Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andrógeno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANDRÓGENO

La palabra andrógeno procede del griego ἀνήρ, ἀνδρός, hombre, varón, y ‒́geno.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANDRÓGENO EN ESPAGNOL

an · dró · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDRÓGENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Andrógeno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANDRÓGENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «andrógeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'androgène

Andrógeno

Les androgènes sont des hormones sexuelles masculines et correspondent à la testostérone, à l'androsterone et à l'androstenedione. Les androgènes sont des hormones stéroïdes dérivées du cyclopentaneperhydrophénanthrène, dont la principale fonction est de stimuler le développement des caractères sexuels masculins. Les androgènes, essentiellement la testostérone, sont sécrétés par les testicules, mais aussi par les ovaires chez la femme et par le cortex surrénal des glandes surrénales. Chez l'homme, seulement 10% des androgènes ont une origine surrénale. Tous les androgènes naturels sont des stéroïdes extraits de l'androstane. C'est aussi le précurseur de tous les œstrogènes, des hormones sexuelles féminines, des androgènes. La découverte des androgènes est attribuée au physiologiste et neurologiste mauricien Charles-Édouard Brown-Séquard, qui a démontré en 1889 que l'élimination des glandes surrénales a entraîné la mort, en raison de l'absence d'hormones essentielles. Los andrógenos son hormonas sexuales masculinas y corresponden a la testosterona, la androsterona y la androstenediona. Los andrógenos son hormonas esteroideas derivados del ciclopentanoperhidrofenantreno, cuya función principal es estimular el desarrollo de los caracteres sexuales masculinos. Los andrógenos, básicamente la testosterona, son segregados por los testículos, pero también por los ovarios en la mujer y por la corteza suprarrenal de las glándulas suprarrenales. En el hombre solamente el 10% de los andrógenos tienen un origen suprarrenal. Todos los andrógenos naturales son sacados esteroides del androstano. Es también el precursor de todos los estrógenos, las hormonas sexuales femeninas, los andrógenos. El descubrimiento de los andrógenos se atribuye al fisiólogo y neurólogo mauriciano Charles-Édouard Brown-Séquard, quien demostró en 1889 que la remoción de las glándulas suprarrenales producía la muerte, debido a la falta de hormonas esenciales.

définition de andrógeno dans le dictionnaire espagnol

La définition d'androgène dans le dictionnaire est une hormone qui induit l'apparition de caractères sexuels secondaires masculins, tels que la barbe chez l'homme et la crête chez le coq. En el diccionario castellano andrógeno significa hormona que induce la aparición de los caracteres sexuales secundarios masculinos, como la barba en el hombre y la cresta en el gallo.
Cliquez pour voir la définition originale de «andrógeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANDRÓGENO


alógeno
·ge·no
alucinógeno
a·lu·ci··ge·no
autógeno
au··ge·no
carcinógeno
car·ci··ge·no
cianógeno
cia··ge·no
electrógeno
e·lec·tró·ge·no
endógeno
en··ge·no
erógeno
·ge·no
estrógeno
es·tró·ge·no
exógeno
·ge·no
fibrinógeno
fi·bri··ge·no
gasógeno
ga··ge·no
glucógeno
glu··ge·no
halógeno
ha··ge·no
hidrógeno
hi·dró·ge·no
lacrimógeno
la·cri··ge·no
neógeno
ne·ó·ge·no
nitrógeno
ni·tró·ge·no
patógeno
pa··ge·no
teratógeno
te·ra··ge·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANDRÓGENO

andrina
andrino
androcéntrico
androcentrismo
androceo
andrófoba
androfobia
andrófobo
androgénesis
androgénico
andrógina
androginia
andrógino
androide
andróloga
andrología
andrológico
andrólogo
andrómina
andropausia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANDRÓGENO

aglutinógeno
antiandrógeno
antígeno
carbógeno
colágeno
criminógeno
cromógeno
dinamógeno
enteógeno
erotógeno
felógeno
galactógeno
hematógeno
oxígeno
paleógeno
piretógeno
pirógeno
psicógeno
sicógeno
zimógeno

Synonymes et antonymes de andrógeno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANDRÓGENO»

andrógeno andrógenos hormonas sexuales masculinas corresponden testosterona androsterona androstenediona esteroideas derivados ciclopentanoperhidrofenantreno cuya función principal estimular desarrollo caracteres masculinos básicamente segregados testículos pero también ovarios mujer corteza suprarrenal hormona induce aparición secundarios como barba cresta gallo cáncer próstata síndrome supresión enfermedades sistema endocrino nutrición manifestaciones clínicas varían intensidad duración hiperandrogenismo tipo elevan sintomatología más habitual suele acudir paciente hirsutismo nbsp progreso tratamiento hormonal gynetone sexualidad humana diferenciación dimorfismo sexual puede atribuirse presencia desfeminizante sustancias sustitutivas éste véase adelante sección acerca estrógeno

Traducteur en ligne avec la traduction de andrógeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDRÓGENO

Découvrez la traduction de andrógeno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de andrógeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andrógeno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

雄激素
1325 millions de locuteurs

espagnol

andrógeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Androgen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एण्ड्रोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاندروجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

андроген
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andrógeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাণীদেহে উত্পন্ন যে রাসায়নিক রক্তের সংগে মিশে পুরুষদেহের বৈশিষ্ট্যকে প্রকটতর করে ও বজায় রাখে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

androgène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

androgen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Androgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンドロゲン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안드로겐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

androgen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

androgen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்ட்ரோஜன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नरामध्ये आढळणारी विशिष्ट हॉर्मोन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

androjen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

androgeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

androgen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

андроген
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

androgeni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανδρογόνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

androgeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

androgen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

androgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andrógeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDRÓGENO»

Le terme «andrógeno» est communément utilisé et occupe la place 34.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andrógeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andrógeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andrógeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANDRÓGENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «andrógeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «andrógeno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot andrógeno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANDRÓGENO»

Découvrez l'usage de andrógeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andrógeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfermedades del sistema endocrino y de la nutrición
Manifestaciones Clínicas Varían en función de la intensidad y duración del hiperandrogenismo y del tipo de andrógeno o andrógenos que se elevan. La sintomatología más habitual, y por la que suele acudir la paciente, es el hirsutismo y los ...
José María Miralles García, Alberto de (eds.) & Leiva Hidalgo, 2001
2
Desarrollo de la sexualidad humana: diferenciación y ...
3) Su dimorfismo sexual puede atribuirse a la presencia desfeminizante de andrógeno (o de sustancias sustitutivas de éste; véase más adelante la sección acerca del estrógeno y la progesterona neonatales), en un período sensible o crítico ...
John Money, Anke A. Ehrhardt, 1982
3
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
El dominio de fijación del ligando actúa con la ayuda de moléculas chaperonas que aumentan la afinidad por la hormona del receptor de andrógeno libre (Fang y col., 1996). La testosterona se transporta a través de la membrana celular, ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
4
Endocrinología
Las áreas no andrógeno-depen- dientes tienen un metabolismo de los andrógenos diferente, menos número de receptores androgénicos en la papilas dérmicas y por ello una menor tasa de respuesta secretoria de las células que ella ...
William Rojas, Jaime Borrero, Jorge Restrepo, 2006
5
Comportamiento social y hormonas sexuales en Saimiri sciureus
Por ejemplo, Bevan y colaboradores (1960), probando la influencia del nivel de andrógeno y tipo de experiencia previa sobre el nivel de agresión competitiva encontraron que, aunque ambas variables tienen un claro efecto, experiencia ...
Dr. Fernando Alvarez, 1973
6
Antes del Leteo
–Vaya, vaya, parece que tenemos una nueva invitada a la fiesta –dijo el andrógeno con una voz chillona. –¿Qué haces aquí? Debieras estar con Alan – inquirió Fabio, con un tono de sorpresa, ignorando el comentario del andrógeno. Andrea ...
Julio Henríquez Munita
7
REPRODUCCION EN PECES ASPECTOS BASICOS Y SUS APLICACIONES
Entrada en meiosis Genes «downstream» 11β-hidroxilasa ER Estrógeno Diferenciación Testicular Genes «downstream» 11β-hidroxilasa ER Estrógeno Diferenciación Testicular Genes regulados por estrógeno Andrógeno Genes regulados ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura, 2012
8
Identidad sexual
Problema del andrógeno En alguna parte de este capítulo se contempló el problema del andrógeno que es hombre y mujer como la misma etimología griega lo enuncia (Amer- Andros: hombre y Gine- Ginaycos: mujer) mezcla de uno y otra ...
Guillermo Sánchez Medina
9
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
D.t. androgenia. andrógeno (androgen). m. Cualquier hormona esteroi- de que promueve las características masculinas. Los dos a. más importantes son la androsterona y la testosterona. Adj. androgénico. Las hormonas androgénicas son ...
‎1996
10
Fundamentos de ginecología
Su concentración normal en sangre periférica es de 0,21 a 2.98 nmol/1 ó 6-86 ng /dl. La androstendiona es el principal andrógeno producido en el ovario (en las células de la teca) y tiene también origen en la glándula suprarrenal. Debido a ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDRÓGENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andrógeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Este es el culpable de que te salga "bigote"
Normalmente, este crecimiento de vello anormal se presenta cuando existe una producción excesiva de andrógenos , hormonas que se generan en los ovarios ... «Terra México, juin 16»
2
Alessandra Maestrini aposta em visual andrógeno para show
Com um visual andrógeno, cabelo preso como um topete e roupas elegantes e larguinhas ao corpo, a atriz e cantora recebeu o carinho de amigos antes de ... «Ofuxico, mars 16»
3
La testosterona en las mujeres
Actúa directamente como un andrógeno, además de ser un precursor obligado de la biosíntesis del estradiol. El control de la producción de testosterona en la ... «IntraMed, janv 16»
4
Hijo de Will Smith modela ropa de mujer en campaña de Louis Vuitton
Jaden Smith modelo las prendas con un look andrógeno. ampliar. Jaden Smith modelo las prendas con un look andrógeno. (Instagram de Nicolas Ghesquière.). «La Nación Costa Rica, janv 16»
5
Terapia hormonal en hombres con cáncer de próstata y riesgo de ...
Si habéis tenido experiencia con personas con cáncer de próstata que se han sometido a una terapia hormonal de privación de andrógeno, esta noticia tal vez ... «TiTi, déc 15»
6
TIPS: Estos 5 alimentos hacen que se te caiga el cabello
Los alimentos que se descomponen rápidamente en azúcar platean un riesgo para el cabello, pues aumentan los niveles de andrógeno (una hormona ... «Excélsior, déc 15»
7
Kate Winslet luce un look andrógeno para “L'uomo Vogue”
La actriz ganadora del Oscar, Kate Winslet, difumina las líneas de género (y nos da una sensación extraña en el interior) con su última difusión de fotos para ... «La FM, nov 15»
8
El de la mujer, un grito para tomarlo en serio
Mujeres, al fin, víctimas de un sistema andrógeno, víctimas de sus propias carencias, víctimas del tiempo que no les da tiempo para vivir sus vidas y alcanzar ... «Crítica, juin 15»
9
"¡Doctor, por fin le entiendo!"
¿Y qué pasa con el término “andrógeno”? El sufijo -geno proviene de gennao, un verbo que significa engendrar y se aplica para decir que tiene capacidad de ... «EL PAÍS, févr 15»
10
Hirsutismo: el vello excesivo en las mujeres
Generalmente se debe a exceso de hormona masculina –andrógeno– en las mujeres. Aunque se ha encontrado que también se puede deber a rasgos ... «La Prensa Gráfica, oct 14»

IMAGES SUR «ANDRÓGENO»

andrógeno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andrógeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/androgeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z