Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ácere" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÁCERE

La palabra ácere procede del latín acer, -ĕris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÁCERE EN ESPAGNOL

á · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁCERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ácere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÁCERE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ácere» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ácere dans le dictionnaire espagnol

La définition de acere dans le dictionnaire est érable. En el diccionario castellano ácere significa arce.

Cliquez pour voir la définition originale de «ácere» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÁCERE


a látere
a ·te·re
adlátere
ad··te·re
célere
·le·re
chéchere
ché·che·re
chévere
ché·ve·re
chínguere
chín·gue·re
congénere
con··ne·re
guatíbere
gua··be·re
noli me tángere
no·li me tán·ge·re
sácere
·ce·re
títere
·te·re
tucúquere
tu··que·re

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÁCERE

acelere
ampere
belvedere
berebere
bergere
cerecere
degenere
diciembre
doquiere
entre
ere
hombre
libre
mere
miserere
nombre
noviembre
octubre
seresere
sobre

Synonymes et antonymes de ácere dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁCERE»

ácere arce instruido composicion version elegante jachar buena parte ialqui boni attic ер echar atahona pistr inum ädere llorar dare lácrymis tuse mala rápere contrariant partim tamil composición robar raplnam afric casa dapium exinanire ecil erario zs£rarium illare parad templo fanum spoliare romper amistad amicitia discidium amic porque todas ceremonias iglesia numero fieles temiendo octavio

Traducteur en ligne avec la traduction de ácere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁCERE

Découvrez la traduction de ácere dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ácere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ácere» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Acere
1325 millions de locuteurs

espagnol

ácere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It ached
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Acere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Acere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Acere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Acere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Acere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Acere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Acere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Acere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Acere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Acere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Acere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Acere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Acere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Acere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Acere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Acere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Acere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Acere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Acere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Acere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Acere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ácere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁCERE»

Le terme «ácere» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ácere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ácere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ácere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÁCERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ácere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ácere» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ácere en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁCERE»

Découvrez l'usage de ácere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ácere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Latino instruido en la composicion y version elegante de ...
EC EC Jachar á buena parte: iAlqui boni f ácere. Cic. Attic. 7. ер. 7. Echar á la atahona : In pistr'inum eum tr ädere. Ad Q. Fr. t. ер. i. Echar á llorar: Dare se lácrymis. Tuse. 2. 21. Echar á mala parte: Rápere in contrariant partim. Tamil, 1о. ер.ц.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
2
El latino instruido en la composición y version elegante de ...
Robar : Raplnam f ácere. C<ts. Afric. 22. Robar la casa : Dapium exinanire. In C< ecil. 4. Robar el erario: zs£rarium exp'illare. Parad. 6. c. 1. Robar el templo-, Fanum spoliare. Ver. 5. 59. Romper la amistad: Amicitia discidium f ácere. Amic. ai.
Nicolás Antonio Heredero, 1790
3
El Porque de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
... el numero de los Fieles j y temiendo Octavio la ira del Cefar , y del Senado Romano , mandó degollar á Longinos en el litio proprio de fu habitación. Murió el Santo en el año 37. de Chrifto ,. 'ácere. a. de. U. Paffio». 9y. Muerte. de. Chrifto. 455.
Antonio Lobera y Abió, 1769
4
Espejo de verdadera y falsa confession: dividese en cinco ...
ácere. л. at. ron mal por aver dcxado tal , ó tal quitar cftas impertinencias, ó quen- circunftancia , o por no aver dicho tos , fi quiera para librarle de cfcru- quanto fucedio. Eftos, y otros da- pulos?Qualcsfeaneftashiftoria5, 6 ños ay en efte mal ...
Félix de Alamin, 1695
5
Nueva gramática latina: escrita con sencillez filosófica
F-acio, -acis, -eci , -actum, -ácere, hacer: i asi sus compuestos que no mudan la a , como madef-acio , -acis, -eci, -actum, -ácere , mojar: los que la mudan en i hacen como eff-icio, -icis, -eci, -ectum, -ieere, efectuar. Fodio, -dis, -di, -sum, - dere, ...
Luis de Mata y Araujo, 1855
6
Los Santos Evangelios traducidos al castellano con notas
... f ácere , an perderé ? la vida ó dexarla perder ? 10. Et circumspe'ctis ámni- 10. Y habiendo mirado á to- bus dixit hómini : Exte'nde ma- dos , dixo al hombre s Extiende num tuam, Et exiéndit : í3 res— tu mano. Extendióla él , y su titúta est ...
Anselmo PETITE, 1788
7
Fabulas de Phedro ...
Çur , inquit , turbulentam fécisti mibi Aquam bibentii Lániger contrá timens : Qui possum, quaso , /ácere quod qua ris, Lupet A te decûrrit ad meos baustus licor* Repateus ílle veritâtis viribus, Ante hoc sex menses malé , ait , dixisti mibi, ...
Fedre, 1785
8
Año Christiano o exercicios devotos para todos los Domingos, ...
Pi~ látus autemvolens pópulo satisf ácere , dimisit illis Ba- rábbam , & trádidit lesumflagéllis ccesum , ut cruci- figerétur. Milites autem duxérunt eum inátrium prce- tórij , & cónvocant totam cohórtem , & índuunt eum púrpura , & impónunt ei  ...
Joaquin Castellot, 1775
9
Guía práctica para el uso del ordenador en la creación ...
En los callejos no había más ruiseñor que el runrún estridente de los remontados de polvorista, traquidos, pajareros y papeleteos que iban de arrufes en arrufes, de ácere en ácere, de esquinco en esquinco revolando y persiguiéndose, como ...
José Carro, Berna Wang, 1997
10
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
car, y son: la remolacha, ciertas palmeras de regiones tropicales, y el ácere. La producción del azúcar de remolacha, que se aumenta cada día, era, hace 'diez años, de 164-882 toneladas, y sin temor ninguno de equivocarnos podemos ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1866

IMAGES SUR «ÁCERE»

ácere

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ácere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acere>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z