy, Theda Skocpol shows that this decline in public involvement has not always been the case in this country—and how, by understanding the causes of this change, we might reverse it.
Theda Skocpol, 2013
2
Loss of Control and Diminished Responsibility: Domestic, ...
This book provides a leading point of reference in the field of partial defences to murder and with respect to the mental condition defences of loss of control and diminished responsibility in general.
Professor Michael Bohlander, Professor Alan Reed, 2013
3
Letters to a Diminished Church: Passionate Arguments for the ...
So whether you are reading the great works of Western literature, thinking about your place in God's universe, or simply dealing with the thousand-and-one problems of daily living, this powerful book has words of both challenge and comfort ...
Dorothy Sayers, 2004
4
The Age of Diminished Expectations: U.S. Economic Policy in ...
This edition looks at how risky behaviour can lead to disaster in private markets, with colourful examples from Lloyd's of London and Sumitomo Metals.
Paul R. Krugman, 1997
5
Reason Diminished: Shakespeare and the Marvelous
In fact, Platt argues that the marvelous played a crucial role in Renaissance culture as a whole. ¯ The book opens by surveying theories of wonder from Aristotle?s Poetics and Metaphysics through the writings of Renaissance theorists.
Peter G. Platt, 1997
6
Peddling Prosperity: Economic Sense and Nonsense in the Age ...
The author of The Age of Diminished Expectations looks at the evolution of economic ideas in America, discussing the work of Milton Friedman, Reaganomics, and academic economists from the Left. 12,000 first printing.
Paul R. Krugman, 1995
7
Diminished Responsibility: With Special Reference to Singapore
This book is primarily designed as a sourcebook for lawyers and psychiatrists who are interested or involved in the subject of diminished responsibility.
Lee Peng Kok, Molly Cheang, Kuan Tsee Chee, 1990
8
Diminished Capacity
Dimished Capacity by Sherwood Kiraly, author of three other novels including California Rush, Big Babies and Who's Hot, Who's Not, is a humorous story about an unlikely trio who hatch a plan to sell a rare baseball card, and is the basis ...
Sherwood Kiraly, 2008
9
Diminished Capacity: A Play in Two Acts
THE EXACT CENTER OF THE UNIVERSE is a charming, insightful reflection on age, change, situational morality, the limitations of love and the difficulty of feeling at home in the world...wise and funny.
Tom Dulack, 1999
10
God's Lesser Glory: The Diminished God of Open Theism
Open theism boldly reconceptualizes the nature of divine providence and God's sovereignty and involvement in our lives. This book summarizes and critiques this doctrine and the subtle but dangerous ways it lessens God's glory.
Bruce A. Ware, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIMINISHED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diminished est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video: George Osborne - Greek prospects 'sadly diminished
The prospects of a "happy resolution" to the Greek crisis are "sadly diminished" by yesterday's referendum, George Osborne has told MPs as he ... «Belfast Telegraph, juil 15»
2
Australia diminished after Harris forced to call it quits
SYDNEY (Reuters) - It was a brief, late-life test career that always seemed to be a match-at-a-time proposition but paceman Ryan "Ryno" Harris ... «Yahoo Canada Sports, juil 15»
3
Long holiday weekend sees diminished number of accidents
The Fourth of July holiday period saw fewer fatal road and boating accidents than in past years, with two fatal vehicle-related incidents as of ... «DesMoinesRegister.com, juil 15»
4
AFP: Rebels, lawless armed groups diminished during Catapang's …
The Armed Forces of the Philippines said that the total strength of other armed groups including the New People's Army, Bangsamoro Islamic ... «GMA News, juil 15»
5
After Settlement, Relief at a Diminished BP
LONDON — BP's future no longer has a giant cloud ahead. But it will take years, if not decades, for the company to approach its size of five ... «New York Times, juil 15»
6
Wet weather could mean diminished crop yields
This June was been the wettest on record in Illinois, but so much water this early in the planting season could diminish crop yields. The damage ... «The Times, juil 15»
7
Terminator Genesis Review – Diminished Returns
The Terminator films have the benefit of a universe already firmly rooted in time travel, a conceit that other franchises such as X-Men and Star ... «The Workprint, juil 15»
8
Amid diminished role, Arwind Santos finds a way to shine for SMB
Wendell McKines of Rain or Shine vs Arwind Santos of San Miguel Beermen. PBA IMAGES. Arwind Santos knows a thing or two about ... «Inquirer.net, juil 15»
9
WA Life Sciences Industry Faces Future of Diminished State Support
[Updated 7/1/15 4:58 pm with comments from Gov. Inslee. See below.] There was no last-minute veto by Gov. Jay Inslee this time, and so ... «Xconomy, juil 15»
10
This Fourth of July, we mourn our diminished freedoms | Letter
On Saturday we celebrate the 239th anniversary of the signing of the Declaration of Independence. The intention of the Founding Fathers of the ... «lehighvalleylive.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diminished [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/diminished>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z