Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sácere" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÁCERE EN ESPAGNOL

 · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÁCERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sácere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÁCERE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sácere» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sácere

Acer monspessulanum

Acer monspessulanum

Acer monspessulanum, l'érable de Montpellier, enguelgue, dans la région ou le monde leonais, est une espèce d'arbre appartenant à la famille des sapindáceas. Acer monspessulanum, el arce de Montpellier, enguelgue, en la región leonesa o mundillo, es una especie de árbol perteneciente a la familia de las sapindáceas.

définition de sácere dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais sacere signifie érable. En el diccionario castellano sácere significa arce.
Cliquez pour voir la définition originale de «sácere» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SÁCERE


a látere
a ·te·re
ácere
á·ce·re
adlátere
ad··te·re
célere
·le·re
chéchere
ché·che·re
chévere
ché·ve·re
chínguere
chín·gue·re
congénere
con··ne·re
guatíbere
gua··be·re
noli me tángere
no·li me tán·ge·re
títere
·te·re
tucúquere
tu··que·re

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SÁCERE

sacatinta
sacatón
sacatona
sacatrapos
sacavueltas
sacciforme
sacerdocio
sacerdotal
sacerdote
sacerdotisa
sachadura
sachaguasca
sachamédica
sachamédico
sachapera
sachar
sachet
sacho
sacia
saciable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SÁCERE

acelere
ampere
belvedere
berebere
bergere
cerecere
degenere
diciembre
doquiere
entre
ere
hombre
libre
mere
miserere
nombre
noviembre
octubre
seresere
sobre

Synonymes et antonymes de sácere dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÁCERE»

sácere acer monspessulanum arce montpellier enguelgue región leonesa mundillo especie árbol perteneciente familia sapindáceas lengua castellana sulvere dimitiere romper alguna seña afecto interior como risa llanto sácere lacrymas §fc explicar descifrar solución solo frase soltar dificultad argumento soliere explanare manual bíblico unger paje apira impuro asumir dignidad señor expone caso miras futura liberación nada pagaron opresores propiedad dios tampoco reconocieron poder nbsp compuesto vendrá juzgar vivos muertas conviene saber buenos para darles gloria hacer phrase vale

Traducteur en ligne avec la traduction de sácere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÁCERE

Découvrez la traduction de sácere dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sácere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sácere» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sácere
1325 millions de locuteurs

espagnol

sácere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will make
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sácere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sácere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sácere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sácere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sácere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sácere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sácere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sácere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sácere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sácere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sácere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sácere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sácere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sácere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sácere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sácere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sácere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sácere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sácere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sácere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sácere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sácere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sácere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sácere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÁCERE»

Le terme «sácere» est rarement utilisé et occupe la place 97.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sácere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sácere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sácere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÁCERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sácere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sácere» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sácere en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÁCERE»

Découvrez l'usage de sácere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sácere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Sulvere, dimitiere- \\ Romper en alguna seña de afecto interior; como risa, llanto &r Sácere lacrymas , out ri- sum §fc. {I Explicar, descifrar, dar solución. Hoy solo se usa en la frase soltar la dificultad, el^ argumento. Soliere, explanare. II ant.
Real Academia Española, 1841
2
Manual Bíblico de Unger
paje. sácere. (id. 2iii. 3,H),. apira. de. lo. impuro,. y. asumir. su. dignidad real, 2. El Señor expone el caso con miras a su futura liberación, 3-6. Nada pagaron sus opresores por lo que era propiedad de Dios. Tampoco reconocieron su poder, ...
Merrill Unger, 1993
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
vendrá à juzgar à los vivos y à los muertas: conviene à saber , à los buenos para darles gloria, &c. Hacer saber. Phrase que vale intimar alguna orden à otro,ò darle noticia de alguna cosa. Lat. Renuntiare. Certiorem sácere. Fuer. Juzg. Jib.
4
Mystica Fundamental de Christo Señor Nuestro ...
Esta perfectissima resignación expli- 6> " " có San Pablo con luz del Cielo , quando dixo : Domine , quid me vis sácere ? Señor , qué quieres que yo haga ? Y esto mismo Psal.i^i deseaba David quando dixo al Señor : Doce me sácere ...
Juan (de la Cruz), Antonio Arbiol, 1761
5
Medula iuris in Varijs, et de iure competente fisco
Licet qualitas Benefici) requirae annexionem Sacerdoc. poteft Epifcopus de patron norum confenfu inftitucre non Sácere ílotem pro illa vice, dum tarnen intra annum promoveatur , non alias dum tarnen alteri tertio, cui lus ad СзреЫ laniam eft ...
Antonio de Contreras, 1732
6
Comision de la Flora Forestal Española: Resumen de los ...
1 Acer campestre, Linn Escarro — Rompecaldera. -Sácere. 2 Ac . monspessulanum , Linn Afre . — Sácere . 3 Ac. opulifolium, Vill » 4 A Inus glutinosa , Gartn Aliso . —Vinagrera . 5 Amelanchier vulgaris, Moench » 6 Arbutus unedo, Linn Borto.
Comision de la Flora Forestal Española, Comision de la Flora Forestal Espa♯nola, 1870
7
Quarta parte de la Historia General de la Isla, y Reyno de ...
Dásela ba talla por los Sácere- seial Marques de O- nstan , y le vencen. 16 Retiras; el de ©tiflá,y su hijo con otros a Go ciano, y si' gueule» lo» de Sacer có ganancia. 17 tunta rxcf- cica el . de Oristjn , y los suyos coi ta cl de Sacer. iS f-o* Je ...
Francisco de Vico, 1639
8
Resumen de los trabajos verificados por la misma durante los ...
50. — AC. OPULIFOLIUM, VILL. V. GRANATENSE, BOISS. Sierra tie la Nieve ( Ronda) N . v . Asar En la parte al ta del Pinsapar . 51. — AC. MONSPESSULANUM, L. Pirineo aragonés N. v. Acirón. Provincia de Logroño N. v. Afre. — /Sácere.
Spain. Comision de la Flora Forestal Española, Máximo Laguna y Villanueva, 1870
9
Resumen de los trabajos verificados durante los años de 1867 ...
Acirón. Provincia de Logroño N. v. A/re. — Sácere. Manurga (Alava) . Sierra de Besantes (Burgos) . Valle del Tiétar (Avila) . S. Martin de Valdeiglesias (Madrid). N. v. Arce. Orillas del R. Guadarrama id. id. S. Martin de la Montiña (Toledo).. N. v .
Spain. Comision de la flora forestal, 1870
10
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia, y abismo ...
... de santidad no se infiere bien la causa de no baleríos. Yen todo cafo es ccrtiflîmo lo de S.Gregorio lib.i o. Moral cap. Prob.it 10 quippe sanítitatit non est signa sácere, sed Unumouemque,ut se, diligere : de Veo autem vera cognosce-  ...
Maria de Agreda, 1696

IMAGES SUR «SÁCERE»

sácere

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sácere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sacere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z