Téléchargez l'application
educalingo
zealous

Signification de "zealous" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZEALOUS EN ANGLAIS

ˈzɛləs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEALOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Zealous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZEALOUS EN ANGLAIS

Fanatisme

Zealotry était à l'origine un mouvement politique dans le Judaïsme du Second Temple du 1er siècle qui cherchait à inciter le peuple de la province de la Judée à se rebeller contre l'Empire romain et à l'expulser de la Terre Sainte par la force des armes, notamment lors de la Grande révolte juive. Zealotry était le terme utilisé par Josephus pour une «quatrième secte» pendant cette période.

définition de zealous dans le dictionnaire anglais

La définition de zèle dans le dictionnaire est remplie ou inspirée par un enthousiasme ou un zèle intense; ardent; fervent.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ZEALOUS

bucellas · entellus · Hellas · jealous · Marcellus · nucellus · ocellus · overzealous · Tellus · unjealous · unzealous · varicellous · vitellus

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ZEALOUS

zeal · Zealand · zealful · zealless · zealot · zealotism · zealotry · zealously · zealousness · Zeami · zeatin · zebec · zebeck · Zebedee · zebra · zebra crossing · zebra finch · zebra mussel · zebra plant · zebra stripes

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ZEALOUS

acephalous · anomalous · antipetalous · antisepalous · autocephalous · bicephalous · bipetalous · brachycephalous · episepalous · macrocephalous · mesaticephalous · mesocephalous · microcephalous · monopetalous · monosepalous · octopetalous · ridiculous · scandalous · scaphocephalous · synsepalous · tripetalous

Synonymes et antonymes de zealous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZEALOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «zealous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZEALOUS»

zealous · ardent · burning · devoted · eager · earnest · enthusiastic · fanatical · fervent · fervid · impassioned · keen · militant · passionate · rabid · spirited · trucks · good · longboards · over · conscripts · persecution · bearings · sentence · zealotry · originally · zealous · define · ardently · active · diligent · full · characterized · zeal · intense · warm · showcase · curate · connect · with · others · creatives · industries · collaborate · your · projects · merriam · webster · feeling · showing · strong · energetic · support · person · cause · filled · marked · partisanship · meaning · pronunciation · translations · vocabulary · adjective · describe · eagerness · activity · efforts · decorate · house · christmas · wiktionary · doubtless · many · will · exclaim · catholic · church · simple · truth · that · protestantism · less · scientific · collins · always · british · someone · spends · time · energy · supporting · something · they · believe · very · strongly · adjectiveshe · defined · having · belief · purpose · example · preacher · yourdictionary · definitions · word · swimwear · chlorine · resistant · training · established · have · combine · unique · superior · swimsuit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zealous à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZEALOUS

Découvrez la traduction de zealous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zealous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zealous» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 热衷的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entusiasta
570 millions de locuteurs
en

anglais

zealous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्साही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحمس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ревностный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zeloso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবল উদ্দীপনাপূর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assidu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bersemangat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eifrig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

熱心な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열성적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Zealous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வைராக்கியமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आवेशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gayretli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zelante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gorliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ревний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zelos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζήλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ywerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nitisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nidkjær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zealous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEALOUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de zealous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zealous».

Exemples d'utilisation du mot zealous en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZEALOUS»

Découvrez l'usage de zealous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zealous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zealous Love: A Practical Guide to Social Justice
Zealous Love is a response to some of the world’s urgent needs in light of Christ’s great love.
Mike and Danae Yankoski, 2010
2
Zealous Reformers and Deadly Laws: Battling Stereotypes
On the contemporary women's rights movement in India.
Madhu Kishwar, 2008
3
Captain America and the Crusade Against Evil: The Dilemma of ...
Grasping this vision honored by Judaism, Christianity, and Islam alike includes recognizing the dangers of zealous violence, the illusions of current crusading, and the promise of peaceful coexistence under international law.
Robert Jewett, John Shelton Lawrence, 2004
4
Adventurous to Zealous: All About Me from A to Z
All About Me from A to Z Colleen Dolphin. w \ffij... I a... 't Glossary. Zealous' ---A zealous person is enthusiastic! Zany"\_ A zany person acts silly and clowns around. attention — the act of concentrating on or giving careful.
Colleen Dolphin, 2010
5
"A Warm & Zealous Spirit": John J. Zubly and the American ...
Perhaps more than anyone else, John Joachim Zubly (1724 - 1781) provided the intellectual and constitutional rationale for Georgia's participation in the American Revolution.
John Joachim Zubly, Randall M. Miller, 1982
6
The zealous intruders: the western rediscovery of Palestine
Describes the interactions between Western explorers, scholars, artists, consuls, tourists, antiquarians, archaeologists, and missionaries and Palestine
Naomi Shepherd, 1987
7
The Zealous Conservator: A Life of Charles Lane Poole
CONSERVATION OF THE ENVIRONMENT.
John Dargavel, 2008
8
Zealous in All Virtues: Documents of Worship and Culture ...
Although direct Indian reminiscences from the period have not survived, Zealous in All Virtues assembles government reports, newspaper accounts, St. Ignatius church records, letters from missionaries, and other sources to offer general ...
Robert Bigart, 2007
9
Where Will You Spend Eternity
Your only hope is in the Messiah our Lord & Savior Jesus Christ "Believe in the Lord Jesus and you shall be saved." Acts 16:31 Where will you spend eternity?
Zealous James, 2009
10
The Abcs of Scripture: From Anointed to Zealous
The ABC's of Scripture is the book that helps children learn to identify the letters of the alphabet, but also teaches them the words of scripture, helping to instill strong Christian beliefs and characteristics that will last a lifetime!
W. Wilkinson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEALOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zealous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zealous Odell Beckham fans in dangerous push to get his autograph
If ever there was a question about Odell Beckham Jr.'s star power, it was answered Friday. Not by anything the wide receiver did on the field at the first practice ... «Newsday, juil 15»
2
Victory for drivers over cowboy car park firms and zealous traffic …
The majority of appeals against parking tickets are being upheld as motorists revolt against over-zealous traffic wardens and cowboy firms. Of the 31,500 ... «Daily Mail, juil 15»
3
Chris Froome admits missed drug test and blames zealous hotel staff
Chris Froome admits missed drug test and blames zealous hotel staff. • Froome says testers were told hotel policy did not allow guests to be disturbed • Testers ... «The Guardian, juin 15»
4
Sky News: Over-zealous auto-moderation software meant word 'gay …
Sky News has responded to criticism after the word 'gay' appeared to be censored on a newspaper review, to say that “over-zealous auto-moderation software” ... «PinkNews, juin 15»
5
Scintillating Performances From Zealous Artistes
BENGALURU: The Bharatanatya recital held on Sunday at ADA Rangamandira showcased young and zealous dancer Sheetal Hemanth's admirable command ... «The New Indian Express, mai 15»
6
Zealous soccer fans find a home with STLFC
At STLFC games, like elsewhere in the soccer world, the most zealous fans sing and chant and wave their scarves (nowadays, you've got to have a scarf) from ... «STLtoday.com, mai 15»
7
VIDEO: Doncaster boy's toy gun confiscated by 'over-zealous' airport …
But over-zealous security officers then took exception to James "s harmless toy ... “It's a bit over-zealous to confiscate an orange and yellow toy gun from a ... «The Star, avril 15»
8
Zealous Texas gun rights group may be shooting itself in the foot
... majority in the statehouse have hit a speed bump because zealous campaigning by a gun rights advocacy group has slowed momentum for the measure. «Reuters, févr 15»
9
Jackie Zealous
LYLBjackiezealous Jackie Zealous is a three-piece garage-rock band, but it's also the name of a real person. Not one of the members, though—the name ... «Good Times, janv 15»
10
Festive drink drive campaign by police force branded 'over-zealous'
A Police force has been branded 'over-zealous' after it breathalysed nearly 11,000 motorists in the run-up to Christmas – but found just 45 were over the ... «Daily Mail, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zealous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/zealous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR