Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ahilada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AHILADA

La palabra ahilada procede del participio de ahilar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AHILADA EN ESPAGNOL

ahi · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AHILADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ahilada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AHILADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ahilada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ahilada dans le dictionnaire espagnol

La définition de ahilada dans le dictionnaire espagnol est dite du vent: Doux et continu. Une autre signification de haï dans le dictionnaire est également dite de la voix: Mince et ténu. La definición de ahilada en el diccionario castellano es dicho del viento: Suave y continuo. Otro significado de ahilada en el diccionario es también dicho de la voz: Delgada y tenue.

Cliquez pour voir la définition originale de «ahilada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AHILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AHILADA

ahigadada
ahigadado
ahijada
ahijadera
ahijadero
ahijado
ahijador
ahijamiento
ahijar
ahijuna
ahilado
ahilamiento
ahilar
ahílo
ahína
ahincada
ahincadamente
ahincado
ahincamiento
ahincanza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AHILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
exilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Synonymes et antonymes de ahilada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AHILADA»

ahilada dicho viento suave continuo otro también delgada tenue túnica neso ahilada famélica plañe emítela dudarlo hombre macilento tenebroso pelambre hirsuta compadeceos suerte escamoteado eternidad oleaginosa pjngüedinosa nbsp physica arboles qual trata anatomia tubo cristal transparente planta inclinará ácia será menos hecho esta experiencia tambien repetido bonnet pero insistido examen circunstancias narraciones históricas tomadas mejores hablistas retrato aníbal antes entonces mancebo hermosa disposicion alto delgado cuerpo cara tenia larga nariz barbas cabellos encrespados mucho bien puestos treballs societat biología argumento valor excepcional experimentado otra verde

Traducteur en ligne avec la traduction de ahilada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHILADA

Découvrez la traduction de ahilada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ahilada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ahilada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ahilada
1325 millions de locuteurs

espagnol

ahilada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ahilada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ahilada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ahilada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ahilada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ahilada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ahilada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahilada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ahilada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ahilada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ahilada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ahilada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ahilada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ahilada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ahilada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahilada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ahilada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ahilada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ahilada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ahilada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ahilada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ahilada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ahilada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ahilada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ahilada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHILADA»

Le terme «ahilada» est très peu utilisé et occupe la place 78.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ahilada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ahilada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ahilada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AHILADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ahilada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ahilada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ahilada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AHILADA»

Découvrez l'usage de ahilada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ahilada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Túnica de Neso
LA VOZ AHILADA, FAMÉLICA, QUE SE PLAÑE. {Emítela, a ttO dudarlo, un hombre macilento, tenebroso, de pelambre hirsuta.) ¡Compadeceos de mí! La suerte me ha escamoteado mi eternidad. la voz oleaginosa, pjngüedinosa [de hombre ...
Juan José Domenchina, 1994
2
Physica de los arboles, en la qual se trata de la anatomia ...
Si el tubo es de cristal y transparente , la planta se inclinará ácia el sol , y será menos ahilada. Yo he hecho esta experiencia , y tambien la ha repetido Mr. Bonnet $ pero ha insistido mas que yo en el examen de sus circunstancias.
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1772
3
Narraciones históricas tomadas de los mejores hablistas ...
RETRATO DE ANÍBAL. (2S0 antes de N. S. J. C.) Era entonces Aníbal mancebo de hermosa disposicion, alto y delgado de cuerpo; la cara la tenia larga; la nariz ahilada (i) , las barbas y cabellos encrespados y mucho bien puestos; era muy ...
‎1866
4
Treballs de la Societat de biología
argumento de valor excepcional, el hecho experimentado, de que una planta ahilada y otra verde (por supuesto, de la misma especie) (1) se comportaron respecto del geotropismo, objeto de nuestro estudio, de tal suerte que la ahilada  ...
5
Introducción al funcionamiento de las plantas
El excesivo crecimiento de la planta ahilada se debe a un incremento en la expansión celular. En ambas plantas hay similar número de células y el mismo número de entrenudos. La HlR inhibe la elongación de los entrenudos. En la Figura ...
Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, Pilar Santamarina Siurana, 2006
6
Disputa epidemica: teatro racional donde desnuda la verdad ...
Es acción natural aquel proporcionado calor, yafsi fe permite^ Pero si fe halla vna substancia rentosa, que llaman ahilada,y el calor es poco :des- de luego fe temen la total perdida , y peor , que la delexcesso. Porqueporelpassaà ser vinagre ...
Juan Nieto de Valcárcel, 1685
7
Ocios morales: divididos en descripciones symbolicas y ...
... primavera del ayrc , bordada imagineriadela lluvia, humeda tranfparencia de la esfera, colorida efimera del Cielo, delicada,y primera gala de Ja fe- ren.dad, cinta ahilada de lasluzes , giron cafual del Paray* £o, repentina delicia de los ojos, ...
Félix de Lucio Espinosa y Malo, Matías de Lezaun ((Zaragoza)), 1693
8
Todasana, el trayecto de su singular identidad
Estos últimos sembrados en mi tiempo bucareada y Madrineada ahilada de platanos nuevamente y limpia que aun no se habia podido llenar el completo de la vega, según fue calculada es decir que rotundamente no existe mas que son 420 ...
Yara Altez, 1999
9
Semanario de agricultura y artes
Si nacen los brotes desde una hondura demasiada se cria la plumula muy débil y ahilada , y consume el xugo sustentador que encerraba la almendra con menoscabo de la radicula, ántes de que asome y salga fuera de la tierra.
10
Tratado de el acento latino i reglas de la recta ...
Prima f ahilada en la facultad de Sagrada > Tbeologia en la Univcrßdad de Salamanca j i, Decano en ella, &c, i'-ч o . - DE orden de el limo. S. D. Silvcíire Gacel* Eícalom , de el Coníejo de fu .YUjaf»' cad , O'oiípo de eíta Ciudad de Saia *: ...
Juan Gonzalez de Dios, 1725

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AHILADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ahilada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entre el misterio y la mística: los Filii Christi de Agulo
Unas sandalias descubren los pies anémicos. El cabello cae en largos, crecidísimos tirabuzones negros. La barba, ahilada, rala, empapada de óleos naturales, ... «eldiario.es, déc 14»
2
Los Camiña González, una familia de prestamistas
La pared del Callejón será ahilada ?del hueco de la puerta llevará para el servicio del alto un zaguán desde arrancará al primer tramo de escalera serán pasos ... «Faro de Vigo, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ahilada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ahilada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z