Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acompañadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACOMPAÑADORA EN ESPAGNOL

a · com · pa · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOMPAÑADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acompañadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACOMPAÑADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acompañadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acompañadora dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol adjundo signifie accompagner. En el diccionario castellano acompañadora significa que acompaña.

Cliquez pour voir la définition originale de «acompañadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACOMPAÑADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACOMPAÑADORA

acomodaticio
acomodo
acompañada
acompañado
acompañador
acompañamiento
acompañanta
acompañante
acompañar
acompasada
acompasadamente
acompasado
acompasamiento
acompasar
acomplejada
acomplejado
acomplejamiento
acomplejar
acomplexionada
acomplexionado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACOMPAÑADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de acompañadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOMPAÑADORA»

acompañadora acompaña pablo neruda caminos mundo oigo pausada tenía como ritmo lentísimo alma probablemente más físicamente haya escuchado nunca delante sentada delia detrás sentado mismo nbsp memoria enfermera clavaria tornera bibliotecaria sacristana procuradora secretaria acompañadora organism provisora ropera sacrìstana catalina jesús visitación doce relatos sangurimas brutal mente sinceros boca instrumentos notas clamorosas algo faltaba restaba concierto vibran música armonía bombe sacudir rechinante platos pero pronto epitome cronica iuan segundo castilla dóle hazer lfcalona

Traducteur en ligne avec la traduction de acompañadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACOMPAÑADORA

Découvrez la traduction de acompañadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acompañadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acompañadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acompañadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

acompañadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Escort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acompañadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acompañadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acompañadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acompañadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acompañadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acompañadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acompañadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acompañadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acompañadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acompañadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acompañadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acompañadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acompañadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acompañadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acompañadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acompañadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acompañadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acompañadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acompañadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acompañadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acompañadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acompañadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acompañadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acompañadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOMPAÑADORA»

Le terme «acompañadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acompañadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acompañadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acompañadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACOMPAÑADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acompañadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acompañadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acompañadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOMPAÑADORA»

Découvrez l'usage de acompañadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acompañadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pablo Neruda: los caminos del mundo
Oigo la voz pausada, la voz acompañadora (que tenía como un ritmo lentísimo del alma) de Pablo. Probablemente, la voz más físicamente acompañadora que yo haya escuchado nunca. Delante, sentada, Delia; detrás él, sentado lo mismo,  ...
Edmundo Olivares Briones, 2001
2
Memoria
... Enfermera Enfermera y Clavaria 34 Tornera y Bibliotecaria Sacristana Procuradora y Secretaria Tornera Acompañadora Organism y acompañadora Provisora Ropera Sacrìstana Acompañadora 4 Ana Catalina de jesús ._ _ _ _ _ Visitación.
Peru. Ministerio de Justicia y Culto, 1918
3
Doce relatos ; Los Sangurimas
... brutal mente sinceros, por boca de sus instrumentos, en la notas clamorosas... Mas, algo faltaba que restaba concierto vibran te a la música: la armonía acompañadora del bombe el sacudir rechinante de los platos. Faltaba. Pero, de pronto ...
José de la Cuadra, María Augusta Vintimilla, 1993
4
Epitome de la cronica del Rey Don Iuan el Segundo de Castilla
... dóle hazer en Lfcalona honorables exequias , y embio fu cuerpo , bien acompañadora Toledo. Sintió mucho el Infante D.Henrique la muerte de Lorenço Daualos , y el mal fuccffo de -Yñigo Lopez deMendoza. Partió luc- □go de Toledo con ...
José Martínez de la Puente, Fernán Pérez de Guzmán, Lorenzo Galíndez de Carvajal, 1678
5
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
... de Thome de Soufa.Buelven a los rebates comunes.- ypbniéhdofe Manuel Mexía en una embofeada, faliç della a dar fbbré un Aràchfe bien acompañadora váliehteq en el céreo proximo nos áviá cortado 1Ф. eabeçis} y atravesándole con  ...
Pedro de Faria y Sousa, 1675
6
Provincias del Rio de la Plata
Inducido de Nuflo Chaves, rebelde y fundador de Santa Cruz de la Sierra, emprendió el gobernador Vergara el año 1562, acompañadora varios conquistadores, el obispo Torre y multitud de indios de encomienda, viage á dicha provincia, ...
Pedro de Angelis, 1836
7
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
... su oficio, determinarán reciamente el pleito , y guardarán secreto en loi que fuere necesario; (1) y no siendo letrados, han de buscar un Asesor que lo sea. Previniendo que el recusante debe pagar sus. derechos al acompañadora lo ...
José Febrero, 1786
8
Viviendo sin conflicto
Esas heridas, a su tiempo, generan cada vez más barreras para una convivencia humana auténticamente acompañadora y propician más el proceso de separación, temor, resistencia, evasión y aislamiento, tan característico de la naturaleza ...
Ruben Armendariz Ramirez, 2003
9
Asia portuguesa
yponicndofe Manuel Mexia en una embofeada, falkrdella a darfobretin Arache bien acompañadora valiente q en el cerco próximo nos avia cortado ao. cabecas ) ,y atravesándole con fu lan£a Je cogió en los bracos^truxo arriba,adó- de uno ...
Manuel de Faria e Sousa, 1695
10
Natalia Goncharova: retrato de una pintora rusa
acompañadora del elevador, empolvadora del aspirador (que así reposa entre el polvo, como de gamuza) - Goncharova fue la primera en introducir la máquina en la pintura. El golpe vendrá no del lado de donde lo esperan. La máquina no ...
Marina Tsvietaieva, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACOMPAÑADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acompañadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cacería, cuento de Fernando Pessoa. (Especial)
... ingenuamente en las perspectivas de los chicos, en la sorpresa acompañadora de los críos. Toda aquella asamblea dispersa era una concentrada partida de ... «Milenio.com, mai 16»
2
Inicio Noticias Regional Director regional de INJUV Aysén valora …
... para que la juventud regional sea parte del proyecto universitario y pueda participar opinando y siendo una voz crítica y acompañadora del crecimiento de la ... «Radio Las Nieves, mai 16»
3
Turquía: Paremos el ciclo de violencia
... dice Michaela Söllinger del Movimiento Internacional de Reconciliación de Austria, quien trabajó como acompañadora protectora noviolenta para activistas ... «Rebelión, mai 16»
4
Alistan línea directa de atención a mujeres violentadas en Cartagena
Esta oficina funge como acompañadora a las denunciantes y redirecciona las denuncias a las entidades judiciales correspondientes. Pese a los esfuerzos, ... «El Universal - Colombia, janv 16»
5
Francisco: “Ustedes tienen la genética de aquellas mujeres que …
La llamó “Mujer de Fe”, “acompañadora”, “madre que ha estado a nuestro lado”. “Este santuario atesora la memoria de un pueblo que muestra que ha estado y ... «La Nación.com.py, juil 15»
6
Guzmán Mendaro y Alejandro Spuntone. Foto: Pablo Vignali
La acústica es una guitarra muy acompañadora. Planteamos la historia desde ahí. -¿Por qué se disolvieron sus respectivas bandas? AS: -La Trampa dejó de ... «La Diaria, janv 15»
7
Rigoberta Menchú: “No hay razón por la que la Educación sea un …
En su rol de “acompañadora de conflictos” en el mundo, la líder guatemalteca se refirió a su actual “Misión de Paz”, que contempla el seguimiento de la ... «Diario y Radio Uchile, oct 14»
8
"Más que acelerar a las pymes, las acompañamos"
Más que una aceleradora, somos una acompañadora, puesto que nos centramos en la formación y guía de la empresa. Somos una cooperativa de crédito muy ... «elEconomista.es, mai 14»
9
Noé Jitrik y Yuyo Noé, una señal de identidad
Y ahí está, para ver, objeto que irrumpe, que solicita, tiernamente, una mirada suave y acompañadora. 1.jpg. Los artistas son autores de “En el nombre de Noé”, ... «ElLitoral.com, avril 09»

IMAGES SUR «ACOMPAÑADORA»

acompañadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acompañadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acompanadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z