Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antroponímico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTROPONÍMICO EN ESPAGNOL

an · tro · po ·  · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTROPONÍMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antroponímico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTROPONÍMICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antroponímico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anthroponymie

Antroponimia

L'anthroponymique et onomatique anthropologique est la branche de l'onomastique qui étudie l'origine et la signification des noms propres de la personne, y compris les noms de famille. La antroponimia u onomástica antropológica es la rama de la onomástica que estudia el origen y significado de los nombres propios de persona, incluyendo los apellidos.

définition de antroponímico dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol antroponímico signifie appartenant à ou liée à l'anthroponymie. En el diccionario castellano antroponímico significa perteneciente o relativo a la antroponimia.
Cliquez pour voir la définition originale de «antroponímico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTROPONÍMICO


agroquímico
a·gro·quí·mi·co
alquímico
al·quí·mi·co
anímico
·mi·co
bioquímico
bio·quí·mi·co
bulímico
bu··mi·co
ciclotímico
ci·clo··mi·co
electroquímico
e·lec·tro·quí·mi·co
fisicoquímico
fi·si·co·quí·mi·co
fotoquímico
fo·to·quí·mi·co
geoquímico
ge·o·quí·mi·co
metonímico
me·to··mi·co
mímico
·mi·co
muslímico
mus··mi·co
patronímico
pa·tro··mi·co
petroquímico
pe·tro·quí·mi·co
químico
quí·mi·co
símico
·mi·co
sinonímico
si·no··mi·co
termoquímico
ter·mo·quí·mi·co
toponímico
to·po··mi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTROPONÍMICO

antropólogo
antropómetra
antropometría
antropométrica
antropométrico
antropomorfa
antropomórfica
antropomórficamente
antropomórfico
antropomorfismo
antropomorfita
antropomorfo
antroponimia
antroponímica
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía
antropósofo
antropozoico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTROPONÍMICO

académico
antonímico
autonómico
cacoquímico
cerámico
mico
dinámico
económico
fonomímico
gastronómico
hidronímico
islámico
oronímico
panorámico
pantomímico
petroleoquímico
petrolquímico
polémico
socioeconómico
térmico

Synonymes et antonymes de antroponímico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTROPONÍMICO»

antroponímico antroponimia onomástica antropológica rama estudia origen nombres propios persona incluyendo apellidos perteneciente relativo elementos atlas hispania antigua lusitania romana homenaje josé maría martínez cachero para estudio apellido cuando planteé contribución profesor pensé nada mejor ofrecerle documentación sobre poseemos nbsp topónimo quot gasteiz entorno mundos medievales espacios sociedades poder bierzo como mayoría zonas estudiadas pudimos comprobar cambio sistema produce siglo afecta todos grupos sociales siguiendo esta misma línea investigación textos médicos grecolatinos antiguos estudios índice antroponímico este incluye procedentes referencias bibliográficas citas contiene personajes ficticios varro marcus terentius vázquez buján manuel enrique cinguidos unha arela común homenaxe xesús fontes idade media utilizamos

Traducteur en ligne avec la traduction de antroponímico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTROPONÍMICO

Découvrez la traduction de antroponímico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antroponímico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antroponímico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anthroponymic
1325 millions de locuteurs

espagnol

antroponímico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anthropomorphic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anthroponymic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anthroponymic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антропонимические
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anthroponymic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anthroponymic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthroponymique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anthroponymic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anthroponymic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anthroponymic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anthroponymic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anthroponymic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anthroponymic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anthroponymic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anthroponymic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anthroponymic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anthroponymic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anthroponymic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антропонимических
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anthroponymic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anthroponymic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anthroponymic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anthroponymic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anthroponymic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antroponímico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTROPONÍMICO»

Le terme «antroponímico» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antroponímico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antroponímico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antroponímico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTROPONÍMICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antroponímico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antroponímico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antroponímico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTROPONÍMICO»

Découvrez l'usage de antroponímico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antroponímico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homenaje a José María Martínez Cachero
Para. el. estudio. antroponímico. del. apellido. Cachero. Cuando me planteé mi contribución al homenaje al Profesor Martínez-Cachero, pensé que nada mejor que ofrecerle la documentación que sobre su apellido Cachero poseemos en la  ...
José María Martínez Cachero, 2000
2
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
En el Bierzo, como en la mayoría de las zonas estudiadas, pudimos comprobar que el cambio en el sistema antroponímico se produce en el siglo XII y afecta a todos los grupos sociales”. Siguiendo esta misma línea de investigación, ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
3
Textos médicos grecolatinos antiguos y medievales: estudios ...
ÍNDICE. ANTROPONÍMICO. Este índice no incluye los nombres procedentes de las referencias bibliográficas y las citas de textos. Sí contiene personajes ficticios . Varro, Marcus Terentius: 125, 127, 138 Vázquez Buján, Manuel Enrique:.
María Teresa Santamaría Hernández, 2011
4
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Como fontes, para a Idade Media utilizamos diversas colección documentáis, das que finamos seleccionado o material antroponímico cun total dunhas 23.000 cadeas onomásticas, entendendo por tales o nome do individuo composto por ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
5
As Institucions Galegas Na Historia
Galicia na Baixa Idade Media. Igrexa, señorío e nobreza. Noia, 1999. : REGAL LEDO. M.. LÓPEZ RIVAS. A. Historia da Igrexa Galega. Vigo, 1994. GONZÁLEZ VÁZQUEZ. M.: PÉREZ RODRÍGUEZ. F. J. "El sistema antroponímico en Galicia.
6
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
P. Ibérica ABASCAL (1994) Lusitania Atlas antroponímico Gallaecia Total 386 1 Ambatus 93 (13o total) Tancinus, -a 114 Reburrus + deriv. 33 2 Tancinus 89 (15o total) Boutius, -a 76 Camalus 27 3 Reburrus 86 (18o total) Camalus, -a 46 ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013
7
Pan Nuestro
Índice. Antroponímico. y. Registro. Histórico-. Geográfico. de. la. Obra: Pan. Nuestro. A Abraham (patriarca) – 245. Alejandro [hijo de Simón de Cirene] – 219. Antioquía – 266. Apocalipsis – 197. Apóstoles (Hechos de los) – 39, 79, 111, 121 , ...
8
Los pueblos prerromanos de la península Ibérica
GRUPO MÉRIDA, Altas antroponímico de la Lusitania romana, Méri- da-Burdeos, 2003. JORDÁN CÓLERA, C., Celtibérico, Zaragoza, 2004. PRÓSPER PÉREZ, B., Lenguas y religiones prerromanas del Occidente de la Península Ibérica, ...
Manuel Salinas de Frías, 2006
9
Comentarios sobre la sal
ANTROPONÍMICO A AARON (Aarón, pers. bíbl.): V 12,9; 38,3; 39,2; 45,6 ABBAS, ANTONIVS (San Antonio Abad, el Ermitaño [251-3561): IH 6,6 ABIAS (Abías, pers. bíbl.): V 12,10 ABIGAIL (Abigaíl, pers. bfl)l.): IV 55,2 ABIMELECH ( Abimelech, ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
10
Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia ...
Es tan sólo cuando ellos mueren cuando desaparecen con ellos sus nombres, que habían sido tomados del pool antroponímico de la lengua que va a ser eliminada. Y a partir de la imposición de la nueva lengua tanto los topónimos como los ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTROPONÍMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antroponímico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restrepo: apellido que ha dejado huellas
Este dato curioso lo resalta Carlosé Restrepo Santamaría cuando empieza a hablar en general de quienes llevan este nombre antroponímico, que llegó de ... «El Colombiano, mai 16»
2
Virgem mãe de Deus e protetora do lar
... bastante usual como antroponímico. Em Porto Alegre, o bairro Auxiliadora é nomeado em sua homenagem e em Campinas o Liceu Salesiano tem seu nome. «O HOJE, mai 16»
3
El Sistema Nacional de Protección Civil: 30 años de prevención y ...
... químico, sanitario o antroponímico. De ahí la importancia de contar con un Sistema Nacional de Protección Civil que permita salvaguardar el bienestar de ... «La Crónica de Hoy, mai 16»
4
Descubre con cuánta gente compartes apellido
“El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas”, reza la Wikipedia. Es bastante probable que conozcas a otros con tu ... «Omicrono, mai 16»
5
Otra de (108) apellidos
En tal caso hablaríamos de un subgénero en la comedia costumbrista que podría comercializarse con la etiqueta de cine antroponímico, para no mentar los . «La Vanguardia, avril 16»
6
Acusan de plagio a Gaspar Cauich Ramírez
... Hopelchén, por plagiarle la autoría de los libros “Toponimias mayas de los pueblos de Hopelchén” y “Antroponímicos mayas de los pueblos de Hopelchén”. «Tribuna Campeche, août 15»
7
O fabuloso destino de Cátia Vanessa
Um top ten do século XVI (obtido a partir dos processos pela Inquisição de Lisboa, num estudo antroponímico de Robert Rowland) mostra já cenário bem ... «Observador, mars 15»
8
Todo sobre el Colón gallego
Si era habitual por aquellos tiempos castellanizar ciertos apellidos extranjeros, ¿pudo ser Colonne el nombre antroponímico del Almirante? El hecho es factible, ... «Diario Atlántico, janv 15»
9
Casas que marcan la historia de dos valles
... de las casas y, en consecuencia, de sus habitantes ya que los oicónimos (nombres de casas) en nuestros valles, en general, son de carácter antroponímico”, ... «Noticias de Navarra, déc 14»
10
Chinea, el apellido de origen guanche más abundante de Canarias
De esta manera, piensa que pueda tratarse de un resto antroponímico de un pasado tiempo mítico que perduró en la memoria popular por algún hecho de ... «eldiario.es, oct 14»

IMAGES SUR «ANTROPONÍMICO»

antroponímico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antroponímico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antroponimico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z